这首诗描绘了雨后傍晚诗人在水心亭上的所见情景,展现了一群红裙女子折荷为杯、邀人共醉的欢快画面,营造出轻松愉悦的氛围,表达了诗人对这一欢乐场景的欣赏之情。
水心亭分题
雨脚新收晚照开,水心亭上一曾来。
红裙只解邀人醉,竞折新荷当酒杯。
红裙只解邀人醉,竞折新荷当酒杯。
简要说明
逐句注释
- “雨脚新收晚照开”:
- 字词:“雨脚”,指像线一样的雨点;“晚照”,傍晚的阳光。
- 句意:雨刚刚停,傍晚的阳光洒了下来。
- “水心亭上一曾来”:
- 字词:“一曾”,曾经。
- 句意:我曾经来到过水心亭上。
- “红裙只解邀人醉”:
- 字词:“红裙”,代指年轻女子;“解”,懂得。
- 句意:那些身着红裙的女子只知道邀请人一起沉醉。
- “竞折新荷当酒杯”:
- 字词:“竞”,争着;“新荷”,刚长出的荷叶。
- 句意:她们争着折下新鲜的荷叶当作酒杯。
现代译文
雨刚停,傍晚的阳光破开云层洒下,
我曾经来到这水心亭上。
那些红裙女子只懂得邀人一同沉醉,
争着折下新鲜荷叶当作酒杯。
创作背景
金君卿生活于北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是诗人在某个雨后的傍晚,偶然来到水心亭,恰逢一群女子在此聚会饮酒作乐,诗人被眼前欢快的场景所感染,从而创作了此诗,记录下这一美好的瞬间。
艺术赏析
- 表现手法:
- 场景描写:诗中描绘了雨后水心亭上红裙女子折荷为杯、邀人共醉的场景,生动形象地展现出一幅充满生机与欢乐的画面,让读者能够身临其境。
- 人物刻画:通过“只解”“竞折”等词语,刻画了红裙女子活泼、热情的形象,使人物跃然纸上。
- 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,用直白的表述描绘出具体的情景,却又富有生活情趣。例如“红裙”“新荷”“酒杯”等词汇,质朴自然,易于理解。
- 意境营造:整首诗营造出一种轻松、欢快的意境。雨后晚照的清新背景,加上女子们欢快的活动,使读者感受到一种远离尘世喧嚣的愉悦氛围,体现出生活的美好与惬意。
常见问题
《水心亭分题》的作者和朝代是什么?
《水心亭分题》的作者是金君卿,页面按宋作品展示。
《水心亭分题》主要写了什么?
这首诗描绘了雨后傍晚诗人在水心亭上的所见情景,展现了一群红裙女子折荷为杯、邀人共醉的欢快画面,营造出轻松愉悦的氛围,表达了诗人对这一欢乐场景的欣赏之情。
《水心亭分题》的创作背景是什么?
金君卿生活于北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是诗人在某个雨后的傍晚,偶然来到水心亭,恰逢一群女子在此聚会饮酒作乐,诗人被眼前欢快的场景所感染,从而创作了此诗,记录下这一美好的瞬间。
《水心亭分题》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 场景描写 :诗中描绘了雨后水心亭上红裙女子折荷为杯、邀人共醉的场景,生动形象地展现出一幅充满生机与欢乐的画面,让读者能够身临其境。 人物刻画 :通过“只解”“竞折”等词语,刻画了红裙女子活泼、热情的形象,使人物跃然纸上。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,用直白的表述描绘出具体的情景,却又富有生活情趣。例如“红裙”“新荷”“酒杯”等词汇,质朴...