此诗围绕友人朱公美赠送瓜酒一事展开,诗人先是夸赞瓜酒的甘美醇香,接着表达收到礼物后想要到嵓亭避暑的想法,最后流露出无人与之共饮的遗憾之情。
谢朱公美遗瓜酒
龙蹄甘美蚁头香,远远缄封遣老郎。
便向嵓亭逃暑去,恨无人共把觥觞。
便向嵓亭逃暑去,恨无人共把觥觞。
简要说明
逐句注释
- “龙蹄甘美蚁头香”:
- 字词:“龙蹄”,可能是指瓜的品种,形象地描绘瓜的形状;“蚁头”,指酒面上漂浮的泡沫,代指酒。
- 句意:瓜的味道十分甘美,酒也散发着阵阵香气。
- “远远缄封遣老郎”:
- 字词:“缄封”,封缄,密封包装;“老郎”,可能是指送酒之人,这里用“老郎”增添一种亲切的感觉。
- 句意:友人从远方将瓜和酒密封包装好,派遣一位老者送来。
- “便向嵓亭逃暑去”:
- 字词:“嵓亭”,即岩亭,指建在岩石边的亭子;“逃暑”,躲避暑热。
- 句意:有了这瓜和酒,我便打算到岩亭去躲避暑热。
- “恨无人共把觥觞”:
- 字词:“恨”,遗憾;“觥觞”,泛指酒杯,这里代指饮酒。
- 句意:可惜没有人能和我一起举杯共饮。
现代译文
那龙蹄瓜滋味甘美,酒也香气扑鼻,
你从远方将它们密封好,派老者送来。
我打算马上到岩亭去躲避暑热,
只遗憾没有人能和我一起举杯畅饮。
创作背景
金君卿生活在北宋时期,这首诗创作于友人朱公美赠送瓜酒之后。具体时间虽难以确定,但从诗中“逃暑”可以推测大概是在夏季。友人的赠礼让诗人感受到情谊,于是诗人写下此诗表达自己的心情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 先扬后抑:诗的前两句先夸赞瓜酒的美好以及友人赠送礼物的情谊,营造出欢快愉悦的氛围;后两句笔锋一转,写自己无人共饮的遗憾,前后形成对比,更加强化了这种遗憾之感。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真实地表达出诗人的情感。如“甘美”“香”等词简洁地描绘出瓜酒的特点,“恨”字直接抒发了诗人的遗憾之情。
- 意境营造:通过对瓜酒的描写和自己想要去嵓亭避暑的想法,营造出一种夏日悠闲的氛围。然而,无人共饮又为这种氛围增添了一丝孤寂的色彩,使整首诗的意境更加丰富和立体。
常见问题
《谢朱公美遗瓜酒》的作者和朝代是什么?
《谢朱公美遗瓜酒》的作者是金君卿,页面按宋作品展示。
《谢朱公美遗瓜酒》主要写了什么?
此诗围绕友人朱公美赠送瓜酒一事展开,诗人先是夸赞瓜酒的甘美醇香,接着表达收到礼物后想要到嵓亭避暑的想法,最后流露出无人与之共饮的遗憾之情。
《谢朱公美遗瓜酒》的创作背景是什么?
金君卿生活在北宋时期,这首诗创作于友人朱公美赠送瓜酒之后。具体时间虽难以确定,但从诗中“逃暑”可以推测大概是在夏季。友人的赠礼让诗人感受到情谊,于是诗人写下此诗表达自己的心情。
《谢朱公美遗瓜酒》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 先扬后抑 :诗的前两句先夸赞瓜酒的美好以及友人赠送礼物的情谊,营造出欢快愉悦的氛围;后两句笔锋一转,写自己无人共饮的遗憾,前后形成对比,更加强化了这种遗憾之感。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真实地表达出诗人的情感。如“甘美”“香”等词简洁地描绘出瓜酒的特点,“恨”字直接抒发了诗人的遗憾之情。 意境营造 :通过...