题披云阁

· 金君卿

仕路无如衣彩荣,喜闻弦诵日趋庭。
欲光子道兼三乐,须念家传重一经。
已敞高斋临水镜,更张层构倚山屏。
佳名切砺男儿志,手抉浮云见日星。

简要说明

这首诗围绕“披云阁”展开,表达了诗人对为官与传家的看法。强调为官以衣锦还乡之荣为次要,更应重视家学传承与道德修养。同时借披云阁的景致鼓励男儿树立远大志向,追求光明与真理。

逐句注释

  • “仕路无如衣彩荣,喜闻弦诵日趋庭”:
    • 字词:“仕路”,仕途、为官之路;“衣彩”,指衣锦还乡的荣耀;“弦诵”,弦歌诵读,指读书学习;“趋庭”,出自《论语》,指子女接受父亲的教诲。
    • 句意:在仕途上没有比衣锦还乡更荣耀的了,但我更高兴每天能听到家中传来读书学习的声音,子女们在接受良好的教诲。
  • “欲光子道兼三乐,须念家传重一经”:
    • 字词:“光”,光大;“子道”,子女应遵循的道德规范;“三乐”,出自《孟子》,指君子的三种快乐;“一经”,指家传的经典学问。
    • 句意:想要光大子女应遵循的道德规范并兼具君子的三种快乐,就必须重视家传的经典学问。
  • “已敞高斋临水镜,更张层构倚山屏”:
    • 字词:“高斋”,高大的书斋;“水镜”,指清澈的湖水如镜子一般;“层构”,指披云阁这样的多层建筑;“山屏”,指像屏风一样的山峦。
    • 句意:已经有宽敞的书斋面临着如镜子般的湖水,又建造了多层的楼阁倚靠在像屏风一样的山峦旁。
  • “佳名切砺男儿志,手抉浮云见日星”:
    • 字词:“佳名”,指披云阁美好的名字;“切砺”,深切地磨砺;“抉”,挑开、拨开。
    • 句意:披云阁美好的名字能深切地磨砺男儿的志向,就像用手拨开浮云见到太阳和星星一样。

现代译文

仕途上没有什么比衣锦还乡更荣耀,
我却喜欢每天听到家中读书声。
要光大子女的道德且享有三种快乐,
必须重视家传的经典学问。
高大的书斋已面临清澈的湖水,
多层楼阁又倚靠在山峦之旁。
披云阁美好的名字磨砺男儿志向,
就像用手拨开浮云见到日月星光。

创作背景

金君卿生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,重视教育和家学传承。这首诗可能是在披云阁建成后所作,诗人借题发挥,表达自己对家族教育和个人志向的期望,以阁名来激励家族中的男儿树立远大的理想。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“趋庭”“三乐”等,使诗歌富有文化内涵,增强了诗歌的表现力和说服力,也体现了诗人深厚的文化素养。
    • 借景抒情:“已敞高斋临水镜,更张层构倚山屏”通过描绘高斋和楼阁的优美环境,营造出一种宁静、开阔的氛围,为后面抒发志向做铺垫。
  • 语言特色:语言质朴平实,但又富有哲理,以简洁的文字表达深刻的思想,如“欲光子道兼三乐,须念家传重一经”,直接点明了重视家学和道德修养的观点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满希望的意境。诗的前半部分强调家学和道德,后半部分通过阁名“披云”,寓意男儿应拨开困难和阻碍,追求光明,使读者感受到诗人对后辈的殷切期望和鼓励。

常见问题

《题披云阁》的作者和朝代是什么?

《题披云阁》的作者是金君卿,页面按宋作品展示。

《题披云阁》主要写了什么?

这首诗围绕“披云阁”展开,表达了诗人对为官与传家的看法。强调为官以衣锦还乡之荣为次要,更应重视家学传承与道德修养。同时借披云阁的景致鼓励男儿树立远大志向,追求光明与真理。

《题披云阁》的创作背景是什么?

金君卿生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,重视教育和家学传承。这首诗可能是在披云阁建成后所作,诗人借题发挥,表达自己对家族教育和个人志向的期望,以阁名来激励家族中的男儿树立远大的理想。

《题披云阁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“趋庭”“三乐”等,使诗歌富有文化内涵,增强了诗歌的表现力和说服力,也体现了诗人深厚的文化素养。 借景抒情 :“已敞高斋临水镜,更张层构倚山屏”通过描绘高斋和楼阁的优美环境,营造出一种宁静、开阔的氛围,为后面抒发志向做铺垫。 语言特色 :语言质朴平实,但又富有哲理,以简洁的文字表达深刻的思想,如“欲光子道兼三乐,...