这首诗借历史上两位贤人的经历抒发感慨。诗人先列举两位贤才起初不被理解,后来却获得高位的事例,将自己在百里小县的劳碌和不得志与之对比,最后登上高台散心,表达了内心的郁闷和对清风的向往,体现出诗人渴望施展抱负却又怀才不遇的复杂情感。
南康县清暑台
子康疏畬人皆笑,即墨孤危众所攻。
遇主卒封齐万户,会时犹位汉三公。
二贤养正堪忻慕,百里徒劳且晦蒙。
闲上高台散幽郁,独开襟袖挹清风。
遇主卒封齐万户,会时犹位汉三公。
二贤养正堪忻慕,百里徒劳且晦蒙。
闲上高台散幽郁,独开襟袖挹清风。
简要说明
逐句注释
- “子康疏畬人皆笑,即墨孤危众所攻”:
- 字词:“子康”,即战国时齐国的田单,他曾用火牛阵大破燕军;“疏畬(shū yú)”,开垦过两三年的田地,这里指田单起初默默无名从事农事;“即墨”,地名,战国时齐国城邑;“攻”,诋毁、非议。
- 句意:田单从事农事时被人嘲笑,他坚守即墨城,在孤立危险的处境中遭到众人的诋毁。
- “遇主卒封齐万户,会时犹位汉三公”:
- 字词:“遇主”,遇到明主;“卒”,最终;“会时”,遇到好时机;“三公”,古代朝廷中最尊显的三个官职的合称。这里前半句说田单,后半句应指其他贤才(学界对此处对应人物有多种观点,较为普遍认为泛指有才能者遇到时机获得高位)。
- 句意:田单遇到齐襄王这样的明主,最终被封为万户侯;有才能的人遇到合适的时机还能位居汉朝的三公之位。
- “二贤养正堪忻慕,百里徒劳且晦蒙”:
- 字词:“二贤”,指前面提到的贤才;“养正”,修养正道;“堪”,值得;“忻慕”,欣喜羡慕;“百里”,指诗人任职的小县(古代一县辖地约百里);“徒劳”,徒劳无功;“晦蒙”,昏暗不明,指不得志。
- 句意:这两位贤才修养正道值得欣喜羡慕,而我在这小县徒劳奔波却依然不得志。
- “闲上高台散幽郁,独开襟袖挹清风”:
- 字词:“幽郁”,忧郁;“挹(yì)”,舀取,这里有承接、享受之意。
- 句意:闲暇时登上高台来排解心中的忧郁,独自敞开衣襟去迎接清风。
现代译文
田单从事农事时被众人嘲笑,
他坚守即墨孤立无援遭诋毁。
但遇到明主最终被封齐万户侯,
有才能者赶上时机能位居汉三公。
这两位贤才修养正道令人欣羡,
我在小县徒劳忙碌却依旧失意。
闲暇登上高台排解心中忧郁,
独自敞开衣襟迎接清凉清风。
创作背景
金君卿生活在北宋时期。他在南康县任职,仕途可能并不顺遂,未能充分施展自己的才华和抱负。这首诗创作于他在南康县期间,借历史上贤才的经历与自身处境形成对比,表达自己怀才不遇的苦闷。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了田单的典故,通过讲述田单起初不被认可,后来因遇明主而获封的故事,与自己的现状形成鲜明对比,增强了诗歌的历史厚重感和表现力。
- 对比:将历史上贤才的成功与自己在小县的劳碌不得志进行对比,突出了诗人内心的不平和对自身处境的不满。
- 语言特色:语言质朴平实,直抒胸臆。诗人用简洁的语言表达了自己的情感和感慨,没有过多的修饰,但情感真挚深沉。
- 意境营造:诗的前半部分通过用典和对比营造出一种压抑、郁闷的氛围,而后半部分诗人登上高台,以“独开襟袖挹清风”的形象,营造出一种孤独却又试图自我排解的意境,进一步深化了诗人内心复杂的情感。
常见问题
《南康县清暑台》的作者和朝代是什么?
《南康县清暑台》的作者是金君卿,页面按宋作品展示。
《南康县清暑台》主要写了什么?
这首诗借历史上两位贤人的经历抒发感慨。诗人先列举两位贤才起初不被理解,后来却获得高位的事例,将自己在百里小县的劳碌和不得志与之对比,最后登上高台散心,表达了内心的郁闷和对清风的向往,体现出诗人渴望施展抱负却又怀才不遇的复杂情感。
《南康县清暑台》的创作背景是什么?
金君卿生活在北宋时期。他在南康县任职,仕途可能并不顺遂,未能充分施展自己的才华和抱负。这首诗创作于他在南康县期间,借历史上贤才的经历与自身处境形成对比,表达自己怀才不遇的苦闷。
《南康县清暑台》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了田单的典故,通过讲述田单起初不被认可,后来因遇明主而获封的故事,与自己的现状形成鲜明对比,增强了诗歌的历史厚重感和表现力。 对比 :将历史上贤才的成功与自己在小县的劳碌不得志进行对比,突出了诗人内心的不平和对自身处境的不满。 语言特色 :语言质朴平实,直抒胸臆。诗人用简洁的语言表达了自己的情感和感慨,没有过多的修饰,但情感真挚...