这首诗以秋雁为描写对象,通过描述秋雁的迁徙生活,表达了对秋雁身不由己命运的同情,同时借秋雁的处境抒发了一种在复杂环境中谨慎自保、愁绪难消的情感。
秋雁
北来南去年年事,微物还应不自由。
缯缴多机应远谢,稻粱已饱更何求。
潇潇风雨衡阳暮,渺渺烟波震泽秋。
夜过边城牢闭口,断肠砧杵不禁愁。
缯缴多机应远谢,稻粱已饱更何求。
潇潇风雨衡阳暮,渺渺烟波震泽秋。
夜过边城牢闭口,断肠砧杵不禁愁。
简要说明
逐句注释
- “北来南去年年事,微物还应不自由”:
- 字词:“微物”,指秋雁;“不自由”,不能自主。
- 句意:秋雁每年都要进行南北迁徙,这样微小的生物应该也是身不由己啊。
- “缯缴多机应远谢,稻粱已饱更何求”:
- 字词:“缯缴(zēng zhuó)”,系有丝绳的箭,这里指捕捉大雁的陷阱;“机”,机关,陷阱;“远谢”,远远避开;“稻粱”,泛指食物。
- 句意:捕捉大雁的陷阱很多,大雁应该远远地避开,既然已经吃饱了食物,还能有什么其他的追求呢。
- “潇潇风雨衡阳暮,渺渺烟波震泽秋”:
- 字词:“潇潇”,风雨声;“衡阳”,相传大雁南飞至衡阳的回雁峰就不再南飞;“震泽”,指太湖。
- 句意:傍晚时分,衡阳风雨潇潇,秋天的太湖上烟波浩渺。
- “夜过边城牢闭口,断肠砧杵不禁愁”:
- 字词:“牢闭口”,紧紧闭上嘴;“砧杵(zhēn chǔ)”,捣衣石和棒槌,古代妇女捣衣时会发出声响,常象征着离别之愁。
- 句意:夜晚飞过边城时要紧紧闭上嘴,那令人断肠的捣衣声实在让人禁不住忧愁。
现代译文
秋雁每年都进行着南北迁徙,
这样微小的生命也身不由己。
捕捉它们的陷阱太多,应远远避开,
既然吃饱了食物还能有何贪求。
衡阳傍晚风雨潇潇,
太湖秋季烟波浩渺。
夜晚飞过边城要紧紧闭着嘴,
那捣衣声让人愁肠寸断。
创作背景
金君卿生活在北宋时期。当时社会表面繁荣,但官场中也存在着各种复杂的政治斗争和人际关系。这首诗具体创作时间不详,但推测诗人可能是借秋雁的遭遇来抒发自己在复杂社会环境中的感受,将自己的心境寄托于秋雁的形象之上。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以秋雁自比,通过描写秋雁的迁徙、躲避陷阱、在风雨中飞行等遭遇,来表达自己在现实生活中的身不由己、谨慎自保以及内心的忧愁。
- 环境烘托:“潇潇风雨衡阳暮,渺渺烟波震泽秋”通过描绘衡阳的风雨和太湖的烟波等凄凉的环境,烘托出秋雁的孤独和哀愁,同时也暗示了诗人所处的社会环境的复杂和险恶。
- 语言特色:语言平实自然,却生动地刻画了秋雁的形象和处境。如“缯缴多机”“稻粱已饱”等表述,简洁明了地传达出秋雁面临的危险和已有的满足。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、忧愁的意境。从秋雁的迁徙到风雨中的漂泊,再到边城夜晚的断肠愁绪,层层递进,让读者深刻感受到诗人所表达的那种在困境中无奈和忧愁的心境。
常见问题
《秋雁》的作者和朝代是什么?
《秋雁》的作者是金君卿,页面按宋作品展示。
《秋雁》主要写了什么?
这首诗以秋雁为描写对象,通过描述秋雁的迁徙生活,表达了对秋雁身不由己命运的同情,同时借秋雁的处境抒发了一种在复杂环境中谨慎自保、愁绪难消的情感。
《秋雁》的创作背景是什么?
金君卿生活在北宋时期。当时社会表面繁荣,但官场中也存在着各种复杂的政治斗争和人际关系。这首诗具体创作时间不详,但推测诗人可能是借秋雁的遭遇来抒发自己在复杂社会环境中的感受,将自己的心境寄托于秋雁的形象之上。
《秋雁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以秋雁自比,通过描写秋雁的迁徙、躲避陷阱、在风雨中飞行等遭遇,来表达自己在现实生活中的身不由己、谨慎自保以及内心的忧愁。 环境烘托 :“潇潇风雨衡阳暮,渺渺烟波震泽秋”通过描绘衡阳的风雨和太湖的烟波等凄凉的环境,烘托出秋雁的孤独和哀愁,同时也暗示了诗人所处的社会环境的复杂和险恶。 语言特色 :语言平实自然,却生动地刻画了秋雁的形...