和御制观龙图阁三圣御书

· 金君卿

累圣传真迹,天苞炳瑞文。
珍藏留紫禁,宝构拂丛云。
焜燿三辰烂,周旋八体分。
宸心追睿辙,尤念保邦勤。

简要说明

这首诗是金君卿奉和皇帝关于观龙图阁三圣御书所作。诗中盛赞了历代皇帝留下的真迹,描述了御书的珍藏之处与宝阁的宏伟,展现御书的光彩与书法体式之妙,最后表达皇帝追慕先圣、勤勉保邦的心意。

逐句注释

  • “累圣传真迹,天苞炳瑞文”:
    • 字词:“累圣”,指历代皇帝;“天苞”,犹天书,指御书;“炳”,光明、显著;“瑞文”,吉祥的文字。
    • 句意:历代皇帝传下珍贵的真迹,御书闪耀着吉祥的光彩。
  • “珍藏留紫禁,宝构拂丛云”:
    • 字词:“紫禁”,指皇宫;“宝构”,指龙图阁这一华丽的建筑;“拂丛云”,形容阁高耸入云。
    • 句意:这些真迹被珍藏在皇宫之中,龙图阁这座华丽的建筑高耸得仿佛触碰着云层。
  • “焜燿三辰烂,周旋八体分”:
    • 字词:“焜燿”,光彩照耀;“三辰”,指日、月、星;“周旋”,运转、变化;“八体”,指古代的八种书体。
    • 句意:御书光彩夺目如同日月星辰般灿烂,书法体式变化丰富,各有特色。
  • “宸心追睿辙,尤念保邦勤”:
    • 字词:“宸心”,皇帝的心意;“睿辙”,先圣的车辙,代指先圣的治国之道;“保邦”,保卫国家。
    • 句意:皇帝的心意是追慕先圣的治国之道,尤其挂念着保卫国家的勤勉之事。

现代译文

历代皇帝传下珍贵的真迹,
御书闪耀着吉祥的光彩。
真迹被珍藏在皇宫深处,
龙图阁高耸直入云层里。
御书光彩如日月星辰般灿烂,
书法体式变化多样各不同。
皇帝追慕先圣的治国之道,
特别挂念着保卫国家的勤勉。

创作背景

金君卿生活在北宋时期。北宋皇室重视文化建设,龙图阁专门收藏太宗、真宗御书、御制文集及典籍、图画、宝瑞之物,以及宗正寺所进宗室名册、谱牒等。皇帝观龙图阁三圣御书后有诗作,金君卿便奉和此诗,以表达对皇帝及先圣的尊崇。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“宝构拂丛云”运用夸张的手法,突出了龙图阁的高耸雄伟,侧面烘托出御书收藏之处的不凡。
    • 比喻:“焜燿三辰烂”将御书的光彩比作日月星辰的灿烂,形象地展现出御书的珍贵与夺目。
  • 语言特色:语言典雅庄重,符合奉和诗的特点。用词精准,如“累圣”“天苞”“瑞文”等词汇,既体现出皇家的尊贵,又增添了诗歌的文化底蕴。
  • 意境营造:通过对御书、龙图阁的描写,营造出一种庄严肃穆、华丽辉煌的意境,展现出皇家文化的高贵与尊崇。最后两句点明皇帝追慕先圣、保邦勤勉的心意,升华了诗歌的主题,使整首诗既有对皇家文化的赞美,又有对皇帝治国理念的宣扬。

常见问题

《和御制观龙图阁三圣御书》的作者和朝代是什么?

《和御制观龙图阁三圣御书》的作者是金君卿,页面按宋作品展示。

《和御制观龙图阁三圣御书》主要写了什么?

这首诗是金君卿奉和皇帝关于观龙图阁三圣御书所作。诗中盛赞了历代皇帝留下的真迹,描述了御书的珍藏之处与宝阁的宏伟,展现御书的光彩与书法体式之妙,最后表达皇帝追慕先圣、勤勉保邦的心意。

《和御制观龙图阁三圣御书》的创作背景是什么?

金君卿生活在北宋时期。北宋皇室重视文化建设,龙图阁专门收藏太宗、真宗御书、御制文集及典籍、图画、宝瑞之物,以及宗正寺所进宗室名册、谱牒等。皇帝观龙图阁三圣御书后有诗作,金君卿便奉和此诗,以表达对皇帝及先圣的尊崇。

《和御制观龙图阁三圣御书》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“宝构拂丛云”运用夸张的手法,突出了龙图阁的高耸雄伟,侧面烘托出御书收藏之处的不凡。 比喻 :“焜燿三辰烂”将御书的光彩比作日月星辰的灿烂,形象地展现出御书的珍贵与夺目。 语言特色 :语言典雅庄重,符合奉和诗的特点。用词精准,如“累圣”“天苞”“瑞文”等词汇,既体现出皇家的尊贵,又增添了诗歌的文化底蕴。 意境营造 :通过对御书、龙图阁的...