这首诗围绕胡主簿的澄清轩展开,前四句描绘了澄清轩的环境及在轩中令人豁朗的感受。后八句表达了诗人对胡主簿的期许,希望他虽官职卑微,但能坚守志向,从治理好邑中之事开始,以天下为怀,实现澄清社会的抱负。
题胡主簿澄清轩
危壁敞新轩,西风满兰芷。
披襟豁万虑,举目照千里。
丈夫固有待,澄清不虚纪。
勾稽职虽贱,为仁决由己。
芳盛无良苗,源污无洁水。
愿推天下心,先从邑中始。
披襟豁万虑,举目照千里。
丈夫固有待,澄清不虚纪。
勾稽职虽贱,为仁决由己。
芳盛无良苗,源污无洁水。
愿推天下心,先从邑中始。
简要说明
逐句注释
- “危壁敞新轩,西风满兰芷”:
- 字词:“危壁”,高耸的墙壁;“轩”,有窗的长廊或小屋;“兰芷”,香草名。
- 句意:在高耸墙壁旁新开辟了澄清轩,西风吹来,满是兰芷的香气。
- “披襟豁万虑,举目照千里”:
- 字词:“披襟”,敞开衣襟;“豁”,开阔、消除;“照”,视野可达。
- 句意:敞开衣襟,万千忧虑都被消除,抬眼望去能看到千里之远。
- “丈夫固有待,澄清不虚纪”:
- 字词:“丈夫”,指有志男子;“有待”,有所期待、等待时机;“澄清”,使混浊变为清明,这里指澄清社会;“虚纪”,虚传。
- 句意:有志男子本来就等待着时机,澄清社会的志向并非虚传。
- “勾稽职虽贱,为仁决由己”:
- 字词:“勾稽”,指从事文牍、核算等工作,这里指胡主簿的官职;“为仁”,实行仁德。
- 句意:虽然从事勾稽这种卑微的官职,但实行仁德完全取决于自己。
- “芳盛无良苗,源污无洁水”:
- 字词:“芳盛”,这里指环境美好;“良苗”,好的禾苗;“源污”,源头污浊。
- 句意:环境虽美好却长不出好的禾苗,源头污浊就不会有洁净的水。
- “愿推天下心,先从邑中始”:
- 字词:“推天下心”,以天下为怀;“邑”,县邑。
- 句意:希望能以天下为怀,先从治理好所在的县邑开始。
现代译文
在高耸的墙壁旁新建成了澄清轩,
西风吹拂,满是兰芷的芬芳。
敞开衣襟,万千忧虑一扫而空,
抬眼望去,视野能达千里之遥。
有志男子本就等待着时机,
澄清社会的志向绝不是空谈。
虽然担任着卑微的勾稽之职,
但实行仁德完全取决于自己。
环境美好也可能长不出好苗,
源头污浊就不会有洁净之水。
希望能以天下为怀有远大抱负,
先从治理好所在的县邑做起。
创作背景
金君卿生活在北宋时期,当时社会面临着一些问题。这首诗是诗人为胡主簿的澄清轩所题。胡主簿担任着相对低微的官职,诗人可能是看到胡主簿的澄清轩,有感而发,借题诗的机会表达对胡主簿的鼓励与期望,希望他在自己的岗位上能有所作为,实现澄清社会的理想。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗以“澄清轩”为依托,通过描写轩的环境及在轩中的感受,进而表达出希望胡主簿能以澄清社会为己任的志向,借物来传达情感和志向。
- 比兴手法:“芳盛无良苗,源污无洁水”运用比兴,以自然现象比喻社会现象,说明好的环境不一定能产生好的结果,源头不正则难以有好的发展,从而引出下文希望胡主簿从自身所在的小范围开始做好事、实现抱负的观点。
- 语言特色:语言质朴平实,直接表达观点和情感。没有过多华丽的辞藻,但表意清晰,如“丈夫固有待,澄清不虚纪”等语句,简洁有力地传达出诗人对有志者的肯定和对澄清社会的期待。
- 意境营造:诗的前四句营造出一种开阔、清朗的意境,“危壁敞新轩,西风满兰芷”描绘出轩的环境,“披襟豁万虑,举目照千里”则展现出一种豁达的心境。后面八句在议论中融入了对社会和胡主簿的期望,使整首诗既有具体的场景感,又有深刻的思想内涵。
常见问题
《题胡主簿澄清轩》的作者和朝代是什么?
《题胡主簿澄清轩》的作者是金君卿,页面按宋作品展示。
《题胡主簿澄清轩》主要写了什么?
这首诗围绕胡主簿的澄清轩展开,前四句描绘了澄清轩的环境及在轩中令人豁朗的感受。后八句表达了诗人对胡主簿的期许,希望他虽官职卑微,但能坚守志向,从治理好邑中之事开始,以天下为怀,实现澄清社会的抱负。
《题胡主簿澄清轩》的创作背景是什么?
金君卿生活在北宋时期,当时社会面临着一些问题。这首诗是诗人为胡主簿的澄清轩所题。胡主簿担任着相对低微的官职,诗人可能是看到胡主簿的澄清轩,有感而发,借题诗的机会表达对胡主簿的鼓励与期望,希望他在自己的岗位上能有所作为,实现澄清社会的理想。
《题胡主簿澄清轩》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗以“澄清轩”为依托,通过描写轩的环境及在轩中的感受,进而表达出希望胡主簿能以澄清社会为己任的志向,借物来传达情感和志向。 比兴手法 :“芳盛无良苗,源污无洁水”运用比兴,以自然现象比喻社会现象,说明好的环境不一定能产生好的结果,源头不正则难以有好的发展,从而引出下文希望胡主簿从自身所在的小范围开始做好事、实现抱负的观点。 语言特色...