这首诗表达了诗人对功名利禄的看淡,认为轩冕、功名皆难以掌控且并非自己所追求。由于自觉才能不足以承担苍生的期望,故而决定归隐山林,追求自在的生活,体现了其超脱的心境和对闲适生活的向往。
龙隠岩
轩冕傥来仍假借,功名难立更因循。
非才不系苍生望,收取林泉自在身。
非才不系苍生望,收取林泉自在身。
简要说明
逐句注释
- “轩冕傥来仍假借”:
- 字词:“轩冕”,古代卿大夫的车服,借指官位爵禄;“傥来”,偶然得来;“假借”,不是自己真正所有,有暂时拥有之意。
- 句意:官位爵禄是偶然得来,并非自己真正所拥有。
- “功名难立更因循”:
- 字词:“功名”,功绩和名声;“因循”,拖延、虚度时光。
- 句意:建立功名十分困难,自己却还在虚度时光。
- “非才不系苍生望”:
- 字词:“非才”,没有才能;“系”,牵挂、承担;“苍生”,百姓。
- 句意:自己没有才能,不能承担起百姓的期望。
- “收取林泉自在身”:
- 字词:“收取”,收揽、回归;“林泉”,山林泉石,代指隐居之地。
- 句意:回归山林泉石,让自己拥有自在的身躯。
现代译文
官位爵禄偶然得来不过是暂时拥有,
建立功名如此困难我却还在虚度时光。
我没有才能无法承担百姓的期望,
不如回归山林泉石让自己自在逍遥。
创作背景
李师中生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。虽然有一定的政治抱负,但在复杂的官场环境中难以实现自己的理想。这首诗具体创作时间不详,但应是他在经历了仕途不顺、对官场感到失望后所作。他意识到自己难以在官场中建立功名,承担起百姓的期望,于是产生了归隐山林的想法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗人直接表达了对轩冕、功名的看法,以及自己因才能不足无法承担苍生期望而决定归隐的想法,情感真挚,毫不掩饰。
- 对比:诗中将追求功名的艰难和归隐山林的自在形成对比,突出了诗人对闲适生活的向往和对官场的厌倦。
- 语言特色:语言简洁明快,用词直白,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人内心的情感和想法。
- 意境营造:通过对自己心境和选择的描述,营造出一种超脱尘世、宁静自在的意境。诗中没有具体的景物描写,但读者能从字里行间感受到山林的清幽和诗人内心的平静,仿佛看到诗人放下功名利禄,走向山林的身影。
常见问题
《龙隠岩》的作者和朝代是什么?
《龙隠岩》的作者是李师中,页面按宋作品展示。
《龙隠岩》主要写了什么?
这首诗表达了诗人对功名利禄的看淡,认为轩冕、功名皆难以掌控且并非自己所追求。由于自觉才能不足以承担苍生的期望,故而决定归隐山林,追求自在的生活,体现了其超脱的心境和对闲适生活的向往。
《龙隠岩》的创作背景是什么?
李师中生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。虽然有一定的政治抱负,但在复杂的官场环境中难以实现自己的理想。这首诗具体创作时间不详,但应是他在经历了仕途不顺、对官场感到失望后所作。他意识到自己难以在官场中建立功名,承担起百姓的期望,于是产生了归隐山林的想法。
《龙隠岩》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达了对轩冕、功名的看法,以及自己因才能不足无法承担苍生期望而决定归隐的想法,情感真挚,毫不掩饰。 对比 :诗中将追求功名的艰难和归隐山林的自在形成对比,突出了诗人对闲适生活的向往和对官场的厌倦。 语言特色 :语言简洁明快,用词直白,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人内心的情感和想法。 意境营造 :通过对自己心境和选择的描...