这首诗围绕府学之事展开,回顾了文翁兴学的历史,强调人才培养的重要性。指出在太平盛世应重视典礼和文章的学习,鼓励师生相互切磋,期待能培养出优秀人才,展现出对府学教育传承与发展的期望。
复修府学故事
文翁石室已千秋,世有兴衰化自流。
贤嶲相望承学粹,朝廷繇此得人优。
太平典礼当传习,盛际文章正讲求。
师友琢磨期不倦,岷峨秀气与云浮。
贤嶲相望承学粹,朝廷繇此得人优。
太平典礼当传习,盛际文章正讲求。
师友琢磨期不倦,岷峨秀气与云浮。
简要说明
逐句注释
- “文翁石室已千秋,世有兴衰化自流”:
- 字词:“文翁石室”,西汉景帝末年文翁在蜀郡所办的官学,是中国第一所地方官办学校;“化”,教化。
- 句意:文翁所建的石室学府已经历经千年,世间有兴衰变化,但教化自有其发展的规律。
- “贤嶲相望承学粹,朝廷繇此得人优”:
- 字词:“贤嶲”,指贤才;“繇”,通“由”。
- 句意:贤才辈出,他们传承着纯粹的学问,朝廷也因此得到了优秀的人才。
- “太平典礼当传习,盛际文章正讲求”:
- 字词:“典礼”,礼仪制度;“盛际”,盛世。
- 句意:在太平盛世,礼仪制度应当被传承学习,此时也正是对文章学问进行深入研究的时候。
- “师友琢磨期不倦,岷峨秀气与云浮”:
- 字词:“琢磨”,切磋、研讨;“倦”,同“倦”;“岷峨”,岷山和峨眉山,代指蜀地。
- 句意:希望师生之间相互切磋,不要倦怠,蜀地的灵秀之气将如同浮云般升腾。
现代译文
文翁所建的石室学府已历经千年,
世间兴衰变化,教化自在流淌。
贤才相继涌现,传承纯粹学问,
朝廷也因此获得众多优秀人才。
太平盛世里,礼仪制度要传承学习,
兴盛之际,文章学问正需深入探究。
期望师生相互切磋,永不倦怠,
蜀地的灵秀之气将与浮云一同升腾。
创作背景
韩绛生活在北宋时期,北宋在经济、文化等方面都有一定的发展,重视教育和人才培养。“复修府学故事”表明此次是对府学进行重修,恢复以往的办学传统。韩绛可能是为了表达对府学教育传承的重视,鼓励师生在新的环境下继续努力,培养更多人才,从而创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“文翁石室”的典故,借历史上著名的办学事例,强调教育传承的重要性和悠久历史,增强了诗歌的文化底蕴。
- 托物言志:以“岷峨秀气与云浮”托物言志,借蜀地的灵秀之气,表达对府学培养出优秀人才的期望,希望这里能孕育出如同蜀地山川般优秀的学子。
- 语言特色:语言较为平实,用词通俗易懂,但表意明确,直接表达出对府学教育的期望和鼓励。如“当传习”“正讲求”“期不倦”等表述,简洁有力地传达出作者的观点。
- 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满希望的意境。前几句回顾历史,展现出教育传承的悠久和重要;后几句着眼当下和未来,鼓励师生努力,让读者感受到一种蓬勃的朝气和对教育事业的美好憧憬。
常见问题
《复修府学故事》的作者和朝代是什么?
《复修府学故事》的作者是韩绛,页面按宋作品展示。
《复修府学故事》主要写了什么?
这首诗围绕府学之事展开,回顾了文翁兴学的历史,强调人才培养的重要性。指出在太平盛世应重视典礼和文章的学习,鼓励师生相互切磋,期待能培养出优秀人才,展现出对府学教育传承与发展的期望。
《复修府学故事》的创作背景是什么?
韩绛生活在北宋时期,北宋在经济、文化等方面都有一定的发展,重视教育和人才培养。“复修府学故事”表明此次是对府学进行重修,恢复以往的办学传统。韩绛可能是为了表达对府学教育传承的重视,鼓励师生在新的环境下继续努力,培养更多人才,从而创作了这首诗。
《复修府学故事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“文翁石室”的典故,借历史上著名的办学事例,强调教育传承的重要性和悠久历史,增强了诗歌的文化底蕴。 托物言志 :以“岷峨秀气与云浮”托物言志,借蜀地的灵秀之气,表达对府学培养出优秀人才的期望,希望这里能孕育出如同蜀地山川般优秀的学子。 语言特色 :语言较为平实,用词通俗易懂,但表意明确,直接表达出对府学教育的期望和鼓励。如“当传...