这首诗围绕蜀中花图展开,描绘了图中花朵的繁盛奇异,表达了诗人对花图的赏爱之情,同时借花图引发对色空之理的思考,流露出一种超脱的心境。
和范蜀公题蜀中花图
径尺千余朵,矜夸古复今。
锦城春物异,粉面瑞云深。
赏爱难忘酒,珍奇不费金。
应知色空理,梦幻即懽心。
锦城春物异,粉面瑞云深。
赏爱难忘酒,珍奇不费金。
应知色空理,梦幻即懽心。
简要说明
逐句注释
- “径尺千余朵,矜夸古复今”:
- 字词:“径尺”,直径一尺,形容花朵大;“矜夸”,夸耀。
- 句意:图中直径一尺的花朵有千余朵,这样的繁盛从古至今都值得夸耀。
- “锦城春物异,粉面瑞云深”:
- 字词:“锦城”,即成都,以产锦闻名,这里代指蜀中;“粉面”,形容花朵如美人的粉脸;“瑞云”,吉祥的云,这里比喻花朵的绚丽。
- 句意:锦城春天的景物奇异,那如粉面般的花朵在绚丽的色彩中显得愈发深邃。
- “赏爱难忘酒,珍奇不费金”:
- 字词:“赏爱”,欣赏喜爱;“珍奇”,珍贵奇异之物,指花图。
- 句意:对这花图欣赏喜爱到难以忘记饮酒作乐,而且这珍贵奇异的花图无需花费金钱。
- “应知色空理,梦幻即懽心”:
- 字词:“色空理”,佛教认为一切事物的现象都是虚幻不实的,即“色即是空”;“梦幻”,指虚幻的景象;“欢心”,愉悦的心情。
- 句意:应该知晓色空的道理,虚幻的景象也能带来愉悦的心情。
现代译文
图中直径一尺的花朵有千余朵,
从古至今这般繁盛都值得夸耀。
锦城春天的景物如此奇异,
如粉面般的花朵在绚丽色彩中更显深邃。
欣赏喜爱这花图让人难以忘记饮酒作乐,
珍贵奇异的它无需花费金钱。
应该明白色空的道理,
虚幻的景象也能带来愉悦的心情。
创作背景
韩绛生活在北宋时期。此诗是和范蜀公(范镇)所题蜀中花图而作。范镇是北宋著名文学家、史学家,韩绛与之唱和。北宋文化繁荣,文人之间常有诗歌唱和活动。这幅蜀中花图可能是当时一件珍贵的艺术品,引发了二人的题咏,韩绛通过此诗表达自己对花图的感受以及由此产生的哲理思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗的前四句描写花图中花朵的繁盛奇异,是实写;后四句由花图引发对色空之理的思考,是虚写。虚实结合,使诗歌既有生动的画面感,又有深刻的哲理内涵。
- 托物言志:诗人借对蜀中花图的描写和赏爱,表达了自己对色空之理的理解和超脱的心境。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却能准确地描绘出花图的特点和自己的感受。如“径尺千余朵”“粉面瑞云深”等句,生动形象地展现了花朵的大而繁盛、绚丽多彩。
- 意境营造:通过对花图的描绘,营造出一种绚丽、美好的意境,同时又在结尾处引入色空之理,使意境得到升华,带有一种空灵、超脱的禅意,让读者在欣赏花图之美的同时,也能引发对人生哲理的思考。
常见问题
《和范蜀公题蜀中花图》的作者和朝代是什么?
《和范蜀公题蜀中花图》的作者是韩绛,页面按宋作品展示。
《和范蜀公题蜀中花图》主要写了什么?
这首诗围绕蜀中花图展开,描绘了图中花朵的繁盛奇异,表达了诗人对花图的赏爱之情,同时借花图引发对色空之理的思考,流露出一种超脱的心境。
《和范蜀公题蜀中花图》的创作背景是什么?
韩绛生活在北宋时期。此诗是和范蜀公(范镇)所题蜀中花图而作。范镇是北宋著名文学家、史学家,韩绛与之唱和。北宋文化繁荣,文人之间常有诗歌唱和活动。这幅蜀中花图可能是当时一件珍贵的艺术品,引发了二人的题咏,韩绛通过此诗表达自己对花图的感受以及由此产生的哲理思考。
《和范蜀公题蜀中花图》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗的前四句描写花图中花朵的繁盛奇异,是实写;后四句由花图引发对色空之理的思考,是虚写。虚实结合,使诗歌既有生动的画面感,又有深刻的哲理内涵。 托物言志 :诗人借对蜀中花图的描写和赏爱,表达了自己对色空之理的理解和超脱的心境。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,却能准确地描绘出花图的特点和自己的感受。如“径尺千余朵”“粉面瑞云深”等...