寒食清明十首 其九

· 刘克庄

村酒家家熟,溪船处处通。
香山妄分别,学士与谁翁。

简要说明

这首诗描绘了寒食清明时节乡村的景象,展现出村酒熟、溪船通的热闹与生机。同时借对香山居士(白居易)的调侃,表达了一种豁达、不拘泥于世俗分别的态度。

逐句注释

  • “村酒家家熟,溪船处处通”:
    • 字词:“村酒”,乡村酿造的酒;“熟”,指酒酿成。“溪船”,溪流中的船只。
    • 句意:寒食清明时节,家家户户的村酒都已酿成,溪流中处处都有船只往来通行。
  • “香山妄分别,学士与谁翁”:
    • 字词:“香山”,指唐代诗人白居易,他号香山居士;“妄分别”,不合理地加以区分;“学士”,此处应是指某种身份地位;“谁翁”,不确定是谁的老者。
    • 句意:白居易无端地进行区分,所谓的学士和那个老者又有什么分别呢。

现代译文

寒食清明时候,
村里家家户户的酒都已酿熟,
溪流里处处都有船只往来通行。
香山居士白居易无端地做区分,
学士和那不知名的老者又有何不同。

创作背景

刘克庄是南宋诗人,生活在一个政治局势复杂、社会动荡的时代。寒食清明是传统节日,有着缅怀先人的习俗。此诗具体创作时间难以确定,但在这样的节日氛围中,诗人看到乡村的景象,联想到白居易的一些观点,从而抒发了自己对世俗分别的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比联想:前两句描绘乡村热闹、生机勃勃的景象,后两句则联想到白居易的“妄分别”,通过现实景象与历史人物观点的对比联想,引发读者思考。
    • 借古讽今:借对白居易“妄分别”的调侃,实际上是对当时社会上一些拘泥于身份、地位等世俗分别现象的一种委婉讽刺。
  • 语言特色:语言直白易懂,质朴自然。用简洁的语言描绘出乡村景象,又以轻松的口吻对古人进行调侃,给人一种亲切之感。
  • 意境营造:前两句营造出一种热闹、欢快的乡村节日氛围,后两句则在这种氛围基础上加入了一丝思考的意味,使整首诗的意境既有生活气息,又蕴含哲理。

常见问题

《寒食清明十首 其九》的作者和朝代是什么?

《寒食清明十首 其九》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《寒食清明十首 其九》主要写了什么?

这首诗描绘了寒食清明时节乡村的景象,展现出村酒熟、溪船通的热闹与生机。同时借对香山居士(白居易)的调侃,表达了一种豁达、不拘泥于世俗分别的态度。

《寒食清明十首 其九》的创作背景是什么?

刘克庄是南宋诗人,生活在一个政治局势复杂、社会动荡的时代。寒食清明是传统节日,有着缅怀先人的习俗。此诗具体创作时间难以确定,但在这样的节日氛围中,诗人看到乡村的景象,联想到白居易的一些观点,从而抒发了自己对世俗分别的看法。

《寒食清明十首 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比联想 :前两句描绘乡村热闹、生机勃勃的景象,后两句则联想到白居易的“妄分别”,通过现实景象与历史人物观点的对比联想,引发读者思考。 借古讽今 :借对白居易“妄分别”的调侃,实际上是对当时社会上一些拘泥于身份、地位等世俗分别现象的一种委婉讽刺。 语言特色 :语言直白易懂,质朴自然。用简洁的语言描绘出乡村景象,又以轻松的口吻对古人进行调侃,给人...