竹溪再和余亦再作 其五

· 刘克庄

谨守三缄晚嘿,仅含两齿早衰。
先贤食粥乞米,呆汉炊沙作糜。

简要说明

这首诗主要表达了诗人晚年的一种人生状态和感慨。通过描述自己谨言慎行、身体早衰的状况,以及对比先贤的生活遭遇和自身如“炊沙作糜”般徒劳无功的境遇,流露出一种无奈和自嘲的情绪。

逐句注释

  • “谨守三缄晚嘿”:
    • 字词:“三缄”,出自《说苑·敬慎》,孔子参观周太庙,看到金人(铜铸人像)嘴上贴了三层封条,背后有铭文“古之慎言人也”,后用“三缄其口”表示说话谨慎;“嘿”,通“默”,沉默。
    • 句意:到了晚年谨慎地像贴上三层封条一样沉默寡言。
  • “仅含两齿早衰”:
    • 字词:“早衰”,过早衰老。
    • 句意:嘴里只剩下两颗牙齿,过早地衰老了。
  • “先贤食粥乞米”:
    • 字词:“食粥”“乞米”,可能化用古代一些贤能之士贫困时的典故,如范仲淹幼时划粥割齑刻苦求学等,“乞米”则指有贤士曾因贫困而向他人求米。
    • 句意:古代的贤能之士也曾有过吃粥、向人求米的贫困生活。
  • “呆汉炊沙作糜”:
    • 字词:“炊沙作糜”,把沙子当米煮成粥,比喻白费力气,劳而无功。
    • 句意:自己就像个呆子一样做着徒劳无功的事情。

现代译文

到了晚年我谨慎地沉默寡言,
嘴里只剩两颗牙过早地衰老。
古代贤能之士也有吃粥乞米,
而我却像呆子般徒劳地折腾。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作的具体时间难以确定,但从诗中可以看出是他晚年的作品。此时他历经人生起伏,身体状况不佳,可能在政治上也难以再有作为,因此通过这首诗抒发自己晚年的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将自己“谨守三缄晚嘿,仅含两齿早衰”的现状与“先贤食粥乞米”进行对比,一方面突出了先贤也曾有过困苦,另一方面也暗示自己虽和先贤一样遭遇不顺,但自己却像“炊沙作糜”的呆子,更添无奈。
    • 用典:“三缄”“炊沙作糜”等典故的运用,使诗歌的内涵更加丰富,以简洁的语言表达了深刻的意思。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地传达出诗人内心的情感。
  • 情感表达:整首诗情感基调较为低沉,通过对自身状况的描述和与先贤的对比,表达了诗人晚年的无奈、自嘲以及对人生不如意的感慨。

常见问题

《竹溪再和余亦再作 其五》的作者和朝代是什么?

《竹溪再和余亦再作 其五》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《竹溪再和余亦再作 其五》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人晚年的一种人生状态和感慨。通过描述自己谨言慎行、身体早衰的状况,以及对比先贤的生活遭遇和自身如“炊沙作糜”般徒劳无功的境遇,流露出一种无奈和自嘲的情绪。

《竹溪再和余亦再作 其五》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作的具体时间难以确定,但从诗中可以看出是他晚年的作品。此时他历经人生起伏,身体状况不佳,可能在政治上也难以再有作为,因此通过这首诗抒发自己晚年的感慨。

《竹溪再和余亦再作 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将自己“谨守三缄晚嘿,仅含两齿早衰”的现状与“先贤食粥乞米”进行对比,一方面突出了先贤也曾有过困苦,另一方面也暗示自己虽和先贤一样遭遇不顺,但自己却像“炊沙作糜”的呆子,更添无奈。 用典 :“三缄”“炊沙作糜”等典故的运用,使诗歌的内涵更加丰富,以简洁的语言表达了深刻的意思。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能...