这首诗是刘克庄回复王与立上舍的作品。诗中先回顾汉唐时期的科举取士情况,提及当时科举的要求,接着表达对王与立诗歌古调的赞赏,最后运用祝愿之词,希望王与立能在新的科举制度下尽快取得成功。
答王与立上舍
汉唐科目各招延,中者端如拾芥然。
明水赋曾拘八韵,大廷策亦限三篇。
窃窥古调谐轩律,留取高吟和舜弦。
圣代作人添舍法,祝君走马止三年。
明水赋曾拘八韵,大廷策亦限三篇。
窃窥古调谐轩律,留取高吟和舜弦。
圣代作人添舍法,祝君走马止三年。
简要说明
逐句注释
- “汉唐科目各招延,中者端如拾芥然”:
- 字词:“科目”,指科举的名目;“招延”,招揽延请;“端”,确实;“拾芥”,拾取地上的小草,比喻取之极易。
- 句意:汉唐时期各自通过不同的科举科目来招揽人才,考中的人确实就像拾取小草一样容易。
- “明水赋曾拘八韵,大廷策亦限三篇”:
- 字词:“明水赋”,科举考试中的一种赋题;“拘”,限制;“八韵”,诗赋一般以八韵为标准;“大廷策”,在朝廷上进行的策问考试;“限”,限定。
- 句意:曾经明水赋这种考试被限制为八韵,朝廷上的策问考试也限定为三篇。
- “窃窥古调谐轩律,留取高吟和舜弦”:
- 字词:“窃窥”,私下观察;“古调”,指王与立诗歌的风格;“轩律”,轩辕氏(黄帝)时的音律,这里泛指古乐的韵律;“舜弦”,传说舜作五弦琴,这里指代高雅的音乐。
- 句意:我私下观察您的诗歌古调与古乐韵律相和谐,您留下这些高雅的吟唱可与舜时的五弦琴音相和。
- “圣代作人添舍法,祝君走马止三年”:
- 字词:“圣代”,圣明的时代,指当时的朝代;“作人”,培育人才;“舍法”,当时的学校科举制度;“走马”,指在仕途上顺利晋升。
- 句意:在这圣明的时代培育人才增添了新的学校科举制度,祝愿您在仕途上顺利晋升只需三年时间。
现代译文
汉唐时期用不同科举科目招揽人才,
考中的人确实像拾取小草般容易。
明水赋考试曾被限制为八韵之数,
朝廷策问也限定要写三篇文章。
我私下觉得您诗歌古调合古韵律,
留下这高雅吟唱可与舜乐相和鸣。
圣明时代培育人才有新科举制度,
祝愿您仕途顺利只需三年便有成。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,当时科举制度不断发展变化。这首诗是他写给王与立上舍的回复之作。上舍是宋代太学三舍法中的最高一级。王与立可能在科举或文学创作方面与刘克庄有交流,刘克庄便作此诗,既回顾科举历史,又对王与立的文学才华表示赞赏,并对其未来仕途给予美好祝愿。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比与用典结合:诗的前两句将汉唐科举取士之易与当时情况形成一定对比,同时运用“拾芥”这一典故,形象地说明汉唐考中科举相对容易。后两联用“轩律”“舜弦”等典故,赞美王与立诗歌的高雅格调,增添了诗歌的文化内涵。
- 虚实结合:前两联回顾科举历史是实写,展现过去科举的规则;后两联对王与立诗歌的赞赏和仕途的祝愿是虚写,虚实结合,使诗歌内容丰富,既有历史的厚重感,又有对未来的期望。
- 语言特色:语言较为平实易懂,没有过多华丽的辞藻,但用词精准。如“拘”“限”等字,准确地写出科举考试的要求。同时,诗句对仗较为工整,如“明水赋曾拘八韵,大廷策亦限三篇”,体现了诗歌的格律之美。
- 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满期许的意境。通过对科举历史的回顾和对王与立的赞美与祝愿,展现出诗人对人才的关注和对友人在新制度下取得成功的美好期盼。
常见问题
《答王与立上舍》的作者和朝代是什么?
《答王与立上舍》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《答王与立上舍》主要写了什么?
这首诗是刘克庄回复王与立上舍的作品。诗中先回顾汉唐时期的科举取士情况,提及当时科举的要求,接着表达对王与立诗歌古调的赞赏,最后运用祝愿之词,希望王与立能在新的科举制度下尽快取得成功。
《答王与立上舍》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,当时科举制度不断发展变化。这首诗是他写给王与立上舍的回复之作。上舍是宋代太学三舍法中的最高一级。王与立可能在科举或文学创作方面与刘克庄有交流,刘克庄便作此诗,既回顾科举历史,又对王与立的文学才华表示赞赏,并对其未来仕途给予美好祝愿。
《答王与立上舍》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比与用典结合 :诗的前两句将汉唐科举取士之易与当时情况形成一定对比,同时运用“拾芥”这一典故,形象地说明汉唐考中科举相对容易。后两联用“轩律”“舜弦”等典故,赞美王与立诗歌的高雅格调,增添了诗歌的文化内涵。 虚实结合 :前两联回顾科举历史是实写,展现过去科举的规则;后两联对王与立诗歌的赞赏和仕途的祝愿是虚写,虚实结合,使诗歌内容丰富,既有历史...