这首诗围绕当时的西部战事展开,诗人表达了对西部局势的关切,通过对历史和现实景象的对比,抒发了希望朝廷采取有力措施解决边境问题的愿望。
闻竹溪得玉局祠二首 其二
诸将时时送捷书,未知西事近何如。
剑关昔有豺狼守,焦获今无𤞤狁居。
全盛海棠多剪伐,久枯庙柏再扶疏。
汉家似欠相如檄,岂特殊廷要扫除。
剑关昔有豺狼守,焦获今无𤞤狁居。
全盛海棠多剪伐,久枯庙柏再扶疏。
汉家似欠相如檄,岂特殊廷要扫除。
简要说明
逐句注释
- “诸将时时送捷书,未知西事近何如”:
- 字词:“捷书”,报捷的文书;“西事”,指西部边境的战事。
- 句意:各位将领不时送来报捷的文书,但不知道西部边境最近的情况到底如何。
- “剑关昔有豺狼守,焦获今无𤞤狁居”:
- 字词:“剑关”,即剑门关,地势险要,是军事要地;“豺狼”,比喻占据剑关的敌人;“焦获”,古湖泽名,在今陕西泾阳县北;“𤞤狁(xiǎn yǔn)”,古代北方少数民族。
- 句意:过去剑门关有敌人盘踞,如今焦获一带已没有外敌居住。
- “全盛海棠多剪伐,久枯庙柏再扶疏”:
- 字词:“海棠”,可能象征着美好的事物或繁荣的景象;“剪伐”,砍伐;“庙柏”,指庙宇中的柏树,可能象征国家根基;“扶疏”,枝叶繁茂的样子。
- 句意:曾经繁盛的海棠大多被砍伐,长久枯萎的庙柏如今又枝叶繁茂。
- “汉家似欠相如檄,岂特殊廷要扫除”:
- 字词:“汉家”,借指宋朝;“相如檄”,指司马相如为汉武帝写的《喻巴蜀檄》,用于安抚和晓谕百姓;“殊廷”,异域,指外敌。
- 句意:宋朝似乎缺少像司马相如那样的檄文来安抚人心、激励士气,难道只是要扫除外敌这么简单吗。
现代译文
将领们不时送来报捷的文书,
可我还是不知西部战事近况。
过去剑门关有敌人盘踞,
如今焦获已不见外敌的身影。
曾经繁盛的海棠大多被砍伐,
长久枯萎的庙柏又枝叶茂盛。
宋朝好像缺少司马相如的檄文,
哪能只想着扫除异域的敌人。
创作背景
刘克庄生活在南宋后期,当时南宋政权面临着北方少数民族政权的威胁,边境战事不断。尽管将领们不时传来捷报,但局势依然复杂多变。这首诗具体创作时间不详,但应是在这样的时代背景下,诗人对西部边境局势表达自己的担忧和思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“剑关昔有豺狼守,焦获今无𤞤狁居”通过今昔对比,展现了边境局势的变化;“全盛海棠多剪伐,久枯庙柏再扶疏”以海棠和庙柏的不同境遇作对比,暗示世事的兴衰变迁。
- 用典:运用“相如檄”的典故,借古喻今,表达诗人希望朝廷能像汉武帝时期一样,采取有力的措施来应对边境问题,同时也体现了诗人对国家命运的关注。
- 语言特色:语言质朴平实,却蕴含着深刻的思考和情感。诗句简洁有力,没有过多的修饰,但能准确地传达出诗人对局势的忧虑和对朝廷的期望。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、忧虑的意境。诗人通过对边境局势和事物兴衰的描写,让读者感受到南宋末年局势的动荡不安,以及诗人内心的沉重和无奈。
常见问题
《闻竹溪得玉局祠二首 其二》的作者和朝代是什么?
《闻竹溪得玉局祠二首 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《闻竹溪得玉局祠二首 其二》主要写了什么?
这首诗围绕当时的西部战事展开,诗人表达了对西部局势的关切,通过对历史和现实景象的对比,抒发了希望朝廷采取有力措施解决边境问题的愿望。
《闻竹溪得玉局祠二首 其二》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋后期,当时南宋政权面临着北方少数民族政权的威胁,边境战事不断。尽管将领们不时传来捷报,但局势依然复杂多变。这首诗具体创作时间不详,但应是在这样的时代背景下,诗人对西部边境局势表达自己的担忧和思考。
《闻竹溪得玉局祠二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“剑关昔有豺狼守,焦获今无𤞤狁居”通过今昔对比,展现了边境局势的变化;“全盛海棠多剪伐,久枯庙柏再扶疏”以海棠和庙柏的不同境遇作对比,暗示世事的兴衰变迁。 用典 :运用“相如檄”的典故,借古喻今,表达诗人希望朝廷能像汉武帝时期一样,采取有力的措施来应对边境问题,同时也体现了诗人对国家命运的关注。 语言特色 :语言质朴平实,却蕴含着深刻的...