送陈谏议澈赴边幕二首 其一

这首诗是刘克庄送陈谏议澈赴边幕之作。诗中表达了对友人出行情况的关切，赞扬了友人枕戈待旦的敬业精神和出色的文才，肯定了边幕宾主的融洽，鼓励友人以孝移忠，还期望在江东人才济济的情况下，友人能在明时早早建立骏功。

• “出久孟邻争吊贺，去迟防墓毕封茔”：
  • 字词：“孟邻”，这里可能指邻里；“封茔”，指修筑坟墓。
  • 句意：你出行已久，邻里们都来慰问和祝贺；你出发得晚，是因为要等祖坟的修筑之事完毕。
• “枕戈肯把棋消夜，落笔皆夸檄愈风”：
  • 字词：“枕戈”，头枕武器，形容时刻准备战斗；“檄”，檄文，古代用于征召、晓谕的政府公告或声讨、揭发罪行等的文书。
  • 句意：你时刻准备战斗，怎肯用下棋来消磨夜晚时光；你下笔写的檄文，大家都夸赞其气势胜过疾风。
• “乌幕乐哉宾与主，墨衰行矣孝移忠”：
  • 字词：“乌幕”，指幕府；“墨衰”，黑色的丧服，古代居丧穿白色丧服，但在战争期间为了方便行动，会穿黑色丧服，这里表示以孝移忠。
  • 句意：幕府中的宾主相处得很愉快；你穿着黑色丧服前往，是要把对亲人的孝转化为对国家的忠。
• “江东将相俱人杰，早向明时策骏功”：
  • 字词：“江东”，长江以东地区；“明时”，政治清明的时代；“骏功”，大功。
  • 句意：江东的将相都是杰出的人才，你要在这政治清明的时代早早谋划建立大功。

你出行许久邻里纷纷来慰问祝贺，
出发晚是因祖坟修筑之事才办妥。
枕戈待旦怎会用下棋来消磨长夜，
下笔成文众人都夸檄文气势磅礴。
幕府里宾主相处真是无比的欢乐，
穿丧服赴边是把孝心转化为忠国。
江东的将相个个都是杰出的人物，
你要在明时早早谋划建立下大功。

刘克庄生活在南宋时期，当时政治局势复杂，外有北方政权的威胁。这首诗创作的具体时间难以确切知晓，但应该是在南宋的大背景下，友人陈谏议澈要前往边幕任职，刘克庄写下此诗为其送行，表达对友人的鼓励和期望。

• 表现手法：
  • 用典抒情：“墨衰行矣孝移忠”运用了古代战争期间以黑色丧服代替白色丧服的典故，既体现了友人在特殊情况下的尽忠精神，也含蓄地表达了诗人对友人这种行为的赞扬和期许。
  • 对比衬托：“枕戈肯把棋消夜”将枕戈待旦的战斗准备状态与下棋消夜的闲适状态进行对比，突出了友人时刻准备战斗的敬业精神。
• 语言特色：语言质朴而有力量，如“落笔皆夸檄愈风”简洁地写出了友人檄文的出色；“早向明时策骏功”直白地表达了对友人建立功勋的期望。
• 意境营造：整首诗营造出一种积极向上、充满激励的意境。从对友人出行情况的叙述，到对其精神和才华的赞扬，再到对边幕氛围的描述，最后到对友人建功立业的鼓励，层层递进，让读者感受到诗人对友人的殷切期望和对国家的关注之情。