这首诗是刘克庄为教授方君的妻子刘氏所写的哀诗。诗中感慨了当今社会对年德、孝廉的不重视,回忆了刘氏丈夫方君的事迹,表达了对刘氏的哀悼之情,同时也因自己年老力衰而感慨难以充分彰显刘氏的幽德。
教授方君孺人刘氏哀诗二首 其一
古昔尊年德,今谁问孝廉。
空烦推毂荐,不合相轮尖。
郕叟行歌乐,台卿自志谦。
嗟予老而秃,何以发幽潜。
空烦推毂荐,不合相轮尖。
郕叟行歌乐,台卿自志谦。
嗟予老而秃,何以发幽潜。
简要说明
逐句注释
- “古昔尊年德,今谁问孝廉”:
- 字词:“年德”,指年高有德之人;“孝廉”,是汉代察举制的科目之一,这里泛指品德高尚之人。
- 句意:古代的时候人们尊崇年高有德之人,如今又有谁去关心那些品德高尚的人呢。
- “空烦推毂荐,不合相轮尖”:
- 字词:“推毂”,本指推车前进,后用来比喻推荐人才;“相轮尖”,相轮是佛塔顶部的一种装饰,这里可能象征着高位、荣耀。
- 句意:白白地麻烦他人推荐(方君),却还是没能让他获得高位荣耀。
- “郕叟行歌乐,台卿自志谦”:
- 字词:“郕叟”,具体所指不详,可能是指像郕国老人那样安贫乐道之人;“台卿”,也难以明确所指,推测指方君一类人,“自志谦”表示自己以谦逊为志。
- 句意:像郕叟那样的人安于行歌作乐,方君则以谦逊为自己的志向。
- “嗟予老而秃,何以发幽潜”:
- 字词:“老而秃”,指自己年老且可能有才思枯竭之态;“幽潜”,指刘氏潜藏的美德。
- 句意:叹息我已经年老力衰,又怎么能够充分彰显出刘氏潜藏的美德呢。
现代译文
古代的时候人们尊崇年高有德的人,
如今又有谁去关心那些品德高尚的人。
白白地麻烦他人推荐(方君),
却还是没能让他获得高位荣耀。
像郕叟那样的人安于行歌作乐,
方君则以谦逊为自己的志向。
叹息我已经年老力衰,
又怎么能够充分彰显出刘氏潜藏的美德。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,当时社会动荡,政治局势复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是为悼念教授方君的妻子刘氏而作。可能刘氏去世后,方君的一些经历引发了刘克庄的感慨,他有感于社会现状对方君这样品德高尚之人的忽视,同时出于对刘氏的哀悼而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的开篇将“古昔”对年德、孝廉的尊崇与“今”的无人问津进行对比,突出了社会风气的变化,表达了诗人对现实的不满和感慨。
- 用典:“郕叟行歌乐”运用典故,以郕叟来衬托方君的安贫乐道和品德高尚,使诗歌的内涵更加丰富。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,以简洁的文字表达出深沉的情感和对社会现象的思考。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既有对社会现状的批判,又有对逝者的哀悼之情,以及对自身年老无法充分彰显逝者美德的无奈,多种情感交织在一起,使诗歌具有较强的感染力。
常见问题
《教授方君孺人刘氏哀诗二首 其一》的作者和朝代是什么?
《教授方君孺人刘氏哀诗二首 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《教授方君孺人刘氏哀诗二首 其一》主要写了什么?
这首诗是刘克庄为教授方君的妻子刘氏所写的哀诗。诗中感慨了当今社会对年德、孝廉的不重视,回忆了刘氏丈夫方君的事迹,表达了对刘氏的哀悼之情,同时也因自己年老力衰而感慨难以充分彰显刘氏的幽德。
《教授方君孺人刘氏哀诗二首 其一》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,当时社会动荡,政治局势复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是为悼念教授方君的妻子刘氏而作。可能刘氏去世后,方君的一些经历引发了刘克庄的感慨,他有感于社会现状对方君这样品德高尚之人的忽视,同时出于对刘氏的哀悼而写下此诗。
《教授方君孺人刘氏哀诗二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的开篇将“古昔”对年德、孝廉的尊崇与“今”的无人问津进行对比,突出了社会风气的变化,表达了诗人对现实的不满和感慨。 用典 :“郕叟行歌乐”运用典故,以郕叟来衬托方君的安贫乐道和品德高尚,使诗歌的内涵更加丰富。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,以简洁的文字表达出深沉的情感和对社会现象的思考。 情感表达 :整首诗情感真挚...