书近事二首 其一

· 刘克庄

坏局今犹劳圣虑,穷涂自叹失人心。
贵曾颛面居金鼎,谪尚于飞恋绣衾。
罪大□□□柳下,恩宽许卧古藤阴。
殡时惟有青蝇集,此外应无吊客临。

简要说明

这首诗主要围绕当时的局势与诗人自身遭遇展开。前两句感慨当下局势让君主忧虑,自己身处困境且失人心;中间两联通过对比权贵与自身的不同境遇,抒发不平;尾联以“青蝇集”和无吊客之景,表达孤独凄凉之感与对世态炎凉的愤懑。

逐句注释

  • “坏局今犹劳圣虑,穷涂自叹失人心”:
    • 字词:“坏局”,指局势糟糕;“圣虑”,君主的思虑;“穷涂”,处境困窘;“叹”,叹息。
    • 句意:如今这糟糕的局势仍让君主操心忧虑,我自己身处困窘之境,只能叹息失去人心。
  • “贵曾颛面居金鼎,谪尚于飞恋绣衾”:
    • 字词:“颛面”,单独面见皇帝,指受宠信;“金鼎”,指代宰相之位;“谪”,被贬谪;“于飞”,比翼齐飞,这里形容夫妻相伴;“绣衾”,绣花的被子,象征生活优渥。
    • 句意:那些权贵曾经受宠信居于宰相之位,即便被贬谪了还能与配偶相伴,留恋着优渥的生活。
  • “罪大□□□柳下,恩宽许卧古藤阴”:
    • 字词:因原诗此处缺字难以确切解读,但从整体看,“柳下”可能是一个地名或具有象征意义的地方;“恩宽”,指皇帝的恩泽宽厚;“古藤阴”,古老藤蔓的阴凉处。
    • 句意:我(自认为)罪孽深重被安置在柳下,所幸皇恩宽厚,还允许我在古藤的阴凉下安身。
  • “殡时惟有青蝇集,此外应无吊客临”:
    • 字词:“殡”,出殡;“青蝇”,苍蝇,象征冷落凄凉;“吊客”,前来吊唁的人。
    • 句意:等我死的时候,大概只有苍蝇聚集在周围,除此之外应该不会有吊唁的客人前来。

现代译文

如今这糟糕的局势仍让君主忧心不已,
我自己身处绝境只能哀叹失去人心。
那些权贵曾受宠信位居宰相之尊,
即便被贬还能与伴侣相伴留恋优渥。
我罪大被安置在柳下之地,
幸得皇恩宽厚让我能在古藤下安身。
等我去世出殡时,
恐怕只有苍蝇聚集,再无吊唁之人。

创作背景

刘克庄生活在南宋后期,当时政治腐败,局势动荡,朝廷内部斗争激烈。刘克庄一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致是他在仕途不顺、处于困境时所作,反映了他对当时政治局势的不满以及自身遭遇的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用鲜明对比,将权贵“颛面居金鼎”“于飞恋绣衾”的得意与自己“罪大”“无吊客临”的凄凉形成强烈反差,突出了诗人对自身境遇的不平和对权贵的批判。
    • 象征:“青蝇”象征着冷落、凄凉和世态炎凉,形象地表达了诗人对人情淡薄的愤懑。
  • 语言特色:语言直白,情感表达强烈。诗人用简洁的语言将自己的遭遇和内心的不满直接抒发出来,没有过多的修饰,却更具感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉且愤懑的意境。从自身的困窘到对世态的失望,诗人通过对不同场景的描述,让读者深刻感受到他所处的艰难处境和内心的痛苦。

常见问题

《书近事二首 其一》的作者和朝代是什么?

《书近事二首 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《书近事二首 其一》主要写了什么?

这首诗主要围绕当时的局势与诗人自身遭遇展开。前两句感慨当下局势让君主忧虑,自己身处困境且失人心;中间两联通过对比权贵与自身的不同境遇,抒发不平;尾联以“青蝇集”和无吊客之景,表达孤独凄凉之感与对世态炎凉的愤懑。

《书近事二首 其一》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋后期,当时政治腐败,局势动荡,朝廷内部斗争激烈。刘克庄一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致是他在仕途不顺、处于困境时所作,反映了他对当时政治局势的不满以及自身遭遇的感慨。

《书近事二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用鲜明对比,将权贵“颛面居金鼎”“于飞恋绣衾”的得意与自己“罪大”“无吊客临”的凄凉形成强烈反差,突出了诗人对自身境遇的不平和对权贵的批判。 象征 :“青蝇”象征着冷落、凄凉和世态炎凉,形象地表达了诗人对人情淡薄的愤懑。 语言特色 :语言直白,情感表达强烈。诗人用简洁的语言将自己的遭遇和内心的不满直接抒发出来,没有过多的修饰,却更...