这首诗是刘克庄为挽林侍郎而作,诗中通过回忆林侍郎在朝廷中的重要地位与作用,如在元会日的庄重场面,对其表示敬重与怀念。同时感慨林侍郎的离世,叹息再无与之共论旧话之人,抒发了诗人内心的哀伤与惋惜之情。
挽林侍郎二首 其二
玉殿龙墀元会日,千官拜舞奉尧樽。
问周大老今安在,叹鲁灵光尚独存。
次对职清褒橐从,中书君秃愧□□。
自怜洛社归差晚,旧话无人可共论。
问周大老今安在,叹鲁灵光尚独存。
次对职清褒橐从,中书君秃愧□□。
自怜洛社归差晚,旧话无人可共论。
简要说明
逐句注释
- “玉殿龙墀元会日,千官拜舞奉尧樽”:
- 字词:“玉殿”,华丽的宫殿;“龙墀”,宫殿前雕有龙形的台阶;“元会”,皇帝于元旦朝会群臣、接受朝贺的礼仪;“尧樽”,借指天子赐宴。
- 句意:在元旦朝会的日子里,宫殿之中,千名官员朝拜舞蹈,恭敬地捧着天子赐宴的酒杯。
- “问周大老今安在,叹鲁灵光尚独存”:
- 字词:“周大老”,周代的元老,这里指像周代元老一样德高望重的林侍郎;“鲁灵光”,汉代鲁恭王所建的灵光殿,历经战乱而独存,后用来比喻硕果仅存的人或事物。
- 句意:询问像周代元老那样德高望重的林侍郎如今在哪里,曾感叹他如同鲁灵光殿一样是独存的贤才。
- “次对职清褒橐从,中书君秃愧□□”:
- 字词:“次对”,唐、宋时官员轮次奏对时政利弊;“褒橐从”,难以确切理解,可能是指林侍郎在轮次奏对时能正直地进言,褒奖官员等;“中书君”,毛笔的别称。“□□”处原诗缺失,无法准确注释。
- 句意:林侍郎担任轮次奏对的清贵职务,正直地进言等。而我用秃了毛笔,却愧对……(因缺失内容无法完整表意)
- “自怜洛社归差晚,旧话无人可共论”:
- 字词:“洛社”,指洛阳耆英会,北宋文彦博、富弼等致仕后在洛阳组成的团体,这里借指退休后与友人相聚的地方;“差晚”,稍晚。
- 句意:自叹自己退隐归乡稍晚,如今故人林侍郎已离世,再没有可以一起谈论旧日话题的人了。
现代译文
在元旦朝会的日子里,华丽宫殿前的龙形台阶旁,
千名官员朝拜舞蹈,恭敬地捧着天子赐宴的酒杯。
曾询问像周代元老般德高望重的您如今在何方,
也曾感叹您如鲁灵光殿般是独存的贤才。
您担任轮次奏对的清贵职务,正直地进言等,
我用秃了毛笔,却愧对……(因缺字无法完整表达)
自叹自己退隐归乡稍晚,
如今再没有可以一起谈论旧日话题的人了。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷内部斗争不断。林侍郎是刘克庄的友人,在朝廷中曾有一定地位。此诗创作于林侍郎去世之后,刘克庄通过诗歌来表达对友人的哀悼与怀念,回忆与林侍郎有关的朝廷往事,感慨时光流逝与友人的离去。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用“周大老”“鲁灵光”“洛社”等典故,使诗歌内涵更加丰富深厚。通过这些典故,诗人将林侍郎比作周代元老和鲁灵光殿,突出其德高望重和独特地位,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
- 借景抒情与叙事抒情结合:虽然诗中没有明显的写景,但通过叙述朝廷元会等往事,回忆与林侍郎的过往,抒发了对友人的深切怀念和失去旧友的哀伤之情。如“自怜洛社归差晚,旧话无人可共论”,直接表达出诗人的遗憾与伤感。
- 语言特色:语言典雅庄重,符合挽诗的风格。在描绘朝廷元会等场景时,用词大气,如“玉殿龙墀”“千官拜舞”等,展现出宏大的场面;同时在表达情感时又细腻深沉,如“旧话无人可共论”,将诗人的孤独与哀伤表现得十分真切。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、哀伤的意境。通过对过去朝廷场景的回忆和对友人离世的感慨,让读者感受到时光的流逝和人生的无常,以及诗人内心对友人的思念和惋惜之情。
常见问题
《挽林侍郎二首 其二》的作者和朝代是什么?
《挽林侍郎二首 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《挽林侍郎二首 其二》主要写了什么?
这首诗是刘克庄为挽林侍郎而作,诗中通过回忆林侍郎在朝廷中的重要地位与作用,如在元会日的庄重场面,对其表示敬重与怀念。同时感慨林侍郎的离世,叹息再无与之共论旧话之人,抒发了诗人内心的哀伤与惋惜之情。
《挽林侍郎二首 其二》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷内部斗争不断。林侍郎是刘克庄的友人,在朝廷中曾有一定地位。此诗创作于林侍郎去世之后,刘克庄通过诗歌来表达对友人的哀悼与怀念,回忆与林侍郎有关的朝廷往事,感慨时光流逝与友人的离去。
《挽林侍郎二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用“周大老”“鲁灵光”“洛社”等典故,使诗歌内涵更加丰富深厚。通过这些典故,诗人将林侍郎比作周代元老和鲁灵光殿,突出其德高望重和独特地位,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 借景抒情与叙事抒情结合 :虽然诗中没有明显的写景,但通过叙述朝廷元会等往事,回忆与林侍郎的过往,抒发了对友人的深切怀念和失去旧友的哀伤之情。如“自怜洛社归差晚...