挽柳斋陈公四首 其二

· 刘克庄

已老乌衣巷,何心虎节门。
予宁无可毁,公尚有流言。
客散翘材馆,樵窥独乐园。
空留殿后者,头白赋招魂。

简要说明

这首诗是刘克庄为挽悼柳斋陈公而作。诗中表达了对陈公生前遭遇的感慨,展现了其晚年的冷落与寂寥,同时流露出对陈公的深切悼念之情。

逐句注释

  • “已老乌衣巷,何心虎节门”:
    • 字词:“乌衣巷”,东晋时王谢等豪门大族居住之地,这里借指陈公曾经显赫的家族门第;“虎节门”,虎节是古代的一种符节,虎节门可指代有权势的官署或门第。
    • 句意:陈公家族已如老去的乌衣巷般不再兴盛,他哪还有心思去关注那些权势之门。
  • “予宁无可毁,公尚有流言”:
    • 字词:“毁”,诋毁;“流言”,没有根据的话。
    • 句意:我难道没有被人诋毁之处,而陈公更是遭到了流言蜚语的中伤。
  • “客散翘材馆,樵窥独乐园”:
    • 字词:“翘材馆”,即招贤馆,这里指陈公曾经待客交友的地方;“独乐园”,北宋司马光退居洛阳时所建的园林,这里借指陈公的居所。
    • 句意:陈公家中的宾客已经散去,如今只有樵夫窥视着他曾经的居所。
  • “空留殿后者,头白赋招魂”:
    • 字词:“殿后者”,指留在最后的人,这里作者自指;“招魂”,古代的一种祭祀仪式,这里指作者写挽诗悼念陈公。
    • 句意:只留下我这个最后还记挂着他的人,头发花白地为他作挽诗来招魂。

现代译文

家族如老去的乌衣巷般不再繁华,
哪还有心思关注权势之门。
我尚且会遭受他人诋毁,
何况您还被流言蜚语中伤。
昔日宾客盈门的翘材馆如今已人去楼空,
只有樵夫偷偷窥视着您那孤寂的居所。
只留下我这个白发苍苍的人,
为您赋下挽诗来招您的魂魄。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。柳斋陈公可能是刘克庄的友人,从诗中可以推测,陈公生前或许经历过家族的兴衰,也遭受过流言蜚语的困扰。刘克庄在陈公去世后,写下此诗来表达对他的哀悼与同情。具体创作时间难以精准确定,但应是在南宋复杂的政治环境背景下所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“乌衣巷”“虎节门”“翘材馆”“独乐园”“招魂”等。这些典故的运用,丰富了诗歌的内涵,含蓄地表达了陈公家族的兴衰、生前的境遇以及作者对他的悼念之情。
    • 对比:“客散翘材馆,樵窥独乐园”将昔日陈公家中宾客盈门的热闹场景与如今只有樵夫窥视的冷落寂寥形成鲜明对比,突出了陈公身后的凄凉。
  • 语言特色:语言深沉凝重,用词精准。如“已老”“何心”“尚有”“空留”等词,准确地传达出作者对陈公遭遇的感慨和惋惜之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、寂寥的意境。通过对陈公家族衰落、生前遭受流言以及身后冷落的描写,展现出一种世事无常的沧桑感,使读者能深刻感受到作者对陈公的哀悼之情。

常见问题

《挽柳斋陈公四首 其二》的作者和朝代是什么?

《挽柳斋陈公四首 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《挽柳斋陈公四首 其二》主要写了什么?

这首诗是刘克庄为挽悼柳斋陈公而作。诗中表达了对陈公生前遭遇的感慨,展现了其晚年的冷落与寂寥,同时流露出对陈公的深切悼念之情。

《挽柳斋陈公四首 其二》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。柳斋陈公可能是刘克庄的友人,从诗中可以推测,陈公生前或许经历过家族的兴衰,也遭受过流言蜚语的困扰。刘克庄在陈公去世后,写下此诗来表达对他的哀悼与同情。具体创作时间难以精准确定,但应是在南宋复杂的政治环境背景下所作。

《挽柳斋陈公四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“乌衣巷”“虎节门”“翘材馆”“独乐园”“招魂”等。这些典故的运用,丰富了诗歌的内涵,含蓄地表达了陈公家族的兴衰、生前的境遇以及作者对他的悼念之情。 对比 :“客散翘材馆,樵窥独乐园”将昔日陈公家中宾客盈门的热闹场景与如今只有樵夫窥视的冷落寂寥形成鲜明对比,突出了陈公身后的凄凉。 语言特色 :语言深沉凝重,用词精准。...