这首诗是刘克庄为送别魏录事而作。诗中高度赞扬了魏录事为官清廉、公正断案、心怀仁爱、严于律己等优秀品质,同时提到城中有很多表彰他的旗榜,最后以幽默的方式表达对他的送别。
送魏录事
君去民称颂,吾州录事廉。
平心决蛮触,恕笔谳髠钳。
守法仁人勇,持身处女严。
城中旗榜盛,不欠恶诗拈。
平心决蛮触,恕笔谳髠钳。
守法仁人勇,持身处女严。
城中旗榜盛,不欠恶诗拈。
简要说明
逐句注释
- “君去民称颂,吾州录事廉”:
- 字词:“君”,指魏录事;“录事”,官职名;“廉”,清廉。
- 句意:你离去后百姓都会对你称赞颂扬,我们州的录事你最为清廉。
- “平心决蛮触,恕笔谳髠钳”:
- 字词:“平心”,公平之心;“蛮触”,出自《庄子·则阳》,指微小的争端;“恕笔”,用宽容之心来书写判词;“谳(yàn)”,审判定罪;“髠(kūn)钳”,古代刑罚,髠是剃去头发,钳是用铁圈束颈。
- 句意:你以公平之心去决断那些微小的争端,用宽容的笔去审判定罪受刑之人。
- “守法仁人勇,持身处女严”:
- 字词:“守法”,遵守法律;“仁人”,有仁爱之心的人;“持身”,立身、律己;“处女”,未婚女子,这里形容庄重、严肃。
- 句意:你遵守法律,有仁爱之心且勇敢,立身律己像处女一样严谨。
- “城中旗榜盛,不欠恶诗拈”:
- 字词:“旗榜”,表彰的旗帜和榜文;“恶诗”,诗人自谦之词,指自己写的诗。
- 句意:城中表彰你的旗榜很多,也不缺我这首诗来表达对你的赞誉。
现代译文
你离开后百姓都对你称赞不绝,我们州的录事你最为清廉。
你以公平之心决断那些小纠纷,用宽容之笔审判受刑的人。
你遵守法律,有仁爱之心又勇敢,立身律己如同处女般严谨。
城中到处都是表彰你的旗榜,也不差我这首诗来增添赞誉。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,当时政治腐败,官场黑暗。魏录事是他的友人,即将离任。刘克庄有感于魏录事为官清廉、公正,在他离任时写下这首诗为其送别,同时也是对魏录事高尚品德的一种赞扬和肯定,也从侧面反映出当时像魏录事这样的官员是比较难得的。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直接赞美:诗中直接对魏录事的清廉、公正、仁爱、律己等品质进行赞美,如“君去民称颂,吾州录事廉”“守法仁人勇,持身处女严”等,让读者能清晰地感受到魏录事的优秀品质。
- 用典:“蛮触”这一典故的运用,使诗歌更具文化内涵,形象地说明了魏录事处理的是一些琐碎但又需要公正裁决的小事,体现出他处理政务的细致和公平。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但情感真挚。如“城中旗榜盛,不欠恶诗拈”,以一种幽默且自谦的口吻表达,拉近了与读者的距离,也使诗歌更具生活气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、赞扬的氛围,通过对魏录事品德和事迹的描述,让读者能感受到一个清正廉洁、心系百姓的官员形象,也表达了诗人对这样的官员的敬佩和赞赏之情。
常见问题
《送魏录事》的作者和朝代是什么?
《送魏录事》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《送魏录事》主要写了什么?
这首诗是刘克庄为送别魏录事而作。诗中高度赞扬了魏录事为官清廉、公正断案、心怀仁爱、严于律己等优秀品质,同时提到城中有很多表彰他的旗榜,最后以幽默的方式表达对他的送别。
《送魏录事》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,当时政治腐败,官场黑暗。魏录事是他的友人,即将离任。刘克庄有感于魏录事为官清廉、公正,在他离任时写下这首诗为其送别,同时也是对魏录事高尚品德的一种赞扬和肯定,也从侧面反映出当时像魏录事这样的官员是比较难得的。
《送魏录事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直接赞美 :诗中直接对魏录事的清廉、公正、仁爱、律己等品质进行赞美,如“君去民称颂,吾州录事廉”“守法仁人勇,持身处女严”等,让读者能清晰地感受到魏录事的优秀品质。 用典 :“蛮触”这一典故的运用,使诗歌更具文化内涵,形象地说明了魏录事处理的是一些琐碎但又需要公正裁决的小事,体现出他处理政务的细致和公平。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修...