海棠七首 其三

· 刘克庄

莫惜千银烛,频添两玉瓶。
不须擂羯鼓,花睡未曾醒。

简要说明

这首诗围绕海棠花展开,通过描写为海棠增添银烛、玉瓶,以及表明无需击鼓唤醒海棠,生动地展现出海棠花似睡未醒的娇态,表达了诗人对海棠花的喜爱与呵护之情。

逐句注释

  • “莫惜千银烛,频添两玉瓶”:
    • 字词:“银烛”,白色的蜡烛,这里可理解为明亮的蜡烛;“玉瓶”,精美的瓶子,可能用来插花或盛水滋养花朵。
    • 句意:不要吝惜那许多明亮的蜡烛,还要频繁地给那两个玉瓶添水。
  • “不须擂羯鼓,花睡未曾醒”:
    • 字词:“擂羯鼓”,羯鼓是一种乐器,这里化用唐玄宗命高力士击鼓催花的典故;“花睡”,形容海棠花如同人在沉睡的姿态。
    • 句意:不需要像唐玄宗那样击鼓催花,因为这海棠花还在沉睡未曾醒来。

现代译文

不要吝惜那千万支明亮的蜡烛,
还要频繁地给两个玉瓶添水。
用不着像唐玄宗那样击鼓催花,
这海棠花还在沉沉睡梦中未醒。

创作背景

刘克庄是南宋时期的诗人。他一生仕途坎坷,经历了南宋朝廷的诸多变故。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,他处于一个能悠闲欣赏海棠花的情境中。南宋时期,文化艺术依然繁荣,赏花成为文人雅士的一种雅趣,刘克庄或许是在一次赏海棠花的过程中,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中“不须擂羯鼓”化用了唐玄宗命高力士击鼓催花的典故。相传唐玄宗曾在一个清晨,看到杨贵妃醉颜残妆,鬓乱钗横,便笑曰“岂是妃子醉,真海棠睡未足耳”,后又命高力士击鼓催花。诗人借此典故,赋予海棠花以人的情态,增添了诗歌的文化内涵和趣味性。
    • 拟人:“花睡未曾醒”将海棠花拟人化,把海棠花比作沉睡的美人,生动形象地写出了海棠花娇弱慵懒的姿态,表现出诗人对海棠花细致入微的观察和喜爱之情。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂。“莫惜”“频添”“不须”等词语的使用,使诗歌具有一种口语化的感觉,读起来朗朗上口,同时又能准确地传达出诗人的情感和意图。
  • 意境营造:通过描写银烛、玉瓶和沉睡的海棠花,营造出一种静谧、优雅的意境。明亮的银烛、精美的玉瓶与娇美的海棠花相互映衬,构成了一幅温馨而美好的画面,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在赏花时的闲适与陶醉。

常见问题

《海棠七首 其三》的作者和朝代是什么?

《海棠七首 其三》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《海棠七首 其三》主要写了什么?

这首诗围绕海棠花展开,通过描写为海棠增添银烛、玉瓶,以及表明无需击鼓唤醒海棠,生动地展现出海棠花似睡未醒的娇态,表达了诗人对海棠花的喜爱与呵护之情。

《海棠七首 其三》的创作背景是什么?

刘克庄是南宋时期的诗人。他一生仕途坎坷,经历了南宋朝廷的诸多变故。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,他处于一个能悠闲欣赏海棠花的情境中。南宋时期,文化艺术依然繁荣,赏花成为文人雅士的一种雅趣,刘克庄或许是在一次赏海棠花的过程中,有感而发创作了此诗。

《海棠七首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中“不须擂羯鼓”化用了唐玄宗命高力士击鼓催花的典故。相传唐玄宗曾在一个清晨,看到杨贵妃醉颜残妆,鬓乱钗横,便笑曰“岂是妃子醉,真海棠睡未足耳”,后又命高力士击鼓催花。诗人借此典故,赋予海棠花以人的情态,增添了诗歌的文化内涵和趣味性。 拟人 :“花睡未曾醒”将海棠花拟人化,把海棠花比作沉睡的美人,生动形象地写出了海棠花娇弱慵懒的姿态,表...