这首诗主要表达了诗人对先辈的深切感恩与缅怀之情。诗人岁岁前往寒原,面对故地旧景,追忆先辈,强调先辈的精神如心灯长明,谏笏传承,而先辈的点滴恩赐都让诗人难以忘怀那无尽的恩情。
撷阳阡二首 其一
无论晴及雨,岁岁到寒原。
下马陵如故,书麟笔不存。
心灯长在世,谏笏尚传孙。
毫发皆翁赐,难忘罔极恩。
下马陵如故,书麟笔不存。
心灯长在世,谏笏尚传孙。
毫发皆翁赐,难忘罔极恩。
简要说明
逐句注释
- “无论晴及雨,岁岁到寒原”:
- 字词:“寒原”,指寒冷荒凉的原野,可能是先辈的墓地所在之地。
- 句意:不管是晴天还是雨天,每年都会来到这寒冷荒凉的原野。
- “下马陵如故,书麟笔不存”:
- 字词:“下马陵”,据说是汉代大儒董仲舒的墓地,人们经过此地都要下马以示尊敬,这里可能借指先辈的墓地所在;“书麟笔”,麟笔指孔子作《春秋》,后泛指史笔,这里可能指先辈撰写的文章或记录等。
- 句意:下马陵的景象依旧和从前一样,但是先辈书写的文章等却已经不复存在了。
- “心灯长在世,谏笏尚传孙”:
- 字词:“心灯”,佛教语,指内心的智慧光明,这里比喻先辈的精神、品德;“谏笏”,古代大臣上朝时用以记事的手板,这里象征先辈的正直敢谏等品质。
- 句意:先辈的精神品德永远存在于世间,他那象征正直敢谏的谏笏还传给了子孙。
- “毫发皆翁赐,难忘罔极恩”:
- 字词:“翁”,指先辈;“罔极恩”,出自《诗经·小雅·蓼莪》“欲报之德,昊天罔极”,指父母或先辈的恩情极大,难以报答。
- 句意:身上的一丝一毫都是先辈赐予的,难以忘记先辈那无尽的恩情。
现代译文
不管是晴天还是雨天,
每年都会来到这寒冷的原野。
下马陵的景象还是和从前一样,
先辈书写的文章却已不复存在。
先辈的精神品德永远在世间闪耀,
象征正直的谏笏还传给了子孙。
身上的每一处都是先辈的恩赐,
难以忘怀那无尽的恩情。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,他一生历经仕途坎坷。此诗的创作可能是他在特定的时间前往先辈的墓地,面对旧景触发了对先辈的感恩与缅怀之情。先辈或许对他的人生、品德等方面有着重要的影响,他通过这首诗来表达自己内心深处对先辈的深厚情感。虽然具体创作时间难以精确知晓,但大致是在他经历了人生的诸多起伏之后,在特定的契机下创作而成。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:通过描写“下马陵如故”的旧景,抒发了物是人非的感慨以及对先辈的怀念之情。
- 用典:“书麟笔”“罔极恩”等典故的运用,使诗歌的内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力,含蓄地表达了诗人对先辈的敬意和感恩。
- 语言特色:语言质朴平实,用简洁的话语表达出真挚深沉的情感。如“毫发皆翁赐,难忘罔极恩”,直白地抒发了诗人对先辈的感恩之情,让读者能深刻感受到他内心的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄严肃穆、深沉缅怀的意境。“寒原”“下马陵”等意象的运用,渲染出一种清冷、凝重的氛围,与诗人对先辈的感恩和怀念之情相契合,使读者能够身临其境,感受到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《撷阳阡二首 其一》的作者和朝代是什么?
《撷阳阡二首 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《撷阳阡二首 其一》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人对先辈的深切感恩与缅怀之情。诗人岁岁前往寒原,面对故地旧景,追忆先辈,强调先辈的精神如心灯长明,谏笏传承,而先辈的点滴恩赐都让诗人难以忘怀那无尽的恩情。
《撷阳阡二首 其一》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,他一生历经仕途坎坷。此诗的创作可能是他在特定的时间前往先辈的墓地,面对旧景触发了对先辈的感恩与缅怀之情。先辈或许对他的人生、品德等方面有着重要的影响,他通过这首诗来表达自己内心深处对先辈的深厚情感。虽然具体创作时间难以精确知晓,但大致是在他经历了人生的诸多起伏之后,在特定的契机下创作而成。
《撷阳阡二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :通过描写“下马陵如故”的旧景,抒发了物是人非的感慨以及对先辈的怀念之情。 用典 :“书麟笔”“罔极恩”等典故的运用,使诗歌的内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力,含蓄地表达了诗人对先辈的敬意和感恩。 语言特色 :语言质朴平实,用简洁的话语表达出真挚深沉的情感。如“毫发皆翁赐,难忘罔极恩”,直白地抒发了诗人对先辈的感恩之情,让读...