清明

· 刘克庄

挟弹飞觥迹已陈,赏心事去负芳辰。
数经风雨花尤厄,试说关山柳亦颦。
人到苍皤方觉老,天无红绿不成春。
近来未有池塘梦,谁道先生意尚新。

简要说明

这首诗以清明时节为背景,感慨往昔赏心乐事已成为过去,表达了时光流逝、青春不再的怅惘。诗中描绘了风雨中花朵的遭际、关山上柳树的愁态,借景抒发内心的感慨。同时通过自身年老的感悟以及对春天色彩的认知,进一步深化了时光易逝的主题,最后以没有创作灵感暗示心境的变化。

逐句注释

  • “挟弹飞觥迹已陈,赏心事去负芳辰”:
    • 字词:“挟弹”,手持弹弓,指年少时的游乐活动;“飞觥”,举杯饮酒;“陈”,陈旧,过去;“芳辰”,美好的时光。
    • 句意:年少时手持弹弓游乐、举杯畅饮的往事已经成为过去,那些赏心乐事已经远去,辜负了曾经美好的时光。
  • “数经风雨花尤厄,试说关山柳亦颦”:
    • 字词:“厄”,困苦,灾难;“颦”,皱眉。
    • 句意:花朵多次经历风雨的摧残,处境更加艰难;说起那关山上的柳树,仿佛也在为时光和离人而发愁皱眉。
  • “人到苍皤方觉老,天无红绿不成春”:
    • 字词:“苍皤”,头发花白。
    • 句意:人到头发花白的时候才感觉到自己已经衰老;天空中如果没有红花绿叶,也就不成其为春天了。
  • “近来未有池塘梦,谁道先生意尚新”:
    • 字词:“池塘梦”,南朝宋诗人谢灵运《登池上楼》中有“池塘生春草,园柳变鸣禽”的名句,相传此句为梦中所得,后以“池塘梦”指创作灵感。
    • 句意:近来没有像谢灵运那样获得创作灵感,谁还能说先生的心境依旧新鲜呢。

现代译文

手持弹弓游乐、举杯畅饮的往事已成为过去,
赏心乐事远去,辜负了曾经的美好时光。
花朵多次历经风雨,处境越发艰难,
说起关山上的柳树,似乎也在哀愁皱眉。
人到头发花白才感觉到自己已经衰老,
天空没有红花绿叶便不成其为春天。
近来没有获得创作的灵感,
谁还能说先生的心境依旧新鲜。

创作背景

刘克庄生活在南宋后期,这一时期政治局势动荡,国家面临着内忧外患。他一生仕途坎坷,多次被贬黜。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致反映了他在人生后期的心境。随着岁月的流逝,他经历了诸多世事变迁,面对清明这一具有特殊意义的时节,不禁感慨时光的流逝和自己的衰老,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写风雨中的花朵和关山上的柳树,将自己的感慨融入其中。花朵的“尤厄”、柳树的“颦”,既是自然景象的写照,也象征着人生的苦难和哀愁,借景抒发了时光易逝、青春不再的感慨。
    • 对比衬托:“人到苍皤方觉老”与前文年少时的“挟弹飞觥”形成鲜明对比,突出了时光的无情流逝和人生的巨大变化。同时,以春天的“红绿”与自己心境的“不新”相对比,进一步衬托出内心的失落。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又蕴含着深刻的情感。如“人到苍皤方觉老,天无红绿不成春”,用简洁直白的语言表达出对人生和自然的感悟,具有很强的感染力。
  • 用典:运用“池塘梦”的典故,增添了诗歌的文化内涵。既暗示了自己创作灵感的缺失,也从侧面反映出心境的变化,使诗歌在表达情感上更加含蓄委婉。

常见问题

《清明》的作者和朝代是什么?

《清明》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《清明》主要写了什么?

这首诗以清明时节为背景,感慨往昔赏心乐事已成为过去,表达了时光流逝、青春不再的怅惘。诗中描绘了风雨中花朵的遭际、关山上柳树的愁态,借景抒发内心的感慨。同时通过自身年老的感悟以及对春天色彩的认知,进一步深化了时光易逝的主题,最后以没有创作灵感暗示心境的变化。

《清明》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋后期,这一时期政治局势动荡,国家面临着内忧外患。他一生仕途坎坷,多次被贬黜。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致反映了他在人生后期的心境。随着岁月的流逝,他经历了诸多世事变迁,面对清明这一具有特殊意义的时节,不禁感慨时光的流逝和自己的衰老,从而写下此诗。

《清明》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写风雨中的花朵和关山上的柳树,将自己的感慨融入其中。花朵的“尤厄”、柳树的“颦”,既是自然景象的写照,也象征着人生的苦难和哀愁,借景抒发了时光易逝、青春不再的感慨。 对比衬托 :“人到苍皤方觉老”与前文年少时的“挟弹飞觥”形成鲜明对比,突出了时光的无情流逝和人生的巨大变化。同时,以春天的“红绿”与自己心境的“不新”相对比,...