得江西报六言十首 其七

· 刘克庄

典午无蜀可也,孙氏画江守之。
轻裘缓带自若,拔刀斫案不疑。

简要说明

这首六言诗通过列举历史典故,表达了对古人在面对局势时不同表现的看法。诗中提及晋朝和孙吴,展现了不同的战略决策与处事态度,可能蕴含着诗人对当下局势的思考与感慨。

逐句注释

  • “典午无蜀可也”:
    • 字词:“典午”,指司马氏,“典”与“司”同义,“午”在十二地支中属马,“司马”即“典午”,这里代指晋朝;“蜀”,三国时期的蜀汉政权。
    • 句意:晋朝失去蜀汉政权也没什么大不了的。
  • “孙氏画江守之”:
    • 字词:“孙氏”,指三国时期的孙吴政权;“画江”,以长江为界。
    • 句意:孙吴政权以长江为界限进行防守。
  • “轻裘缓带自若”:
    • 字词:“轻裘缓带”,形容从容闲适的样子,这里可能指晋朝的羊祜,他镇守襄阳时,常穿着轻暖的皮袍,系着宽松的衣带,风度闲适;“自若”,镇静自如。
    • 句意:有人能像羊祜那样轻裘缓带,神态从容。
  • “拔刀斫案不疑”:
    • 字词:“斫案”,砍桌子,三国时孙权在讨论是否抗曹时,拔刀斫前奏案,表示坚决抗曹的决心;“不疑”,毫不犹豫。
    • 句意:有人能像孙权那样拔刀砍桌,果断坚决,毫不迟疑。

现代译文

晋朝失去蜀汉也无妨,
孙吴以长江为界来防守。
有人能轻裘缓带,从容自若,
有人能拔刀砍案,果断不疑。

创作背景

刘克庄生活在南宋末年,当时南宋政权面临着北方政权的威胁,局势岌岌可危。这首诗创作的具体时间难以精确确定,但可以推测是他在对国家局势的思考中,借历史典故来表达自己对当下局势的看法。南宋朝廷内部对于应对北方威胁存在着不同的态度和主张,诗人或许是希望南宋朝廷能有果断的决策和坚定的态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了多个历史典故,如“典午”代指晋朝,“孙氏”指孙吴,“轻裘缓带”用羊祜的典故,“拔刀斫案”用孙权的典故。通过这些典故,诗人含蓄地表达了自己的观点,使诗歌具有深厚的历史文化内涵。
    • 对比:“轻裘缓带自若”与“拔刀斫案不疑”形成对比,展现了两种不同的处事风格和态度,突出了在面对局势时果断决策的重要性。
  • 语言特色:语言简洁明快,用典精准恰当,虽然诗句简短,但却蕴含着丰富的历史信息和深刻的思想内涵。
  • 意境营造:诗中没有具体的景物描写,但通过历史典故的运用,营造出一种深沉的历史氛围和凝重的现实感,使读者能感受到诗人对国家命运的忧虑和对决策者的期望。

常见问题

《得江西报六言十首 其七》的作者和朝代是什么?

《得江西报六言十首 其七》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《得江西报六言十首 其七》主要写了什么?

这首六言诗通过列举历史典故,表达了对古人在面对局势时不同表现的看法。诗中提及晋朝和孙吴,展现了不同的战略决策与处事态度,可能蕴含着诗人对当下局势的思考与感慨。

《得江西报六言十首 其七》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋末年,当时南宋政权面临着北方政权的威胁,局势岌岌可危。这首诗创作的具体时间难以精确确定,但可以推测是他在对国家局势的思考中,借历史典故来表达自己对当下局势的看法。南宋朝廷内部对于应对北方威胁存在着不同的态度和主张,诗人或许是希望南宋朝廷能有果断的决策和坚定的态度。

《得江西报六言十首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了多个历史典故,如“典午”代指晋朝,“孙氏”指孙吴,“轻裘缓带”用羊祜的典故,“拔刀斫案”用孙权的典故。通过这些典故,诗人含蓄地表达了自己的观点,使诗歌具有深厚的历史文化内涵。 对比 :“轻裘缓带自若”与“拔刀斫案不疑”形成对比,展现了两种不同的处事风格和态度,突出了在面对局势时果断决策的重要性。 语言特色 :语言简洁明快,用典...