挽史馆资政木石尢公三首 其二

· 刘克庄

虽云钩二府,终未到头听。
密勿多中赤,淹留了汗青。
谗能离主眷,史果有天刑。
太息崇儒世,申公不在廷。

简要说明

这首诗是刘克庄为挽悼史馆资政尢公而作。诗中主要表达了对尢公仕途未竟的惋惜,肯定了尢公为官忠诚尽职、修史有成,谴责了谗言离间君主与尢公关系的行为,最后以申公作比,感叹崇儒之世却少了尢公这样的贤才。

逐句注释

  • “虽云钩二府,终未到头听”:
    • 字词:“钩二府”,“二府”指中书省和枢密院,是宋代最高军政机构,“钩二府”表示进入二府任职;“到头听”,可理解为得以善终并充分施展抱负。
    • 句意:虽说尢公曾进入二府任职,但最终没能充分实现自己的理想抱负。
  • “密勿多中赤,淹留了汗青”:
    • 字词:“密勿”,指勤勉努力;“中赤”,内心赤诚;“淹留”,长久停留,这里指花费大量时间;“汗青”,指史册,这里指尢公可能参与的修史工作。
    • 句意:尢公勤勉努力且内心赤诚,花费大量时间完成了修史的工作。
  • “谗能离主眷,史果有天刑”:
    • 字词:“谗”,谗言;“主眷”,君主的眷顾;“天刑”,上天的惩罚。
    • 句意:谗言能够离间尢公与君主之间的关系,编写历史的人(暗指那些进谗言的人)最终会受到上天的惩罚。
  • “太息崇儒世,申公不在廷”:
    • 字词:“太息”,叹息;“崇儒世”,尊崇儒家的时代;“申公”,西汉初期的大儒申培公,这里以申公比尢公;“廷”,朝廷。
    • 句意:在这个尊崇儒家的时代,真让人叹息,像申公这样的尢公却不在朝廷了。

现代译文

虽说您曾进入二府任职,
但终究没能实现全部抱负。
您勤勉赤诚忠心耿耿,
花时间完成了修史之务。
谗言离间了君主对您的眷顾,
进谗之人终会遭上天惩处。
可叹这尊崇儒术的时代啊,
像申公般的您却不在朝处。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时朝廷政治复杂,党争不断。尢公可能是一位有才能且忠诚的官员,他进入二府任职却未能充分施展抱负,或许是受到了谗言的影响。刘克庄与尢公可能有一定的交情,在尢公去世后,刘克庄写下这组挽诗来表达对他的哀悼与惋惜,同时也对当时朝廷中进谗言、离间君臣关系的不良现象表示谴责。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“申公”的典故,以申公比尢公,既赞美了尢公的贤能,又表达了对他不在朝廷的惋惜之情,使诗歌更具文化内涵和表现力。
    • 对比:“虽云钩二府,终未到头听”形成对比,突出了尢公仕途的遗憾,让读者更能体会到诗人对他的惋惜。
  • 语言特色:语言质朴,直抒胸臆。诗人用简洁的语言表达了对尢公的赞美、惋惜以及对谗言者的谴责,情感真挚强烈。
  • 情感表达:整首诗情感深沉,既有对逝者的哀悼与惋惜,又有对当时朝廷不良现象的批判。通过对尢公一生的概括和评价,展现出诗人对贤才的敬重和对政治清明的渴望。

常见问题

《挽史馆资政木石尢公三首 其二》的作者和朝代是什么?

《挽史馆资政木石尢公三首 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《挽史馆资政木石尢公三首 其二》主要写了什么?

这首诗是刘克庄为挽悼史馆资政尢公而作。诗中主要表达了对尢公仕途未竟的惋惜,肯定了尢公为官忠诚尽职、修史有成,谴责了谗言离间君主与尢公关系的行为,最后以申公作比,感叹崇儒之世却少了尢公这样的贤才。

《挽史馆资政木石尢公三首 其二》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时朝廷政治复杂,党争不断。尢公可能是一位有才能且忠诚的官员,他进入二府任职却未能充分施展抱负,或许是受到了谗言的影响。刘克庄与尢公可能有一定的交情,在尢公去世后,刘克庄写下这组挽诗来表达对他的哀悼与惋惜,同时也对当时朝廷中进谗言、离间君臣关系的不良现象表示谴责。

《挽史馆资政木石尢公三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“申公”的典故,以申公比尢公,既赞美了尢公的贤能,又表达了对他不在朝廷的惋惜之情,使诗歌更具文化内涵和表现力。 对比 :“虽云钩二府,终未到头听”形成对比,突出了尢公仕途的遗憾,让读者更能体会到诗人对他的惋惜。 语言特色 :语言质朴,直抒胸臆。诗人用简洁的语言表达了对尢公的赞美、惋惜以及对谗言者的谴责,情感真挚强烈。 情感表达...