书事十首 其九

· 刘克庄

战鼙非起自渔阳,到寇皆由偃月堂。
相国裘虽来贺捷,蚩尤旗尚未收芒。
厨车古有刑都市,宝剑今谁请尚方。
莫倚圣朝家法恕,前卢后蔡亦投荒。

简要说明

这首诗主要围绕当时的战事与朝廷政治展开,批判了导致战事纷扰的权臣,表达了对战争未息的忧虑,同时期望能有勇士挺身而出惩治权臣,还以历史典故警告权臣莫因朝廷家法宽恕而肆意妄为。

逐句注释

  • “战鼙非起自渔阳,到寇皆由偃月堂”:
    • 字词:“战鼙”,战鼓,代指战争;“渔阳”,唐朝安禄山起兵叛乱之地,此处代指叛乱;“偃月堂”,唐朝李林甫所建堂名,李林甫常在此设计害人,后用来指权臣阴谋之所。
    • 句意:如今的战争并非像安禄山在渔阳起兵那样的叛乱,如今敌寇的侵扰都是因为权臣在背后弄权导致的。
  • “相国裘虽来贺捷,蚩尤旗尚未收芒”:
    • 字词:“相国裘”,据《晋书·羊祜传》,羊祜镇守襄阳时,常轻裘缓带,有儒雅风度。这里“相国裘”代指权臣;“蚩尤旗”,古代星名,象征战乱。
    • 句意:虽然权臣带着一副从容的样子来庆贺胜利,但实际上战乱还没有平息。
  • “厨车古有刑都市,宝剑今谁请尚方”:
    • 字词:“厨车”,载囚车,古代常在都市行刑;“尚方”,古代制造帝王所用器物的官署,尚方宝剑代表皇帝权力,可先斩后奏。
    • 句意:古代有在都市用囚车押解犯人行刑的事,如今又有谁能向皇帝请得尚方宝剑去惩治权臣呢。
  • “莫倚圣朝家法恕,前卢后蔡亦投荒”:
    • 字词:“圣朝家法恕”,指朝廷的法律比较宽容;“前卢后蔡”,“卢”指卢杞,“蔡”指蔡京,二人都是历史上著名的奸臣,都曾被贬到荒远之地。
    • 句意:不要以为朝廷的法律宽容就肆意妄为,像以前的卢杞、后来的蔡京不也都被流放到荒远之地了吗。

现代译文

如今的战事并非源自像渔阳那样的叛乱,
敌寇的侵扰都是因为权臣在背后弄权。
权臣装作从容来庆贺所谓的胜利,
可实际上战乱的阴云还未消散。
古代有在都市对犯人行刑的事,
如今又有谁能请得尚方宝剑去惩治奸臣呢。
不要依仗朝廷法律宽容就肆意妄为,
像卢杞、蔡京那样的奸臣最终也被流放到荒远之地。

创作背景

刘克庄生活在南宋后期,当时政治腐败,权臣弄权,外部又面临着蒙古等势力的侵扰,国家局势危急。这首诗具体创作时间难以精确,但应是在这种内忧外患的背景下所作,诗人通过诗歌批判权臣的误国行为,表达对国家命运的担忧。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“渔阳”“偃月堂”“相国裘”“厨车”“尚方”“前卢后蔡”等,使诗歌内容更加丰富,借历史故事来影射现实,增强了诗歌的批判力度和表现力。
    • 对比鲜明:“相国裘虽来贺捷,蚩尤旗尚未收芒”将权臣的故作从容与实际战乱未息形成对比,突出了权臣的虚伪和局势的严峻。
  • 语言特色:语言刚劲有力,直白地表达了诗人对权臣的批判和对国家命运的关切,体现了刘克庄诗歌“雄肆”的风格特点。
  • 情感表达:整首诗情感激愤,诗人对权臣误国的行为进行了严厉的批判,同时流露出对国家局势的忧虑以及期望能有正义之士挺身而出的急切心情,具有强烈的现实意义。

常见问题

《书事十首 其九》的作者和朝代是什么?

《书事十首 其九》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《书事十首 其九》主要写了什么?

这首诗主要围绕当时的战事与朝廷政治展开,批判了导致战事纷扰的权臣,表达了对战争未息的忧虑,同时期望能有勇士挺身而出惩治权臣,还以历史典故警告权臣莫因朝廷家法宽恕而肆意妄为。

《书事十首 其九》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋后期,当时政治腐败,权臣弄权,外部又面临着蒙古等势力的侵扰,国家局势危急。这首诗具体创作时间难以精确,但应是在这种内忧外患的背景下所作,诗人通过诗歌批判权臣的误国行为,表达对国家命运的担忧。

《书事十首 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“渔阳”“偃月堂”“相国裘”“厨车”“尚方”“前卢后蔡”等,使诗歌内容更加丰富,借历史故事来影射现实,增强了诗歌的批判力度和表现力。 对比鲜明 :“相国裘虽来贺捷,蚩尤旗尚未收芒”将权臣的故作从容与实际战乱未息形成对比,突出了权臣的虚伪和局势的严峻。 语言特色 :语言刚劲有力,直白地表达了诗人对权臣的批判和对国家...