这首诗是刘克庄赠给术士施元龙的作品。诗中先提及施元龙所在家族人物众多、谱系繁盛,接着描述其远离家族、四处奔走的状态,赞扬他看相精准、善于预言的本领,最后以自己囊中羞涩、无物相赠作结,整体表达了对施元龙的一定欣赏与友好。
赠术者施元龙
信上多人物,华宗谱最蕃。
遥遥忘世胄,仆仆傍谁门。
眼毒偏奇中,心灵每预言。
秃翁无阿堵,何以赠南辕。
遥遥忘世胄,仆仆傍谁门。
眼毒偏奇中,心灵每预言。
秃翁无阿堵,何以赠南辕。
简要说明
逐句注释
- “信上多人物,华宗谱最蕃”:
- 字词:“信上”,可能指某个地域,此处具体所指需结合施元龙的籍贯等信息;“华宗”,显贵的家族;“蕃”,繁盛。
- 句意:信上那个地方人才众多,施家这个显贵的家族族谱最为繁盛。
- “遥遥忘世胄,仆仆傍谁门”:
- 字词:“遥遥”,形容距离远或时间久;“世胄”,世家子弟;“仆仆”,形容旅途劳累、奔走的样子。
- 句意:施元龙远离家族,似乎忘却了自己世家子弟的身份,劳累地奔走,不知是在谁的门下效力。
- “眼毒偏奇中,心灵每预言”:
- 字词:“眼毒”,形容眼光敏锐;“奇中”,特别准确地猜中;“心灵”,心思灵敏。
- 句意:施元龙眼光敏锐,每次看相或预测事情都特别准确,心思灵敏,常常能预先说出事情的发展。
- “秃翁无阿堵,何以赠南辕”:
- 字词:“秃翁”,刘克庄自谦的说法;“阿堵”,指钱;“南辕”,指向南远行,这里指施元龙要往南去。
- 句意:我这个老头子没有钱财,拿什么来赠给你这个要往南去的人呢。
现代译文
信上那个地方人才济济,
施家作为显贵家族谱系最盛。
你远离家族忘却世家身份,
奔波劳累不知在谁家门庭。
你眼光敏锐预测特别精准,
心思灵敏常常能预先言明。
我这老头子没有钱财相送,
拿什么赠你这要南行之人。
创作背景
刘克庄是南宋时期的重要诗人。此诗创作背景虽无明确记载,但从诗的内容推测,当时施元龙可能是一位以相术或预言为业的术士,在四处奔走游历。刘克庄与之相识,对他的相术才能有所了解,在施元龙准备往南远行之际,写下此诗相赠。
艺术赏析
- 表现手法:
- 先扬后抑:诗的前两句夸赞施元龙家族的繁盛,为后文描述他个人的状态做铺垫。后面在赞扬其相术本领后,笔锋一转,以自己无钱相赠结尾,形成一种落差,增添了诗的情感层次。
- 白描:整首诗以简洁的语言进行描述,如“遥遥忘世胄,仆仆傍谁门”“眼毒偏奇中,心灵每预言”等,用直白的文字勾勒出施元龙的形象和特点,使读者能清晰地感受到他的状态和才能。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂。没有使用过于华丽的辞藻,却能准确地传达出诗人的情感和想法,体现了刘克庄诗歌质朴的一面。
- 情感表达:诗中既有对施元龙家族和个人才能的赞美,又有因自己无钱相赠而产生的些许遗憾和歉意,情感真挚,使读者能感受到诗人与施元龙之间较为友好的情谊。
常见问题
《赠术者施元龙》的作者和朝代是什么?
《赠术者施元龙》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《赠术者施元龙》主要写了什么?
这首诗是刘克庄赠给术士施元龙的作品。诗中先提及施元龙所在家族人物众多、谱系繁盛,接着描述其远离家族、四处奔走的状态,赞扬他看相精准、善于预言的本领,最后以自己囊中羞涩、无物相赠作结,整体表达了对施元龙的一定欣赏与友好。
《赠术者施元龙》的创作背景是什么?
刘克庄是南宋时期的重要诗人。此诗创作背景虽无明确记载,但从诗的内容推测,当时施元龙可能是一位以相术或预言为业的术士,在四处奔走游历。刘克庄与之相识,对他的相术才能有所了解,在施元龙准备往南远行之际,写下此诗相赠。
《赠术者施元龙》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 先扬后抑 :诗的前两句夸赞施元龙家族的繁盛,为后文描述他个人的状态做铺垫。后面在赞扬其相术本领后,笔锋一转,以自己无钱相赠结尾,形成一种落差,增添了诗的情感层次。 白描 :整首诗以简洁的语言进行描述,如“遥遥忘世胄,仆仆傍谁门”“眼毒偏奇中,心灵每预言”等,用直白的文字勾勒出施元龙的形象和特点,使读者能清晰地感受到他的状态和才能。 语言特色 :...