居厚弟和七十四吟再赋 其一○

· 刘克庄

得丧傍观有悴荣,此翁勘破一毫轻。
䜩披香殿犹前日,出大槐宫已隔生。
未许季咸觇老态,旋呼伯雅解春酲。
不知触氏并蛮氏,胜负元因底事争。

简要说明

这首诗表达了诗人对人生得失、荣辱的勘破与豁达态度。通过对比往昔的荣耀与如今的超脱,以及对一些无谓纷争的质疑,展现出诗人看淡世事、不被俗务所扰的心境。

逐句注释

  • “得丧傍观有悴荣,此翁勘破一毫轻”:
    • 字词:“得丧”,即得失;“悴荣”,指衰败与荣耀;“勘破”,看透;“一毫”,极言轻微。
    • 句意:在一旁观看人生的得失,有衰败也有荣耀,而我已将这些看透,觉得它们轻如毫毛。
  • “䜩披香殿犹前日,出大槐宫已隔生”:
    • 字词:“䜩”,同“宴”,宴会;“披香殿”,汉代宫殿名,这里代指宫廷盛宴;“大槐宫”,化用“南柯一梦”的典故,淳于棼梦入槐安国,做了南柯太守,醒来才发现所谓槐安国不过是槐树底下的蚁穴。“隔生”,仿佛隔了一世。
    • 句意:在宫廷中参加宴会就好像还是前几天的事,而从那虚幻的荣耀中醒来后却觉得已隔了一世。
  • “未许季咸觇老态,旋呼伯雅解春酲”:
    • 字词:“季咸”,《庄子》中的神巫,能预知人的生死祸福;“觇”,窥视;“伯雅”,酒器名,这里代指酒;“春酲”,春日醉酒后的困倦。
    • 句意:不让像季咸那样的神巫来窥视我的老态,马上叫人拿来酒来解去春日的醉意。
  • “不知触氏并蛮氏,胜负元因底事争”:
    • 字词:“触氏”“蛮氏”,《庄子》中蜗牛两角上的两个国家,它们为了争夺土地而发生战争;“元”,同“原”,原来;“底事”,何事。
    • 句意:不知道像触氏和蛮氏那样的国家,他们的胜负原来究竟是为了什么事而争斗。

现代译文

旁观人生的得失有衰败与荣耀,
我早已将这些看透觉得轻如毫毛。
在宫廷中赴宴仿佛还是前几天,
从那虚幻荣耀醒来却已隔了一世。
不让神巫来窥视我衰老的模样,
马上叫人拿酒来解去春日醉意。
真不明白触氏和蛮氏这两个小国,
他们的胜负究竟是为了何事而争。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,历经仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他晚年,此时他对人生的起伏、官场的得失有了更深刻的认识。他看透了世间的荣辱兴衰,以一种超脱的心态来面对生活,此诗便是他这种心境的体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“南柯一梦”“季咸”“触氏与蛮氏之争”等多个典故,使诗歌内涵丰富,通过这些典故委婉地表达了诗人对人生虚幻、无谓纷争的看法,增添了诗歌的文化底蕴。
    • 对比鲜明:“䜩披香殿犹前日,出大槐宫已隔生”将往昔宫廷的荣耀与如今梦醒后的超脱形成鲜明对比,突出了诗人对世事的勘破和心境的转变。
  • 语言特色:语言简洁明快,以质朴的文字表达深刻的哲理。如“此翁勘破一毫轻”直白地表明诗人对得失的看淡,通俗易懂却又意味深长。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱尘世、豁达淡然的意境。诗人通过对人生的反思和对典故的运用,传达出一种不被世俗得失所困扰的心境,使读者感受到他内心的平静与超脱。

常见问题

《居厚弟和七十四吟再赋 其一○》的作者和朝代是什么?

《居厚弟和七十四吟再赋 其一○》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《居厚弟和七十四吟再赋 其一○》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对人生得失、荣辱的勘破与豁达态度。通过对比往昔的荣耀与如今的超脱,以及对一些无谓纷争的质疑,展现出诗人看淡世事、不被俗务所扰的心境。

《居厚弟和七十四吟再赋 其一○》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,历经仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他晚年,此时他对人生的起伏、官场的得失有了更深刻的认识。他看透了世间的荣辱兴衰,以一种超脱的心态来面对生活,此诗便是他这种心境的体现。

《居厚弟和七十四吟再赋 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“南柯一梦”“季咸”“触氏与蛮氏之争”等多个典故,使诗歌内涵丰富,通过这些典故委婉地表达了诗人对人生虚幻、无谓纷争的看法,增添了诗歌的文化底蕴。 对比鲜明 :“䜩披香殿犹前日,出大槐宫已隔生”将往昔宫廷的荣耀与如今梦醒后的超脱形成鲜明对比,突出了诗人对世事的勘破和心境的转变。 语言特色 :语言简洁明快,以质朴的文字表达深刻...