居厚弟和七十四吟再赋 其八

· 刘克庄

雪埋磴道古坛夷,畴昔兹游境绝奇。
石上犹存周故辙,山尖难访禹残碑。
云开天柱峰虽出,血作陈清水可悲。
帝赏战功无吝色,定分宝枕疗金痍。

简要说明

这首诗主要围绕一次游历展开,通过描绘古坛、周故辙、禹残碑等古迹,以及天柱峰、陈清水等自然景象,融入历史典故,既有对往昔奇境的怀念,又借历史事件表达对战乱流血的悲叹,还对帝王奖赏战功之事有所提及。

逐句注释

  • “雪埋磴道古坛夷,畴昔兹游境绝奇”:
    • 字词:“磴道”,登山的石径;“夷”,平;“畴昔”,往昔,从前。
    • 句意:大雪掩埋了登山的石径,古老的祭坛已经平毁,从前在这里游玩时,那景色极为奇特。
  • “石上犹存周故辙,山尖难访禹残碑”:
    • 字词:“周故辙”,周朝的旧车辙,可能暗示历史遗迹;“禹残碑”,传说中大禹留下的残碑。
    • 句意:石头上还留存着周朝的旧车辙,在山尖却难以寻访到大禹留下的残碑。
  • “云开天柱峰虽出,血作陈清水可悲”:
    • 字词:“天柱峰”,山名;“陈清水”,可能是地名,“血作陈清水”可能暗示此地曾发生过惨烈的战争。
    • 句意:云雾散开,天柱峰显露出来,然而想到陈清水曾因战争而血流成河,实在令人悲哀。
  • “帝赏战功无吝色,定分宝枕疗金痍”:
    • 字词:“吝色”,吝啬的神色;“金痍”,刀剑等武器所造成的创伤。
    • 句意:帝王赏赐战功毫不吝啬,想必会分赐宝枕来治疗战士们的创伤。

现代译文

大雪掩埋了登山的石径,古老的祭坛已然平毁,
从前在此游玩,那景色真是奇特无比。
石头上还留着周朝的旧车辙印,
在山尖却难寻大禹留下的残碑踪迹。
云雾散开,天柱峰终于显露出来,
可想到陈清水曾血流成河,让人悲戚。
帝王赏赐战功时毫无吝啬之色,
定会分赐宝枕来医治战士们的伤疾。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势复杂,外有北方政权的威胁,战乱频繁。此诗具体创作时间不详,但结合其所处时代背景,他可能在游历过程中,由眼前的古迹和自然景象联想到历史变迁与现实的战乱,从而创作了这首诗,借景抒情、借史抒怀,表达对历史兴亡和战争灾难的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有“雪埋磴道古坛夷”“云开天柱峰虽出”等对眼前实景的描写,又有“周故辙”“禹残碑”等历史典故的虚写,虚实结合,拓展了诗歌的时空维度,使诗歌更具历史厚重感。
    • 借景抒情与借史抒怀:通过描绘雪埋磴道、云雾中显露的天柱峰等景色,营造出一种沧桑、悲凉的氛围,抒发诗人内心的感慨;同时引用周朝车辙、大禹残碑以及战争等历史典故,表达对历史变迁和现实战乱的思考。
  • 语言特色:语言较为古朴、深沉,用词精准,如“雪埋”“犹存”“难访”等词语,生动地展现出历史遗迹的沧桑和探寻的艰难。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凝重、悲凉的意境。从雪埋古坛的荒凉,到周辙禹碑的难以追寻,再到对战争流血的悲叹,都让读者感受到历史的无情和现实的残酷,诗人的情感也在这一意境中得到了充分的体现。

常见问题

《居厚弟和七十四吟再赋 其八》的作者和朝代是什么?

《居厚弟和七十四吟再赋 其八》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《居厚弟和七十四吟再赋 其八》主要写了什么?

这首诗主要围绕一次游历展开,通过描绘古坛、周故辙、禹残碑等古迹,以及天柱峰、陈清水等自然景象,融入历史典故,既有对往昔奇境的怀念,又借历史事件表达对战乱流血的悲叹,还对帝王奖赏战功之事有所提及。

《居厚弟和七十四吟再赋 其八》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势复杂,外有北方政权的威胁,战乱频繁。此诗具体创作时间不详,但结合其所处时代背景,他可能在游历过程中,由眼前的古迹和自然景象联想到历史变迁与现实的战乱,从而创作了这首诗,借景抒情、借史抒怀,表达对历史兴亡和战争灾难的感慨。

《居厚弟和七十四吟再赋 其八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有“雪埋磴道古坛夷”“云开天柱峰虽出”等对眼前实景的描写,又有“周故辙”“禹残碑”等历史典故的虚写,虚实结合,拓展了诗歌的时空维度,使诗歌更具历史厚重感。 借景抒情与借史抒怀 :通过描绘雪埋磴道、云雾中显露的天柱峰等景色,营造出一种沧桑、悲凉的氛围,抒发诗人内心的感慨;同时引用周朝车辙、大禹残碑以及战争等历史典故,表达对历史变...