居厚弟和七十四吟再赋 其七

· 刘克庄

光尧仓卒幸山阴,或者讹传跸再临。
长算决于春思殿,捷书来自杀胡林。
奔逃尤甚骑猪窘,惩创从前饮马心。
强作凯歌殊下俚,不如商颂有遗音。

简要说明

这首诗主要围绕宋高宗赵构仓促前往山阴这一历史事件展开,描述了当时局势的紧张与慌乱,提及决策地点和胜利消息的来源,还讽刺了敌人的狼狈逃窜以及批判了一些低俗的凯歌之作,表达了诗人对历史事件的深刻思考和对高雅文学的推崇。

逐句注释

  • “光尧仓卒幸山阴,或者讹传跸再临”:
    • 字词:“光尧”,指宋高宗赵构,其退位后尊号为“光尧寿圣宪天体道性仁诚德经武纬文绍业兴统明谟盛烈太上皇帝”;“幸”,指帝王到某地;“跸”,帝王出行时清道,这里指帝王出行;“讹传”,误传。
    • 句意:宋高宗赵构仓促地前往山阴,有人误传皇帝会再次来到此地。
  • “长算决于春思殿,捷书来自杀胡林”:
    • 字词:“长算”,长远的谋划;“春思殿”,可能是决策之地;“杀胡林”,宋辽交战时,辽太宗耶律德光病死之地,这里代指战场。
    • 句意:长远的战略决策在春思殿中做出,胜利的捷报从战场传来。
  • “奔逃尤甚骑猪窘,惩创从前饮马心”:
    • 字词:“骑猪”,一种隐晦的说法,指契丹语中“戎主所乘马曰‘朱’,‘猪’则‘朱’之讹音也”,代指敌人狼狈逃窜;“饮马心”,指敌人侵略的野心。
    • 句意:敌人奔逃的样子比骑着猪逃窜还要窘迫,这也惩戒了他们从前侵略的野心。
  • “强作凯歌殊下俚,不如商颂有遗音”:
    • 字词:“下俚”,粗俗、低俗;“商颂”,《诗经》中的一部分,代表高雅的诗歌。
    • 句意:勉强创作的凯歌十分粗俗,远不如《商颂》那样有高雅的遗韵。

现代译文

宋高宗匆忙前往山阴避难,
有人误传皇帝会再次驾临。
长远的决策在春思殿中制定,
胜利的捷报从战场上传来。
敌人奔逃的模样比骑猪还狼狈,
这让他们收敛了从前侵略的野心。
那些勉强写成的凯歌实在粗俗,
远比不上《商颂》高雅的韵味。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。宋高宗赵构在历史上曾有过南逃等事件。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致反映了南宋时期的军事斗争以及文人对战争和文学创作的看法。刘克庄可能有感于当时局势和一些作品的低俗,从而创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处用典,如“骑猪”“杀胡林”“商颂”等,通过这些典故丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具历史厚重感。“骑猪”形象地描绘了敌人的狼狈,“杀胡林”暗示了战场的胜利,“商颂”则表达了诗人对高雅文学的向往。
    • 对比:将敌人的“奔逃尤甚骑猪窘”与之前的“饮马心”进行对比,突出了敌人的失败和野心的受挫。同时,把“强作凯歌殊下俚”与“商颂有遗音”对比,批判了低俗的凯歌创作,彰显了高雅文学的价值。
  • 语言特色:语言直白,能够清晰地表达诗人的观点和情感。虽然使用了典故,但并不晦涩难懂,使读者能够较好地理解诗歌的主旨。
  • 意境营造:诗歌营造出一种历史的沧桑感和对现实的批判氛围。通过对历史事件的描述和对文学创作的评价,让读者感受到南宋时期局势的紧张以及诗人对文化品质的关注。

常见问题

《居厚弟和七十四吟再赋 其七》的作者和朝代是什么?

《居厚弟和七十四吟再赋 其七》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《居厚弟和七十四吟再赋 其七》主要写了什么?

这首诗主要围绕宋高宗赵构仓促前往山阴这一历史事件展开,描述了当时局势的紧张与慌乱,提及决策地点和胜利消息的来源,还讽刺了敌人的狼狈逃窜以及批判了一些低俗的凯歌之作,表达了诗人对历史事件的深刻思考和对高雅文学的推崇。

《居厚弟和七十四吟再赋 其七》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。宋高宗赵构在历史上曾有过南逃等事件。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致反映了南宋时期的军事斗争以及文人对战争和文学创作的看法。刘克庄可能有感于当时局势和一些作品的低俗,从而创作此诗。

《居厚弟和七十四吟再赋 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“骑猪”“杀胡林”“商颂”等,通过这些典故丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具历史厚重感。“骑猪”形象地描绘了敌人的狼狈,“杀胡林”暗示了战场的胜利,“商颂”则表达了诗人对高雅文学的向往。 对比 :将敌人的“奔逃尤甚骑猪窘”与之前的“饮马心”进行对比,突出了敌人的失败和野心的受挫。同时,把“强作凯歌殊下俚”与“商颂有遗音”对比,...