这首诗围绕用世文章、个人遭遇等方面展开,表达了诗人对用世文章务实性的看法,感慨自身仕途不顺,同时以幽默自嘲的口吻提及自己与诗坛前辈的差距以及对刘禹锡诗作风格的态度,流露出复杂的人生感慨与豁达心态。
居厚弟和七十四吟再赋 其一
用世文章莫太高,空言讵有补丝毫。
呼来谁遣批黄敕,谪去何须著锦袍。
齿耋自应陪九老,诗低不足列三豪。
仆家梦得无标致,爱说玄都观里桃。
呼来谁遣批黄敕,谪去何须著锦袍。
齿耋自应陪九老,诗低不足列三豪。
仆家梦得无标致,爱说玄都观里桃。
简要说明
逐句注释
- “用世文章莫太高,空言讵有补丝毫”:
- 字词:“用世”,为世所用;“讵”,岂,哪里。
- 句意:为世所用的文章不要写得过于高深空洞,空洞的言辞哪里能有丝毫的补益呢。
- “呼来谁遣批黄敕,谪去何须著锦袍”:
- 字词:“黄敕”,指帝王的诏书;“谪”,贬谪。
- 句意:有谁会把我召去批复帝王的诏书呢,被贬谪也不需要像李白那样穿着锦袍。
- “齿耋自应陪九老,诗低不足列三豪”:
- 字词:“齿耋”,指年老;“九老”,一般指香山九老,即唐代白居易、胡杲等九位老人在洛阳香山结社宴游;“三豪”,指宋代石延年、欧阳修、杜默三人。
- 句意:我年纪大了自然应该像香山九老那样安享晚年,我的诗水平低,不足以跻身三豪之列。
- “仆家梦得无标致,爱说玄都观里桃”:
- 字词:“梦得”,刘禹锡的字;“玄都观里桃”,刘禹锡曾作《元和十年自朗州至京戏赠看花诸君子》和《再游玄都观》,以玄都观的桃花讽刺权贵。
- 句意:我家的刘禹锡没什么格调,就爱说玄都观里的桃花。这里是作者幽默自嘲,以刘禹锡自比。
现代译文
为世所用的文章不要写得太过高深,
空洞的言语哪里能有丝毫的用处。
有谁会召我去批复帝王的诏书呢,
被贬谪又何必像李白那样穿锦袍。
我年纪大了理应像九老一样闲适,
我的诗水平低难以跻身三豪之流。
我就像刘禹锡没什么高雅格调,
总爱写些像玄都观桃花那样的诗。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗是他和弟弟居厚诗作时所作,具体创作时间虽不明确,但从诗中可以看出此时他年事已高,经历了诸多人生起伏,有感于自己的仕途不顺和诗歌创作,以诗抒发内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“黄敕”“九老”“三豪”“玄都观里桃”等典故,使诗歌内涵更加丰富,借这些典故委婉地表达自己的人生经历和心境。如用“九老”的典故表明自己年老应安享晚年,用“玄都观里桃”的典故以刘禹锡自比,暗示自己直言讽谏的性格。
- 自嘲幽默:诗人以“诗低不足列三豪”“仆家梦得无标致”等语句进行自我调侃,在自嘲中流露出一种豁达的人生态度,使诗歌在深沉的感慨中增添了几分诙谐。
- 语言特色:语言直白,表达流畅,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“用世文章莫太高,空言讵有补丝毫”直接表明自己对用世文章的看法,简洁明了。
- 情感表达:诗歌情感复杂,既有对自己仕途不顺的感慨,又有对晚年生活的豁达态度。通过前后诗句的对比和情感的交织,使读者能深刻感受到诗人内心的矛盾与超脱。
常见问题
《居厚弟和七十四吟再赋 其一》的作者和朝代是什么?
《居厚弟和七十四吟再赋 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《居厚弟和七十四吟再赋 其一》主要写了什么?
这首诗围绕用世文章、个人遭遇等方面展开,表达了诗人对用世文章务实性的看法,感慨自身仕途不顺,同时以幽默自嘲的口吻提及自己与诗坛前辈的差距以及对刘禹锡诗作风格的态度,流露出复杂的人生感慨与豁达心态。
《居厚弟和七十四吟再赋 其一》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗是他和弟弟居厚诗作时所作,具体创作时间虽不明确,但从诗中可以看出此时他年事已高,经历了诸多人生起伏,有感于自己的仕途不顺和诗歌创作,以诗抒发内心的感慨。
《居厚弟和七十四吟再赋 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“黄敕”“九老”“三豪”“玄都观里桃”等典故,使诗歌内涵更加丰富,借这些典故委婉地表达自己的人生经历和心境。如用“九老”的典故表明自己年老应安享晚年,用“玄都观里桃”的典故以刘禹锡自比,暗示自己直言讽谏的性格。 自嘲幽默 :诗人以“诗低不足列三豪”“仆家梦得无标致”等语句进行自我调侃,在自嘲中流露出一种豁达的人生态度,使诗...