这首诗围绕国家安危与朝中局势展开。表达了对能像紫岩般亲督战的重臣的期待,批判了朝中钻营之辈,同时展现出诗人渴望国家转危为安的心情,最后对胜利的消息能驱散阴霾、带来生机充满期盼。
七十四吟十首 其六
翠华未可议时巡,自古安危系重臣。
闻说紫岩亲督战,孰云赤壁后无人。
诸公尽作钻天令,老子重为击壤民。
万里阴霾冰霰合,一通露布挽回春。
闻说紫岩亲督战,孰云赤壁后无人。
诸公尽作钻天令,老子重为击壤民。
万里阴霾冰霰合,一通露布挽回春。
简要说明
逐句注释
- “翠华未可议时巡,自古安危系重臣”:
- 字词:“翠华”,皇帝仪仗中用翠鸟羽毛装饰的旗帜,这里代指皇帝;“时巡”,帝王按时巡视各地;“系”,关联、取决于。
- 句意:皇帝还不能考虑按时巡视各地,自古以来国家的安危都取决于重要的大臣。
- “闻说紫岩亲督战,孰云赤壁后无人”:
- 字词:“紫岩”,这里可能指南宋抗金名将张浚,他号紫岩居士;“孰”,谁;“赤壁”,指赤壁之战,是历史上著名的以少胜多的战役。
- 句意:听说紫岩亲自督战,谁说赤壁之战后就没有能扭转战局的人了。
- “诸公尽作钻天令,老子重为击壤民”:
- 字词:“诸公”,指朝中大臣;“钻天令”,形容那些钻营权势、投机取巧的人;“老子”,诗人自称;“击壤民”,指过着悠闲自在、与世无争生活的百姓。
- 句意:朝中大臣都在钻营权势,我又重新成为了过着闲适生活的百姓。
- “万里阴霾冰霰合,一通露布挽回春”:
- 字词:“阴霾”,空气中因悬浮着大量烟尘而形成的混浊现象,这里比喻局势黑暗;“冰霰”,冰雪和霰粒;“露布”,不封口的文书,多指捷报。
- 句意:万里天空被阴霾和冰霰笼罩,一片黑暗,一份胜利的捷报就能把春天挽回。
现代译文
皇帝还不宜考虑按时巡视,
自古国家安危系于重臣。
听闻紫岩亲自前去督战,
谁说赤壁之后再无能人。
朝中诸公都在钻营权势,
我又成了闲适自在百姓。
万里天空阴霾冰霰弥漫,
一份捷报能把春天唤回。
创作背景
刘克庄生活在南宋后期,当时南宋政权面临着北方政权的威胁,国势衰微。朝中政治腐败,大臣们多为私利钻营,而能挺身而出、力挽狂澜的大臣较少。诗人在这样的背景下创作此诗,借对紫岩等能臣的赞颂,批判朝中不良风气,表达对国家局势的忧虑和对胜利的期盼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“赤壁”和“紫岩”等典故。“赤壁”之战是历史上著名的战役,以少胜多,扭转战局,用此典故强调能臣的重要作用;“紫岩”代指张浚,借张浚亲督战的事迹,表达对能扭转国家危局的大臣的期待。
- 对比:将“诸公尽作钻天令”的朝中大臣的钻营与“老子重为击壤民”诗人的闲适形成对比,批判了朝中不良风气,同时也体现出诗人对这种现象的不满和无奈。
- 语言特色:语言直白,表意明确。如“万里阴霾冰霰合,一通露布挽回春”,用形象的语言描绘出国家局势的黑暗和对胜利捷报的期盼,通俗易懂又富有感染力。
- 意境营造:诗中营造出一种压抑、黑暗的氛围,“万里阴霾冰霰合”描绘出国家局势的严峻和前途的渺茫。而“一通露布挽回春”则在黑暗中带来一丝希望,形成强烈的反差,使读者更能感受到诗人对国家转危为安的渴望。
常见问题
《七十四吟十首 其六》的作者和朝代是什么?
《七十四吟十首 其六》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《七十四吟十首 其六》主要写了什么?
这首诗围绕国家安危与朝中局势展开。表达了对能像紫岩般亲督战的重臣的期待,批判了朝中钻营之辈,同时展现出诗人渴望国家转危为安的心情,最后对胜利的消息能驱散阴霾、带来生机充满期盼。
《七十四吟十首 其六》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋后期,当时南宋政权面临着北方政权的威胁,国势衰微。朝中政治腐败,大臣们多为私利钻营,而能挺身而出、力挽狂澜的大臣较少。诗人在这样的背景下创作此诗,借对紫岩等能臣的赞颂,批判朝中不良风气,表达对国家局势的忧虑和对胜利的期盼。
《七十四吟十首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“赤壁”和“紫岩”等典故。“赤壁”之战是历史上著名的战役,以少胜多,扭转战局,用此典故强调能臣的重要作用;“紫岩”代指张浚,借张浚亲督战的事迹,表达对能扭转国家危局的大臣的期待。 对比 :将“诸公尽作钻天令”的朝中大臣的钻营与“老子重为击壤民”诗人的闲适形成对比,批判了朝中不良风气,同时也体现出诗人对这种现象的不满和无奈。 语...