这首诗围绕久未收到池阳书信展开,诗人表达了对战争局势的忧虑,对家人安危的牵挂,同时也流露出自己在时危之际难以苟全的感慨,最后期盼战争结束与邻里一同庆贺和平。
久不得池阳书
黑帜游魂尚未还,列城处处受风寒。
遥知鲁女悲而啸,深愧庞公遗以安。
道远家人无恙否,时危身世苟全难。
何时火伴并邻里,沽酒刲羊贺木兰。
遥知鲁女悲而啸,深愧庞公遗以安。
道远家人无恙否,时危身世苟全难。
何时火伴并邻里,沽酒刲羊贺木兰。
简要说明
逐句注释
- “黑帜游魂尚未还,列城处处受风寒”:
- 字词:“黑帜”,可能指代敌军的旗帜;“游魂”,指敌军的残兵败将;“列城”,指各个城市。
- 句意:敌军的残兵败将还未退去,各个城市都遭受着战争的侵扰,如同经受着寒风侵袭。
- “遥知鲁女悲而啸,深愧庞公遗以安”:
- 字词:“鲁女悲而啸”,据《列女传》记载,鲁国漆室邑的一位少女,倚柱而啸,担忧国家的安危;“庞公”,指庞德公,东汉末年隐士,刘表曾劝他出仕,他拒绝并隐居。
- 句意:遥想那鲁国女子为国家命运悲叹长啸,深感惭愧自己像庞德公一样隐居求安。
- “道远家人无恙否,时危身世苟全难”:
- 字词:“道远”,路途遥远;“无恙”,平安;“苟全”,苟且保全。
- 句意:路途遥远,不知家人是否平安,在这危险的时局下,自身想要苟且保全也十分困难。
- “何时火伴并邻里,沽酒刲羊贺木兰”:
- 字词:“火伴”,即伙伴;“刲羊”,宰羊;“木兰”,代指英勇的战士。
- 句意:什么时候能和伙伴、邻里们一起,买酒宰羊,庆贺战争胜利、战士归来。
现代译文
敌军的残兵败将还未退去,
各个城市都饱受战争之苦。
遥想鲁国女子为国家悲叹,
我却像庞德公般隐居偷安深感愧疚。
路途遥远不知家人是否平安,
时局危急自身想要保全也艰难。
什么时候能和伙伴邻里一起,
买酒宰羊庆贺战士胜利归来。
创作背景
刘克庄生活在南宋末年,当时南宋政权面临着北方政权的威胁,战事频繁。这首诗具体创作时间不详,但应是在战争局势紧张的时期。诗人久未收到池阳的书信,由此引发了对战争局势的担忧、对家人的牵挂以及对和平的期盼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“鲁女悲而啸”和“庞公遗以安”两个典故,借古喻今,表达了诗人对国家命运的关切以及对自己未能有所作为的愧疚之情,使诗歌内涵更加丰富。
- 对比:“鲁女悲而啸”的忧国与“庞公遗以安”的隐居形成对比,突出了诗人内心的矛盾与自责。
- 语言特色:语言质朴,情感真挚。如“道远家人无恙否,时危身世苟全难”,以直白的语言表达了对家人的牵挂和对自身处境的感慨,让读者能够深刻感受到诗人内心的忧虑。
- 意境营造:整首诗营造出一种忧虑、沉重的氛围。开篇描绘了战争的残酷和城市的动荡,中间表达对家人的担忧和对自身的感慨,结尾期盼和平,这种氛围贯穿全诗,使读者能够体会到诗人在战争时期的复杂心境。
常见问题
《久不得池阳书》的作者和朝代是什么?
《久不得池阳书》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《久不得池阳书》主要写了什么?
这首诗围绕久未收到池阳书信展开,诗人表达了对战争局势的忧虑,对家人安危的牵挂,同时也流露出自己在时危之际难以苟全的感慨,最后期盼战争结束与邻里一同庆贺和平。
《久不得池阳书》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋末年,当时南宋政权面临着北方政权的威胁,战事频繁。这首诗具体创作时间不详,但应是在战争局势紧张的时期。诗人久未收到池阳的书信,由此引发了对战争局势的担忧、对家人的牵挂以及对和平的期盼。
《久不得池阳书》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“鲁女悲而啸”和“庞公遗以安”两个典故,借古喻今,表达了诗人对国家命运的关切以及对自己未能有所作为的愧疚之情,使诗歌内涵更加丰富。 对比 :“鲁女悲而啸”的忧国与“庞公遗以安”的隐居形成对比,突出了诗人内心的矛盾与自责。 语言特色 :语言质朴,情感真挚。如“道远家人无恙否,时危身世苟全难”,以直白的语言表达了对家人的牵挂和对自...