意一元枢称张君平星术相法小诗将行

· 刘克庄

虽别号君平,谁知异姓名。
严惟下帘坐,张乃挈家行。
烽火连畿辅,冰霜滞客程。
吾穷有诗耳,资汝谒公卿。

简要说明

这首诗是刘克庄为一位姓张的星术相法之人所作的送别诗。诗中通过将张姓者与严君平对比,表达了对其挈家远行的关注,同时提及当时烽火连天的社会背景以及张姓者行程受阻的状况,最后表示自己虽穷困但以诗相助,展现出朋友间的情谊。

逐句注释

  • “虽别号君平,谁知异姓名”:
    • 字词:“君平”,指严君平,西汉著名学者、思想家、道学家,以占卜为业。
    • 句意:虽然你别号叫君平,但谁知道你其实并不是那个历史上的严君平,只是姓名不同罢了。
  • “严惟下帘坐,张乃挈家行”:
    • 字词:“惟”,只;“下帘坐”,严君平占卜时放下帘子,不与外界过多接触;“挈家”,带着家眷。
    • 句意:严君平只是放下帘子安静地坐着占卜,而你张姓者却要带着家眷远行。
  • “烽火连畿辅,冰霜滞客程”:
    • 字词:“烽火”,指战争;“畿辅”,指京城附近地区;“滞”,阻碍;“客程”,旅人前行的路程。
    • 句意:战火已经蔓延到京城附近地区,冰霜天气又阻碍了你远行的路程。
  • “吾穷有诗耳,资汝谒公卿”:
    • 字词:“穷”,穷困;“资”,资助;“谒”,拜见。
    • 句意:我很穷困,只有诗可以拿得出手,用这些诗来资助你去拜见公卿。

现代译文

虽然你别号叫君平,
谁能知道你与严君平姓名不同。
严君平只是放下帘子静静而坐,
你却带着家眷踏上远行的路程。
战火已经蔓延到京城附近,
冰霜又阻碍了你前行的脚步。
我穷困潦倒只有诗歌,
就用这些诗助你去拜见公卿。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势动荡,蒙古势力崛起,南宋面临着外部的军事压力,国内也有各种社会问题。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从“烽火连畿辅”可以推测,当时可能正处于战争时期,京城附近受到战火波及。这位姓张的星术相法之人可能是刘克庄的朋友,因各种原因要挈家远行去拜见公卿,刘克庄便作此诗相送。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将严君平“下帘坐”的安稳与张姓者“挈家行”的奔波进行对比,突出了张姓者在动荡局势下的无奈与艰辛。
    • 借景抒情:“烽火连畿辅,冰霜滞客程”通过描绘战火和冰霜的景象,既点明了社会背景的动荡和旅途的艰难,又抒发了诗人对友人的担忧之情。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却真挚感人。如“吾穷有诗耳,资汝谒公卿”,直白地表达了自己虽穷困但仍想尽办法帮助友人的心意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种动荡不安又带有温情的意境。前几句通过对比和对局势的描写,展现出社会的混乱和友人旅途的不易;最后一句则体现出朋友间相互扶持的温暖,使读者能感受到诗人与友人之间深厚的情谊。

常见问题

《意一元枢称张君平星术相法小诗将行》的作者和朝代是什么?

《意一元枢称张君平星术相法小诗将行》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《意一元枢称张君平星术相法小诗将行》主要写了什么?

这首诗是刘克庄为一位姓张的星术相法之人所作的送别诗。诗中通过将张姓者与严君平对比,表达了对其挈家远行的关注,同时提及当时烽火连天的社会背景以及张姓者行程受阻的状况,最后表示自己虽穷困但以诗相助,展现出朋友间的情谊。

《意一元枢称张君平星术相法小诗将行》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势动荡,蒙古势力崛起,南宋面临着外部的军事压力,国内也有各种社会问题。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从“烽火连畿辅”可以推测,当时可能正处于战争时期,京城附近受到战火波及。这位姓张的星术相法之人可能是刘克庄的朋友,因各种原因要挈家远行去拜见公卿,刘克庄便作此诗相送。

《意一元枢称张君平星术相法小诗将行》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将严君平“下帘坐”的安稳与张姓者“挈家行”的奔波进行对比,突出了张姓者在动荡局势下的无奈与艰辛。 借景抒情 :“烽火连畿辅,冰霜滞客程”通过描绘战火和冰霜的景象,既点明了社会背景的动荡和旅途的艰难,又抒发了诗人对友人的担忧之情。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却真挚感人。如“吾穷有诗耳,资汝谒公卿”,直白地表达了自己虽...