这首诗围绕丢失多年的小端砚失而复得之事展开。通过一系列典故的运用,抒发了诗人对砚台丢失的感慨,表达了对物品易失的担忧,同时也告诫家僮要严加守护财物。
余常用小端砚失之经年忽在常卖人手中以钱赎归纪实二首 其一
几年共学久相于,中道如遗忽弃予。
韫匵而藏机不密,窃钩虽小法当诛。
匹夫有罪因怀璧,象罔无心偶得珠。
戒饬家僮严护守,即今鼠子巧穿窬。
韫匵而藏机不密,窃钩虽小法当诛。
匹夫有罪因怀璧,象罔无心偶得珠。
戒饬家僮严护守,即今鼠子巧穿窬。
简要说明
逐句注释
- “几年共学久相于,中道如遗忽弃予”:
- 字词:“相于”,相亲近、相友好;“遗”,遗弃。
- 句意:这方砚台陪伴我学习多年,情谊深厚,却突然像被遗弃一样离开了我。
- “韫匵而藏机不密,窃钩虽小法当诛”:
- 字词:“韫匵而藏”,出自《论语·子罕》,指把东西放在柜子里藏起来,这里指妥善收藏;“窃钩”,出自《庄子·胠箧》“窃钩者诛,窃国者侯”,指偷窃小物件。
- 句意:我虽然把砚台妥善收藏,却还是被偷走,虽然只是偷了一方小砚台,但按法律也该受到惩处。
- “匹夫有罪因怀璧,象罔无心偶得珠”:
- 字词:“匹夫有罪,怀璧其罪”,出自《左传·桓公十年》,指百姓本没有罪,因身藏璧玉而获罪,比喻因有才能或拥有财物而招来祸患;“象罔”,出自《庄子·天地》,黄帝在赤水丢失了玄珠,派知、离朱、吃诟去寻找都没找到,最后象罔找到了,这里指偶然获得。
- 句意:我因为拥有这方好砚台而遭遇丢失之事,就像匹夫因怀璧而获罪,而偷砚台的人就像象罔无心却偶然得到了珠子一样。
- “戒饬家僮严护守,即今鼠子巧穿窬”:
- 字词:“戒饬”,告诫、命令;“穿窬”,指钻墙洞和爬墙头,指偷窃行为。
- 句意:我告诫家僮要严格守护好这方砚台,如今那些小偷很狡猾,善于行窃。
现代译文
这方砚台陪我学习多年情谊深,
却突然像被遗弃般离我而去。
我虽将它妥善收藏却仍被盗,
偷这小物件按法律也应受罚。
我因有这好砚招来丢失祸患,
小偷像象罔偶然得了这宝贝。
我告诫家僮要严格守护砚台,
如今小偷狡猾善于钻洞行窃。
创作背景
刘克庄是南宋后期重要的文学家。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可知,是诗人丢失小端砚多年后,偶然在卖货人手中发现并赎回,为记录此事而作。当时可能社会治安不佳,常有财物失窃之事,这也体现在诗中对小偷的担忧。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“韫匵而藏”“窃钩者诛”“匹夫有罪,怀璧其罪”“象罔得珠”等,使诗歌内容更丰富,情感表达更含蓄深沉,增添了诗歌的文化底蕴。
- 托物言志:诗人借砚台的失而复得,抒发对财物易失的感慨,同时也表达了对社会不良现象的担忧,以及对自身财物安全的重视。
- 语言特色:语言较为直白,通过通俗易懂的文字传达情感,但又因典故的运用而显得典雅。诗句对仗工整,如“匹夫有罪因怀璧,象罔无心偶得珠”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:营造出一种略带忧虑的氛围,既有对砚台丢失的惋惜,又有对小偷行窃的警惕。这种意境通过对砚台失而复得事件的叙述和典故的运用得以体现,让读者能感受到诗人的复杂情感。
常见问题
《余常用小端砚失之经年忽在常卖人手中以钱赎归纪实二首 其一》的作者和朝代是什么?
《余常用小端砚失之经年忽在常卖人手中以钱赎归纪实二首 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《余常用小端砚失之经年忽在常卖人手中以钱赎归纪实二首 其一》主要写了什么?
这首诗围绕丢失多年的小端砚失而复得之事展开。通过一系列典故的运用,抒发了诗人对砚台丢失的感慨,表达了对物品易失的担忧,同时也告诫家僮要严加守护财物。
《余常用小端砚失之经年忽在常卖人手中以钱赎归纪实二首 其一》的创作背景是什么?
刘克庄是南宋后期重要的文学家。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可知,是诗人丢失小端砚多年后,偶然在卖货人手中发现并赎回,为记录此事而作。当时可能社会治安不佳,常有财物失窃之事,这也体现在诗中对小偷的担忧。
《余常用小端砚失之经年忽在常卖人手中以钱赎归纪实二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“韫匵而藏”“窃钩者诛”“匹夫有罪,怀璧其罪”“象罔得珠”等,使诗歌内容更丰富,情感表达更含蓄深沉,增添了诗歌的文化底蕴。 托物言志 :诗人借砚台的失而复得,抒发对财物易失的感慨,同时也表达了对社会不良现象的担忧,以及对自身财物安全的重视。 语言特色 :语言较为直白,通过通俗易懂的文字传达情感,但又因典故的运用而...