纵笔二首 其一

· 刘克庄

忽忽韶颜变老苍,叵堪屋角两轮忙。
群花独菊香尤晚,大木惟樗寿最长。
眉有白毫垂过眼,腹无墨汁苦搜肠。
荒村偶有优旃至,且伴儿童看戏场。

简要说明

这首诗是刘克庄《纵笔二首》的其一,主要抒发了诗人对时光流逝、容颜老去的感慨。诗中通过菊花晚香、樗木长寿等意象,表达了诗人对自身境遇的思考。最后写荒村偶遇优旃,与儿童共看戏剧,展现出一种豁达超脱的生活态度。

逐句注释

  • “忽忽韶颜变老苍,叵堪屋角两轮忙”:
    • 字词:“忽忽”,形容时间过得很快;“韶颜”,美好的容颜;“叵堪”,不堪,不能忍受;“两轮”,指日、月,以日、月如车轮不停转动,代指时光流转。
    • 句意:时光匆匆,美好的容颜转眼间变得苍老,实在难以忍受那屋角日月不停转动所象征的时光飞逝。
  • “群花独菊香尤晚,大木惟樗寿最长”:
    • 字词:“尤”,更加;“樗”,一种树,即臭椿,古人认为它是一种无用之木,但寿命长。
    • 句意:在众多花朵中,只有菊花的香气在较晚的时候才散发出来;在大树之中,只有樗树的寿命是最长的。
  • “眉有白毫垂过眼,腹无墨汁苦搜肠”:
    • 字词:“白毫”,白色的毫毛,这里指眉毛变白;“墨汁”,借指学问、才华。
    • 句意:眉毛上的白毛垂到了眼睛以下,腹中却没有多少学问,只能苦苦地搜索枯肠。
  • “荒村偶有优旃至,且伴儿童看剧场”:
    • 字词:“优旃”,古代以乐舞、戏谑为业的艺人,这里泛指艺人;“剧场”,指表演戏剧的地方。
    • 句意:在荒村偶然有艺人到来,姑且陪着儿童去戏场观看表演。

现代译文

时光匆匆,青春容颜转眼变成苍老模样,
实在难以承受那屋角日月如轮般匆忙。
百花之中唯有菊花的香气散发得最晚,
大树里面只有樗树的寿命最为久长。
眉毛上的白毛垂到了眼睛以下,
腹中缺少学问只能苦苦地把思路搜肠。
荒村之中偶然有艺人前来,
暂且陪着儿童去戏场观看一场。

创作背景

刘克庄生活在南宋末年,政治腐败,社会动荡。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的感慨时光、自我审视等情感来看,应是他晚年所作。此时他经历了人生的诸多起伏,对时光流逝和自身境遇有了更深刻的感悟,于是写下此诗表达内心的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了多处对比,如“群花独菊香尤晚,大木惟樗寿最长”,将菊花与群花、樗树与大木进行对比,突出菊花晚香、樗树长寿的特点,借此暗喻自己与众不同的境遇和心境。
    • 象征:“两轮”象征时光的流逝,形象地表达了诗人对时光匆匆的无奈和感慨。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。诗人用直白的语言描述自己的衰老、才学不足等状况,如“眉有白毫垂过眼,腹无墨汁苦搜肠”,使读者能直接感受到他的心境。
  • 意境营造:通过描绘荒村、老人、儿童、戏场等元素,营造出一种古朴、闲适而又略带凄凉的意境。诗的前半部分充满了对时光和自身的感慨,后半部分则笔锋一转,描写与儿童看戏剧的场景,展现出一种超脱、豁达的生活态度,使整首诗的意境更加丰富深沉。

常见问题

《纵笔二首 其一》的作者和朝代是什么?

《纵笔二首 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《纵笔二首 其一》主要写了什么?

这首诗是刘克庄《纵笔二首》的其一,主要抒发了诗人对时光流逝、容颜老去的感慨。诗中通过菊花晚香、樗木长寿等意象,表达了诗人对自身境遇的思考。最后写荒村偶遇优旃,与儿童共看戏剧,展现出一种豁达超脱的生活态度。

《纵笔二首 其一》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋末年,政治腐败,社会动荡。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的感慨时光、自我审视等情感来看,应是他晚年所作。此时他经历了人生的诸多起伏,对时光流逝和自身境遇有了更深刻的感悟,于是写下此诗表达内心的复杂情感。

《纵笔二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了多处对比,如“群花独菊香尤晚,大木惟樗寿最长”,将菊花与群花、樗树与大木进行对比,突出菊花晚香、樗树长寿的特点,借此暗喻自己与众不同的境遇和心境。 象征 :“两轮”象征时光的流逝,形象地表达了诗人对时光匆匆的无奈和感慨。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂。诗人用直白的语言描述自己的衰老、才学不足等状况,如“眉有白毫垂过眼,腹...