送强甫赴惠安六言十首 其六

· 刘克庄

警报环四面至,急符寓一分宽。
吾儿行矣无怨,太守似元次山。

简要说明

这首诗是刘克庄送强甫赴惠安时所作,诗中提到当地有紧急警报传来,但太守仍给予一定宽限,诗人劝慰儿子强甫前往赴任不要有怨言,称赞太守如同元次山一样贤能。

逐句注释

  • “警报环四面至”:
    • 字词:“警报”,紧急的报告,指危险或战事的消息;“环”,环绕。
    • 句意:紧急的报告从四面八方传来。
  • “急符寓一分宽”:
    • 字词:“急符”,紧急的公文、命令;“寓”,蕴含、给予;“一分宽”,一定程度的宽限。
    • 句意:虽然有紧急的命令,但太守还是给予了一定的宽限。
  • “吾儿行矣无怨”:
    • 字词:“吾儿”,我的儿子,这里指强甫;“行矣”,去吧;“无怨”,不要有怨言。
    • 句意:我的儿子你去吧,不要有什么怨言。
  • “太守似元次山”:
    • 字词:“太守”,官职名,这里指惠安当地的长官;“元次山”,即元结,唐代文学家,曾任道州刺史,在任期间爱护百姓,政绩卓著。
    • 句意:当地的太守就像元结一样贤能。

现代译文

紧急的警报从四面八方传来,
紧急的命令中还给予了一定宽限。
我的儿子你就放心前去赴任吧,不要有怨言,
当地的太守就如同贤能的元次山。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时社会局势动荡,各地可能面临着各种危机。强甫是刘克庄的儿子,要前往惠安赴任。在赴任之时,当地有警报传来,局势紧张,但太守处理事情较为宽和,刘克庄写此诗劝慰儿子,让他安心前往,并称赞太守。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中“警报环四面至”描绘出局势的危急和紧张,而“急符寓一分宽”则与之形成对比,衬托出太守的通情达理和宽仁。
    • 用典:“太守似元次山”运用了元次山的典故,以元次山的贤能来称赞惠安太守,使对太守的赞美更具说服力和表现力。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,以质朴的语言传达出诗人对儿子的劝慰和对太守的称赞,情感真挚。
  • 意境营造:通过对局势的描述和对太守的评价,营造出一种既有紧迫感又充满希望的意境。一方面,警报传来暗示着任务的艰巨;另一方面,太守的宽仁和贤能又给人以信心,让儿子能够安心赴任。

常见问题

《送强甫赴惠安六言十首 其六》的作者和朝代是什么?

《送强甫赴惠安六言十首 其六》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《送强甫赴惠安六言十首 其六》主要写了什么?

这首诗是刘克庄送强甫赴惠安时所作,诗中提到当地有紧急警报传来,但太守仍给予一定宽限,诗人劝慰儿子强甫前往赴任不要有怨言,称赞太守如同元次山一样贤能。

《送强甫赴惠安六言十首 其六》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时社会局势动荡,各地可能面临着各种危机。强甫是刘克庄的儿子,要前往惠安赴任。在赴任之时,当地有警报传来,局势紧张,但太守处理事情较为宽和,刘克庄写此诗劝慰儿子,让他安心前往,并称赞太守。

《送强甫赴惠安六言十首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中“警报环四面至”描绘出局势的危急和紧张,而“急符寓一分宽”则与之形成对比,衬托出太守的通情达理和宽仁。 用典 :“太守似元次山”运用了元次山的典故,以元次山的贤能来称赞惠安太守,使对太守的赞美更具说服力和表现力。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,以质朴的语言传达出诗人对儿子的劝慰和对太守的称赞,情感真挚。 意境营造 :...