送强甫赴惠安六言十首 其三

· 刘克庄

古云若保赤子,亦曰如烹小鲜。
雉驯万物遂性,犬吠一村废眠。

简要说明

这首诗是刘克庄送强甫赴惠安任职时所作,诗中运用典故阐述为官之道,通过描绘惠安当地雉驯犬吠的景象,表达对强甫到任后能让当地百姓安居乐业、万物顺遂本性的期许。

逐句注释

  • “古云若保赤子,亦曰如烹小鲜”:
    • 字词:“若保赤子”,出自《尚书·康诰》,意思是要像爱护婴儿一样爱护百姓;“如烹小鲜”,出自《老子》“治大国,若烹小鲜”,比喻治理政事要无为而治,不要过多地扰民。
    • 句意:古人说治理百姓要像爱护婴儿一样,也说治理政事要像烹饪小鱼一样不要过度折腾。
  • “雉驯万物遂性,犬吠一村废眠”:
    • 字词:“雉”,野鸡;“驯”,驯服;“遂性”,顺遂本性;“废眠”,不能入睡。
    • 句意:野鸡都能驯服,说明万物都能顺遂本性生长;狗叫一声能让全村人都睡不着觉,暗示社会秩序良好,一点动静都能引起关注。

现代译文

古人说治理百姓要像爱护婴儿,
又说治理政事要像烹饪小鱼别折腾。
希望到任后野鸡驯服万物顺遂本性,
社会安宁连狗叫一声全村人都警觉。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时社会局势动荡,官场腐败现象时有发生。强甫即将前往惠安任职,刘克庄写下这组诗相送,这首诗体现了他对友人到任后治理地方的一种期望和嘱托,希望友人能以正确的方式治理当地,使百姓生活安定。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“若保赤子”和“如烹小鲜”两个典故,言简意赅地表达了为官的正确理念,增添了诗歌的文化内涵和表现力。
    • 对比:“雉驯万物遂性”描绘出一幅和谐、安宁、万物顺遂的美好画面;“犬吠一村废眠”则从侧面衬托出社会秩序的良好,两者形成对比,突出了理想的治理效果。
  • 语言特色:语言简洁直白,以六言诗的形式表达,节奏明快,通俗易懂,但又蕴含着深刻的道理。
  • 意境营造:通过对雉驯和犬吠场景的描写,营造出一种祥和、安宁的乡村生活意境,传达出诗人对惠安在友人治理下能够实现社会和谐、百姓安居乐业的美好愿景。

常见问题

《送强甫赴惠安六言十首 其三》的作者和朝代是什么?

《送强甫赴惠安六言十首 其三》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《送强甫赴惠安六言十首 其三》主要写了什么?

这首诗是刘克庄送强甫赴惠安任职时所作,诗中运用典故阐述为官之道,通过描绘惠安当地雉驯犬吠的景象,表达对强甫到任后能让当地百姓安居乐业、万物顺遂本性的期许。

《送强甫赴惠安六言十首 其三》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时社会局势动荡,官场腐败现象时有发生。强甫即将前往惠安任职,刘克庄写下这组诗相送,这首诗体现了他对友人到任后治理地方的一种期望和嘱托,希望友人能以正确的方式治理当地,使百姓生活安定。

《送强甫赴惠安六言十首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“若保赤子”和“如烹小鲜”两个典故,言简意赅地表达了为官的正确理念,增添了诗歌的文化内涵和表现力。 对比 :“雉驯万物遂性”描绘出一幅和谐、安宁、万物顺遂的美好画面;“犬吠一村废眠”则从侧面衬托出社会秩序的良好,两者形成对比,突出了理想的治理效果。 语言特色 :语言简洁直白,以六言诗的形式表达,节奏明快,通俗易懂,但又蕴含着深刻...