次韵二首 其二

· 刘克庄

投老参陪杖屦间,颇容摘宋更薰班。
端能面我九年壁,不惜分君一半山。
绝喜庚桑来畏垒,懒为涑水续君滩。
夷居巷处何尝陋,但看当年孔与颜。

简要说明

这首诗围绕与友人的交往展开,表达了诗人愿意与友人相伴交流、共享山林之趣的情谊。同时用典表明自己对名利的淡泊,以及对像孔子、颜回那样安贫乐道生活的向往。

逐句注释

  • “投老参陪杖屦间,颇容摘宋更薰班”:
    • 字词:“投老”,到老、临老;“参陪”,陪伴;“杖屦”,手杖和鞋子,借指老者;“摘宋”,摘取宋代诗文之精华;“薰班”,熏陶于班固等汉代文人的文风。
    • 句意:我年老时能陪伴在您身边,还能和您一起探讨宋代诗文,感受汉代文风的熏陶。
  • “端能面我九年壁,不惜分君一半山”:
    • 字词:“端能”,真能;“面壁九年”,达摩祖师面壁九年修行的典故,这里表示专注、真诚;“分君”,分给您。
    • 句意:您若真能像达摩祖师一样真诚地与我相处,我愿意分一半的山林给您共享。
  • “绝喜庚桑来畏垒,懒为涑水续君滩”:
    • 字词:“庚桑”,指庚桑楚,《庄子》中的人物,他到畏垒之山,使当地百姓富足;“涑水”,指司马光,他是涑水人,著有《资治通鉴》。
    • 句意:我非常高兴您能像庚桑楚来到畏垒之山一样来到我这里,而我懒得像司马光续写史书那样去做一些事。
  • “夷居巷处何尝陋,但看当年孔与颜”:
    • 字词:“夷居巷处”,居住在简陋的地方;“孔与颜”,指孔子和颜回,颜回安贫乐道,居住在陋巷。
    • 句意:居住在简陋的地方又哪里算简陋呢,看看当年的孔子和颜回就知道了。

现代译文

我年老时得以陪伴在您身旁,
还能与您共赏宋文、感受汉风。
您若能真诚待我如达摩面壁,
我定不吝分您一半山林风光。
我欣喜您如庚桑来到这地方,
懒得像司马光那样著史奔忙。
居住简陋之地又有何可悲伤,
且看当年孔子颜回安贫模样。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,政治局势动荡。此诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中“投老”可推测是其晚年之作。此时他可能经历了仕途的起伏,看淡了名利,更注重与友人的情谊和精神上的交流,这首诗或许就是在与友人交往过程中,有感而发创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了达摩祖师面壁九年、庚桑楚到畏垒之山、司马光与涑水、孔子和颜回等多个典故,使诗歌内容丰富,寓意深刻,以简洁的文字表达出复杂的情感和思想。
    • 借古喻今:通过引用古代人物的事迹和故事,来表达自己对友人的态度、对生活的追求以及对名利的看法,使诗歌具有更强的说服力和感染力。
  • 语言特色:语言较为典雅,虽用典较多,但整体表达流畅自然,将深厚的情感和复杂的思想蕴含在简洁的诗句之中,体现出较高的文学素养和语言驾驭能力。
  • 意境营造:营造出一种宁静、淡泊、高雅的意境。诗人通过描绘与友人相处的情景,以及对古人安贫乐道生活的向往,展现出一种超脱世俗、追求精神富足的境界,让读者感受到一种悠然自得的氛围。

常见问题

《次韵二首 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵二首 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《次韵二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕与友人的交往展开,表达了诗人愿意与友人相伴交流、共享山林之趣的情谊。同时用典表明自己对名利的淡泊,以及对像孔子、颜回那样安贫乐道生活的向往。

《次韵二首 其二》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,政治局势动荡。此诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中“投老”可推测是其晚年之作。此时他可能经历了仕途的起伏,看淡了名利,更注重与友人的情谊和精神上的交流,这首诗或许就是在与友人交往过程中,有感而发创作的。

《次韵二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了达摩祖师面壁九年、庚桑楚到畏垒之山、司马光与涑水、孔子和颜回等多个典故,使诗歌内容丰富,寓意深刻,以简洁的文字表达出复杂的情感和思想。 借古喻今 :通过引用古代人物的事迹和故事,来表达自己对友人的态度、对生活的追求以及对名利的看法,使诗歌具有更强的说服力和感染力。 语言特色 :语言较为典雅,虽用典较多,但整体表达流畅自然,...