翌日宫教惠诗次韵二首 其一

· 刘克庄

忘机沤鸟日相亲,鼻祖曾言畏四邻。
幸有山林容此老,不将篱落寄他人。
谁能交结今韩吕,犹记周旋昔郑陈。
晞发中庭𫏋足卧,绝胜雅拜望车尘。

简要说明

这首诗表达了诗人远离尘世、安于山林的生活态度和心境。通过与鸥鸟相亲、幸有山林可居等描述,展现出其对淡泊生活的追求,同时对比了不与权贵结交和往昔周旋旧友的不同,凸显出不屑趋炎附势的高洁情怀。

逐句注释

  • “忘机沤鸟日相亲,鼻祖曾言畏四邻”:
    • 字词:“忘机”,消除机巧之心,常指甘于淡泊与世无争;“沤(ōu)鸟”,即鸥鸟,古代有“鸥鹭忘机”的典故,指人没有机心,鸥鸟就会与之亲近;“鼻祖”,这里指老子,老子曾说过“善建者不拔,善抱者不脱,子孙以祭祀不辍。修之于身,其德乃真;修之于家,其德乃余;修之于乡,其德乃长;修之于邦,其德乃丰;修之于天下,其德乃普。故以身观身,以家观家,以乡观乡,以邦观邦,以天下观天下。吾何以知天下然哉?以此。”有畏邻等相关处世思考;“畏四邻”,警惕周围的人。
    • 句意:我消除机心与鸥鸟日日亲近,老子曾说要警惕周围的人。
  • “幸有山林容此老,不将篱落寄他人”:
    • 字词:“山林”,指代隐居之地;“此老”,诗人自指;“篱落”,篱笆,这里象征自己的生活空间。
    • 句意:庆幸有山林能容纳我这个老人,不会把自己的生活依托于他人。
  • “谁能交结今韩吕,犹记周旋昔郑陈”:
    • 字词:“韩吕”,可能代指当时的权贵家族;“郑陈”,或许是诗人往昔交往的友人。
    • 句意:谁会去结交如今的权贵呢,我还记着和往昔朋友的交往。
  • “晞发中庭𫏋足卧,绝胜雅拜望车尘”:
    • 字词:“晞发”,晒发;“𫏋(qiāo)足”,翘起脚;“雅拜”,正规的拜礼;“望车尘”,指迎逢权贵。
    • 句意:在庭院中晒着头发翘起脚躺着,远远胜过恭恭敬敬地拜迎权贵。

现代译文

我放下机心与鸥鸟日日相伴相亲,
老子曾告诫要警惕周围的四邻。
幸得山林能收留我这垂暮老人,
不会把生活的依靠寄托于他人。
谁会去攀附如今的那些权贵呢,
我依然记着和旧日朋友的情分。
在庭院中晒发翘脚随意地躺卧,
远胜恭敬拜迎权贵看车马扬尘。

创作背景

刘克庄生活在南宋晚期,当时政治腐败,朝廷内部斗争激烈。刘克庄仕途坎坷,经历了多次起伏。这首诗可能创作于他晚年退居山林之时,此时他对官场的黑暗和世态炎凉有了更深刻的认识,于是通过诗歌表达自己远离尘世、淡泊名利的生活态度和对往昔友情的怀念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了鲜明的对比,如“忘机沤鸟日相亲”的闲适淡泊与可能存在的世俗争名逐利对比;“谁能交结今韩吕,犹记周旋昔郑陈”将与权贵结交和与旧友交往对比;“晞发中庭𫏋足卧”的自在与“雅拜望车尘”的谄媚对比,突出了诗人的人生选择和价值取向。
    • 用典:“忘机沤鸟”运用了“鸥鹭忘机”的典故,增添了诗歌的文化内涵和艺术表现力,形象地表达出诗人与世无争的心境。
  • 语言特色:语言直白质朴,以简洁的文字表达深刻的情感和思想,没有过多的修饰,但却能有力地传达出诗人的态度和立场。
  • 意境营造:通过描绘“忘机沤鸟”“山林容此老”“晞发中庭𫏋足卧”等画面,营造出一种宁静、闲适、远离尘世的意境,使读者能感受到诗人对这种生活的向往和满足,同时也反衬出官场的污浊和谄媚的可厌。

常见问题

《翌日宫教惠诗次韵二首 其一》的作者和朝代是什么?

《翌日宫教惠诗次韵二首 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《翌日宫教惠诗次韵二首 其一》主要写了什么?

这首诗表达了诗人远离尘世、安于山林的生活态度和心境。通过与鸥鸟相亲、幸有山林可居等描述,展现出其对淡泊生活的追求,同时对比了不与权贵结交和往昔周旋旧友的不同,凸显出不屑趋炎附势的高洁情怀。

《翌日宫教惠诗次韵二首 其一》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋晚期,当时政治腐败,朝廷内部斗争激烈。刘克庄仕途坎坷,经历了多次起伏。这首诗可能创作于他晚年退居山林之时,此时他对官场的黑暗和世态炎凉有了更深刻的认识,于是通过诗歌表达自己远离尘世、淡泊名利的生活态度和对往昔友情的怀念。

《翌日宫教惠诗次韵二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比,如“忘机沤鸟日相亲”的闲适淡泊与可能存在的世俗争名逐利对比;“谁能交结今韩吕,犹记周旋昔郑陈”将与权贵结交和与旧友交往对比;“晞发中庭𫏋足卧”的自在与“雅拜望车尘”的谄媚对比,突出了诗人的人生选择和价值取向。 用典 :“忘机沤鸟”运用了“鸥鹭忘机”的典故,增添了诗歌的文化内涵和艺术表现力,形象地表达出诗人与世无争的...