溪庵种蓻六言八首 其五

· 刘克庄

功名胡蝶梦里,心力橐驼传中。
环合千林苍翠,参差数株白红。

简要说明

这首诗表达了诗人对功名的淡泊态度,展现出一种超脱的心境。诗中前两句表明不追逐功名、不耗费心力于此的心境,后两句描绘了溪庵周围的自然景色,体现了诗人在自然中获得的宁静与闲适。

逐句注释

  • “功名胡蝶梦里”:
    • 字词:“胡蝶梦”,化用“庄周梦蝶”的典故,《庄子·齐物论》中记载庄子梦到自己变成蝴蝶,醒来后不知是自己梦到变成蝴蝶,还是蝴蝶梦到变成自己,这里表示虚幻不实的梦境,借指功名如梦般虚幻。
    • 句意:把功名看作如同蝴蝶梦一样虚幻。
  • “心力橐驼传中”:
    • 字词:“橐驼传”指柳宗元的《种树郭橐驼传》,文中郭橐驼种树顺应树木自然生长规律,不耗费过多心力去干扰,作者借此表达不过多耗费心力追逐功名利禄。
    • 句意:自己的心力就像《种树郭橐驼传》中倡导的那样,不过度损耗。
  • “环合千林苍翠”:
    • 字词:“环合”,环绕聚合;“千林”,形容树林众多。
    • 句意:周围众多的树林环绕聚合,一片苍翠之色。
  • “参差数株白红”:
    • 字词:“参差”,高低、长短不齐的样子;“白红”,指白色和红色的花。
    • 句意:高低不齐地分布着几株开着白花和红花的植物。

现代译文

把功名当作虚幻的蝴蝶梦,
心力如同遵循《橐驼传》中那样不滥用。
四周众多的树林环绕,一片苍翠,
几株白色和红色的花高低错落地点缀其中。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,政治局势动荡,朝廷内部斗争激烈。他一生仕途坎坷,多次被贬。在经历了政治上的挫折后,他对功名逐渐看淡,这首诗可能创作于他晚年隐居期间,在溪庵的生活中,他通过诗歌表达自己超脱的心境和对自然生活的喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:运用“庄周梦蝶”和“种树郭橐驼传”的典故,使诗歌内涵更加丰富,含蓄地表达了诗人对功名的态度和生活理念。
    • 写景:后两句描绘自然景色,以景衬情,通过对周围树林和花朵的描写,衬托出诗人宁静、闲适的心境。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却又富有深意。如“胡蝶梦”“橐驼传”等表述,用典而不晦涩,使诗歌既有文化底蕴又易于理解。
  • 意境营造:前两句营造出一种超脱尘世、淡泊名利的意境,后两句描绘出一幅清新自然的画面,二者结合,营造出一种宁静、闲适且富有哲理的意境,体现了诗人在自然中寻求心灵慰藉的精神追求。

常见问题

《溪庵种蓻六言八首 其五》的作者和朝代是什么?

《溪庵种蓻六言八首 其五》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《溪庵种蓻六言八首 其五》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对功名的淡泊态度,展现出一种超脱的心境。诗中前两句表明不追逐功名、不耗费心力于此的心境,后两句描绘了溪庵周围的自然景色,体现了诗人在自然中获得的宁静与闲适。

《溪庵种蓻六言八首 其五》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,政治局势动荡,朝廷内部斗争激烈。他一生仕途坎坷,多次被贬。在经历了政治上的挫折后,他对功名逐渐看淡,这首诗可能创作于他晚年隐居期间,在溪庵的生活中,他通过诗歌表达自己超脱的心境和对自然生活的喜爱。

《溪庵种蓻六言八首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :运用“庄周梦蝶”和“种树郭橐驼传”的典故,使诗歌内涵更加丰富,含蓄地表达了诗人对功名的态度和生活理念。 写景 :后两句描绘自然景色,以景衬情,通过对周围树林和花朵的描写,衬托出诗人宁静、闲适的心境。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,却又富有深意。如“胡蝶梦”“橐驼传”等表述,用典而不晦涩,使诗歌既有文化底蕴又易于理解。 意境营造 :...