这首诗围绕《二疏图》展开,诗中先描述了汉朝第七代君主致力中兴,采用霸王道杂之、以刑名约束的统治手段,接着将三位能臣的赴险与二大夫的明智隐退作对比,表达对二大夫的赞赏。最后诗人感慨自己归隐太晚,虽没有都门饯别但有下泽车代步,遗憾赐金已尽无法欢待亲朋,整体抒发了诗人对归隐生活的复杂情感。
蒙仲以二画寿予生朝各题一诗 二疏图
非惟霸王杂,亦以刑名绳。
哀哉三能臣,来如蛾赴灯。
贤矣二大夫,逝若鱼脱罾。
韩藓至崛彊,异世犹服膺。
嗟余归已晚,钓游记昔曾。
虽无都门饯,幸有下泽乘。
独恨赐金尽,无以懽亲朋。
简要说明
逐句注释
- “□汉七叶主,励精致中兴”:
- 字词:“七叶主”,指汉朝第七代君主,一般认为是汉宣帝;“励精”,振奋精神,致力于某种事业或工作;“中兴”,指国家由衰退而复兴。
- 句意:汉朝的第七代君主,振奋精神致力于国家的复兴。
- “非惟霸王杂,亦以刑名绳”:
- 字词:“霸王杂”,指王道和霸道相互掺杂的治国方略;“刑名”,指战国时以申不害为代表的法家学派,主张循名责实,慎赏明罚;“绳”,约束、规范。
- 句意:他治国不仅采用王道和霸道杂用的方法,还运用刑名之学来约束臣民。
- “哀哉三能臣,来如蛾赴灯”:
- 字词:“三能臣”,具体所指不明,推测是当时一些积极投身政治却遭遇不幸的能臣;“蛾赴灯”,飞蛾扑火,比喻自取灭亡。
- 句意:可悲啊,那三位能臣,前来投身政治就像飞蛾扑向灯火一样,自蹈危险。
- “贤矣二大夫,逝若鱼脱罾”:
- 字词:“二大夫”,指疏广、疏受叔侄,他们在汉宣帝时主动辞官归隐;“逝”,离去;“罾”,一种用木棍或竹竿做支架的方形鱼网。
- 句意:贤明啊,疏广、疏受二位大夫,他们的离去就像鱼脱离了鱼网一样明智。
- “韩藓至崛彊,异世犹服膺”:
- 字词:“韩藓”,此处可能有误,推测可能是其他历史人物,由于资料有限难以确定;“崛彊”,同“倔强”,刚强不屈;“服膺”,铭记在心,衷心信服。
- 句意:(某个人)极为刚强不屈,即便到了不同的时代人们仍然对他衷心信服。
- “嗟余归已晚,钓游记昔曾”:
- 字词:“嗟”,感叹词;“钓游”,钓鱼游玩,指悠闲的生活;“昔曾”,过去曾经。
- 句意:感叹我归隐得太晚了,还记得过去曾经有过的钓鱼游玩的生活。
- “虽无都门饯,幸有下泽乘”:
- 字词:“都门饯”,在都城城门为远行之人设宴饯别;“下泽乘”,一种适合在沼泽地行驶的短毂车,这里指普通的代步工具。
- 句意:虽然没有在都城城门的饯别仪式,但幸运的是我有代步的车辆。
- “独恨赐金尽,无以欢亲朋”:
- 字词:“恨”,遗憾;“赐金”,皇帝赏赐的钱财。
- 句意:只是遗憾皇帝赏赐的钱财已经用完了,没办法让亲朋好友欢娱。
现代译文
汉朝的第七代君主,振奋精神致力于国家中兴。
他治国不仅王道霸道并用,还以刑名之学约束臣民。
可悲啊那三位能臣,投身政治如同飞蛾扑火。
贤明的疏广、疏受二大夫,离去好似鱼儿脱离鱼网。
(某个人)极为刚强不屈,即便不同时代仍被人信服。
感叹我归隐太迟,还记得往昔的钓鱼游玩。
虽没有都门的饯别,庆幸还有代步的车辆。
只遗憾赐金已花完,无法让亲朋欢乐一场。
创作背景
刘克庄生活在南宋后期,当时政治腐败,朝廷内部斗争激烈,外部又面临着北方政权的威胁。刘克庄一生仕途坎坷,多次被贬官。这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出是他对自身经历和人生的一种感慨。他可能在看到《二疏图》后,联想到疏广、疏受叔侄的明智归隐,对比自己坎坷的仕途和较晚的归隐,从而抒发了自己复杂的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:诗中将“三能臣”的“来如蛾赴灯”与“二大夫”的“逝若鱼脱罾”进行对比,突出了二大夫的明智和能臣的可悲,同时也反映出诗人对不同人生选择的看法。
- 借古喻今:通过描述汉朝的历史事件和人物,如汉宣帝的治国方略以及疏广、疏受的归隐,来影射南宋当时的社会现实和自己的人生境遇,表达自己对仕途的感慨和对归隐生活的复杂情感。
- 语言特色:语言较为质朴平实,用简洁的文字表达深刻的情感和思想。如“来如蛾赴灯”“逝若鱼脱罾”等比喻,生动形象地描绘出不同人物的行为和结局。
- 情感表达:诗歌情感复杂,既有对二大夫贤明归隐的赞赏,又有对自己归隐太晚的嗟叹,还有对无法用赐金欢待亲朋的遗憾,多种情感交织在一起,使诗歌的内涵更加丰富。
常见问题
《蒙仲以二画寿予生朝各题一诗 二疏图》的作者和朝代是什么?
《蒙仲以二画寿予生朝各题一诗 二疏图》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《蒙仲以二画寿予生朝各题一诗 二疏图》主要写了什么?
这首诗围绕《二疏图》展开,诗中先描述了汉朝第七代君主致力中兴,采用霸王道杂之、以刑名约束的统治手段,接着将三位能臣的赴险与二大夫的明智隐退作对比,表达对二大夫的赞赏。最后诗人感慨自己归隐太晚,虽没有都门饯别但有下泽车代步,遗憾赐金已尽无法欢待亲朋,整体抒发了诗人对归隐生活的复杂情感。
《蒙仲以二画寿予生朝各题一诗 二疏图》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋后期,当时政治腐败,朝廷内部斗争激烈,外部又面临着北方政权的威胁。刘克庄一生仕途坎坷,多次被贬官。这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出是他对自身经历和人生的一种感慨。他可能在看到《二疏图》后,联想到疏广、疏受叔侄的明智归隐,对比自己坎坷的仕途和较晚的归隐,从而抒发了自己复杂的情感。
《蒙仲以二画寿予生朝各题一诗 二疏图》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :诗中将“三能臣”的“来如蛾赴灯”与“二大夫”的“逝若鱼脱罾”进行对比,突出了二大夫的明智和能臣的可悲,同时也反映出诗人对不同人生选择的看法。 借古喻今 :通过描述汉朝的历史事件和人物,如汉宣帝的治国方略以及疏广、疏受的归隐,来影射南宋当时的社会现实和自己的人生境遇,表达自己对仕途的感慨和对归隐生活的复杂情感。 语言特色 :语言较为质...