这首诗围绕对待名利与人生的态度展开,将市朝的虚夸与乡井的真实进行对比,同时通过“还笏”和“饰巾”两个典故,表达了诗人认为及时隐退、回归本真生活更为贤明的观点。
溪庵放言十首 其一○
市朝易得虚夸,乡井难讳实年。
还笏殿前已晚,饰巾牖下差贤。
还笏殿前已晚,饰巾牖下差贤。
简要说明
逐句注释
- “市朝易得虚夸,乡井难讳实年”:
- 字词:“市朝”,指争名逐利的场所,如官场、集市等;“乡井”,故乡、家乡;“实年”,真实的年龄,这里可引申为真实的生活状态。
- 句意:在争名逐利的场所中,人们很容易陷入虚夸的氛围;而回到家乡,就难以隐瞒自己真实的生活状态和年龄。
- “还笏殿前已晚,饰巾牖下差贤”:
- 字词:“还笏”,典故,笏是古代大臣上朝时手持的板子,还笏表示辞官;“饰巾”,以整巾束发,指人闲适自在,这里表示隐居;“牖下”,窗下,代指家中;“差贤”,较为贤明。
- 句意:在宫殿前辞官已经晚了,能够闲适地隐居在家中算是比较贤明的做法。
现代译文
在那争名逐利的场所里,人们很容易陷入虚夸的旋涡;
回到故乡,真实的生活状态和年纪便难以再去隐瞒。
等到在宫殿前辞官,其实已经为时已晚;
能安闲地整巾束发,隐居在家中,才比较贤明啊。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势动荡,官场黑暗,党争不断。刘克庄一生仕途坎坷,多次被贬。他经历了官场的尔虞我诈和虚浮之风,在这样的背景下创作此诗,表达了对官场虚夸的厌恶以及对回归本真生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“市朝”的虚夸与“乡井”的真实进行鲜明对比,突出了两种不同生活状态的差异,强化了诗人对回归真实生活的渴望。
- 用典:运用“还笏”和“饰巾”两个典故,简洁而深刻地表达了诗人对及时隐退的看法,使诗歌富有文化内涵和历史厚重感。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但表意清晰,直接地传达出诗人的观点和情感,具有很强的感染力。
- 意境营造:通过对两种生活场景和态度的描述,营造出一种对比鲜明的意境。前两句描绘出市朝的喧嚣虚浮和乡井的宁静真实,后两句则表达了对及时隐退、回归闲适生活的推崇,使读者能深刻感受到诗人内心的追求。
常见问题
《溪庵放言十首 其一○》的作者和朝代是什么?
《溪庵放言十首 其一○》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《溪庵放言十首 其一○》主要写了什么?
这首诗围绕对待名利与人生的态度展开,将市朝的虚夸与乡井的真实进行对比,同时通过“还笏”和“饰巾”两个典故,表达了诗人认为及时隐退、回归本真生活更为贤明的观点。
《溪庵放言十首 其一○》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势动荡,官场黑暗,党争不断。刘克庄一生仕途坎坷,多次被贬。他经历了官场的尔虞我诈和虚浮之风,在这样的背景下创作此诗,表达了对官场虚夸的厌恶以及对回归本真生活的向往。
《溪庵放言十首 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将“市朝”的虚夸与“乡井”的真实进行鲜明对比,突出了两种不同生活状态的差异,强化了诗人对回归真实生活的渴望。 用典 :运用“还笏”和“饰巾”两个典故,简洁而深刻地表达了诗人对及时隐退的看法,使诗歌富有文化内涵和历史厚重感。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但表意清晰,直接地传达出诗人的观点和情感,具有很强的感染力。 意境营...