溪庵放言十首 其四

· 刘克庄

客子相过有携,先生烂醉如泥。
暮年尚可三爵,他日不烦只鸡。

简要说明

这首诗描绘了诗人与客人相聚宴饮的情景,展现出暮年的闲适生活。诗人能与客人大醉一场,且表示暮年还能喝上几杯酒,也无需他日的简单祭礼,表达了一种豁达洒脱的人生态度。

逐句注释

  • “客子相过有携”:
    • 字词:“客子”,指客人;“相过”,拜访;“携”,携带礼物。
    • 句意:有客人前来拜访,还携带了礼物。
  • “先生烂醉如泥”:
    • 字词:“先生”,诗人自指;“烂醉如泥”,形容大醉的样子。
    • 句意:诗人自己喝得酩酊大醉。
  • “暮年尚可三爵”:
    • 字词:“暮年”,晚年;“三爵”,三杯酒,这里表示还能喝一定量的酒。
    • 句意:到了晚年我还能够喝上几杯酒。
  • “他日不烦只鸡”:
    • 字词:“他日”,以后;“烦”,麻烦;“只鸡”,一只鸡,古代有以鸡作为祭礼的习俗。
    • 句意:以后也不用麻烦别人用一只鸡来祭奠我。

现代译文

有客人前来拜访还带着礼物,
我喝得酩酊大醉如同烂泥。
到了晚年我还能喝上几杯,
以后也不必麻烦用鸡来祭。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,政治局势动荡不安。这首诗创作于他的暮年,经历了人生的起伏,此时他或许已看淡了世间的荣辱得失,过着相对闲适的生活。在与客人的相聚宴饮中,诗人有感而发,写下此诗以表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁直白的语言描绘了与客人相聚宴饮的场景,如“客子相过有携,先生烂醉如泥”,没有过多的修饰,却生动地展现出当时的画面。
    • 对比手法:“暮年尚可三爵”体现出暮年之人仍有饮酒的兴致,与一般人认为的暮年身体衰弱形成对比,突出诗人豁达的心态。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,没有刻意雕琢的痕迹,却能准确地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:通过描写与客人的宴饮场景,营造出一种闲适、自在的意境,展现出诗人暮年生活的轻松与豁达,同时也流露出一种对生死的超脱态度。

常见问题

《溪庵放言十首 其四》的作者和朝代是什么?

《溪庵放言十首 其四》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《溪庵放言十首 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人与客人相聚宴饮的情景,展现出暮年的闲适生活。诗人能与客人大醉一场,且表示暮年还能喝上几杯酒,也无需他日的简单祭礼,表达了一种豁达洒脱的人生态度。

《溪庵放言十首 其四》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,政治局势动荡不安。这首诗创作于他的暮年,经历了人生的起伏,此时他或许已看淡了世间的荣辱得失,过着相对闲适的生活。在与客人的相聚宴饮中,诗人有感而发,写下此诗以表达自己的心境。

《溪庵放言十首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁直白的语言描绘了与客人相聚宴饮的场景,如“客子相过有携,先生烂醉如泥”,没有过多的修饰,却生动地展现出当时的画面。 对比手法 :“暮年尚可三爵”体现出暮年之人仍有饮酒的兴致,与一般人认为的暮年身体衰弱形成对比,突出诗人豁达的心态。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,没有刻意雕琢的痕迹,却能准确地传达出诗人的情感。 意境...