这首诗是刘克庄与老友之子相见后的唱和之作。诗中回忆了往昔与老友一家的交往,感慨时光流逝,自己已步入老年,而对方仍勤奋向学。同时表达了对对方坐拥万卷书、坚守清芬的赞赏,流露出对清高雅洁品质的推崇。
昔与仙游傅常博父子游从识其幼子方总角晚归田里忽袖二诗见访余开八秩君亦六十矣感叹之余因次其韵 其一
议郎座上识郎君,窃意趋庭有异闻。
客屦今无同辈在,书灯昔与长公分。
虫冰寒暑余侵耄,萤雪光阴子尚勤。
见说架签犹万卷,肯将浊臭博清芬。
客屦今无同辈在,书灯昔与长公分。
虫冰寒暑余侵耄,萤雪光阴子尚勤。
见说架签犹万卷,肯将浊臭博清芬。
简要说明
逐句注释
- “议郎座上识郎君,窃意趋庭有异闻”:
- 字词:“议郎”,官名;“郎君”,对年轻男子的尊称;“趋庭”,出自《论语·季氏》,指子女接受父亲的教诲;“异闻”,不寻常的见闻、学识。
- 句意:当年在议郎的座席上结识了你,我私下猜想你在父亲的教诲下一定有不一般的学识。
- “客屦今无同辈在,书灯昔与长公分”:
- 字词:“客屦”,客人的鞋子,代指客人;“长公”,指对方的父亲。
- 句意:如今当年一同交往的同辈人都已不在了,当年我还曾与你的父亲一起在书灯下读书。
- “虫冰寒暑余侵耄,萤雪光阴子尚勤”:
- 字词:“虫冰”,出自《庄子·秋水》“夏虫不可以语于冰者,笃于时也”,比喻见识短浅;这里说“虫冰寒暑”指时光荏苒;“侵耄”,渐渐步入老年;“萤雪”,“囊萤映雪”的典故,形容刻苦读书。
- 句意:时光流转,我已渐渐步入老年,而你还如古人囊萤映雪般勤奋地度过光阴。
- “见说架签犹万卷,肯将浊臭博清芬”:
- 字词:“架签”,书架上的书签,代指书籍;“浊臭”,指功名利禄;“清芬”,指高雅的志趣、品德。
- 句意:听说你书架上还有万卷藏书,你可愿意用功名利禄去换取这高雅的志趣呢?
现代译文
当年在议郎座上与你相识,
我猜想你定得父亲不凡教益。
如今当年同游的人都已不在,
我曾和你父亲共对书灯学习。
时光匆匆我已渐入衰老年纪,
你却如古人般勤奋珍惜光阴。
听说你书架上还有万卷书籍,
可愿用世俗名利换高雅清芬?
创作背景
刘克庄晚年回到乡里,老友傅常博的幼子拿着两首诗来拜访他。此时刘克庄已八十岁,对方也六十岁了。刘克庄感慨时光的流逝和人生的变迁,于是依照对方诗的韵脚写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将自己“虫冰寒暑余侵耄”的衰老与对方“萤雪光阴子尚勤”的勤奋进行对比,突出了对方在时光流转中依旧保持的好学精神。
- 用典:多处运用典故,如“趋庭”“虫冰”“萤雪”等,使诗歌的内涵更加丰富,增添了文化底蕴。
- 语言特色:语言质朴平实,却饱含深情,以简洁的文字表达出了对往昔的怀念、对时光的感慨以及对对方的赞赏。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既有对老友之子的亲切关怀,又有对清高雅洁品质的追求和推崇,通过回忆与现实的交织,将复杂的情感融入诗句之中,富有感染力。
常见问题
《昔与仙游傅常博父子游从识其幼子方总角晚归田里忽袖二诗见访余开八秩君亦六十矣感叹之余因次其韵 其一》的作者和朝代是什么?
《昔与仙游傅常博父子游从识其幼子方总角晚归田里忽袖二诗见访余开八秩君亦六十矣感叹之余因次其韵 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《昔与仙游傅常博父子游从识其幼子方总角晚归田里忽袖二诗见访余开八秩君亦六十矣感叹之余因次其韵 其一》主要写了什么?
这首诗是刘克庄与老友之子相见后的唱和之作。诗中回忆了往昔与老友一家的交往,感慨时光流逝,自己已步入老年,而对方仍勤奋向学。同时表达了对对方坐拥万卷书、坚守清芬的赞赏,流露出对清高雅洁品质的推崇。
《昔与仙游傅常博父子游从识其幼子方总角晚归田里忽袖二诗见访余开八秩君亦六十矣感叹之余因次其韵 其一》的创作背景是什么?
刘克庄晚年回到乡里,老友傅常博的幼子拿着两首诗来拜访他。此时刘克庄已八十岁,对方也六十岁了。刘克庄感慨时光的流逝和人生的变迁,于是依照对方诗的韵脚写下了这首诗。
《昔与仙游傅常博父子游从识其幼子方总角晚归田里忽袖二诗见访余开八秩君亦六十矣感叹之余因次其韵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将自己“虫冰寒暑余侵耄”的衰老与对方“萤雪光阴子尚勤”的勤奋进行对比,突出了对方在时光流转中依旧保持的好学精神。 用典 :多处运用典故,如“趋庭”“虫冰”“萤雪”等,使诗歌的内涵更加丰富,增添了文化底蕴。 语言特色 :语言质朴平实,却饱含深情,以简洁的文字表达出了对往昔的怀念、对时光的感慨以及对对方的赞赏。 情感表达 :整首诗情感真...