戊午生朝和居厚弟五绝 其二

· 刘克庄

符辈安能刬且编,可怜辛苦事雕镌。
绝弦举世无能听,覆瓿他时未必传。

简要说明

这首诗是刘克庄在戊午年生日时和居厚弟的作品。诗中表达了对当时一些文人创作状况的看法,认为某些创作者辛苦雕琢却难以有真正的知音,作品也未必能流传后世,流露出一种对创作和文学流传的感慨。

逐句注释

  • “符辈安能刬且编”:
    • 字词:“符辈”,这里应指一些庸碌、水平不高的创作者;“刬”,同“铲”,有去除、整理之意;“编”,编纂。
    • 句意:那些庸碌之辈怎么能够对作品进行有效的整理和编纂呢。
  • “可怜辛苦事雕镌”:
    • 字词:“雕镌”,同“雕琢”,指对文章进行精心的修饰、创作。
    • 句意:可怜他们还辛辛苦苦地去精心创作。
  • “绝弦举世无能听”:
    • 字词:“绝弦”,用了伯牙绝弦的典故。传说伯牙善鼓琴,钟子期善听琴,钟子期死后,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者;“举世”,整个世上。
    • 句意:就像伯牙绝弦一样,整个世上没有人能够真正懂得欣赏他们的作品。
  • “覆瓿他时未必传”:
    • 字词:“覆瓿”,典出《汉书·扬雄传下》,刘歆曾对扬雄说他的《太玄》“吾恐后人用覆酱瓿也”,意思是担心扬雄的书将来只能用来盖酱罐,指作品无人重视;“他时”,将来。
    • 句意:他们的作品将来也未必能够流传下去。

现代译文

那些庸碌之辈哪能对作品进行整理编纂,
可怜他们还辛苦地去精心雕琢创作。
就像伯牙绝弦,这世上没人能欣赏他们的作品,
他们的作品将来也未必能流传后世。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时文坛创作较为活跃,但也存在一些创作质量不高、为创作而创作的现象。这首诗具体创作于戊午年他生日之时,可能是看到当时文坛的某些状况,结合自己的文学观念和感慨,借和居厚弟的机会写下此诗,来表达对创作和文学流传的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“伯牙绝弦”和“覆瓿”两个典故。“伯牙绝弦”形象地表达了作品缺乏知音的状况,“覆瓿”则进一步说明作品难以流传的命运,使诗歌内涵更加丰富,增强了表现力。
    • 对比映衬:将“符辈”的辛苦创作与无人欣赏、难以流传形成对比,突出了作者对这种创作状况的看法,表达出一种惋惜和感慨。
  • 语言特色:语言直白,表意清晰,直接表达了作者对当时一些创作现象的观点,没有过多的委婉曲折,使读者能够轻易理解其意图。
  • 意境营造:通过对“符辈”创作的描述以及用典,营造出一种孤独、不被理解的氛围,传达出作者对真正优秀作品难以得到认可和流传的忧虑和感慨。

常见问题

《戊午生朝和居厚弟五绝 其二》的作者和朝代是什么?

《戊午生朝和居厚弟五绝 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《戊午生朝和居厚弟五绝 其二》主要写了什么?

这首诗是刘克庄在戊午年生日时和居厚弟的作品。诗中表达了对当时一些文人创作状况的看法,认为某些创作者辛苦雕琢却难以有真正的知音,作品也未必能流传后世,流露出一种对创作和文学流传的感慨。

《戊午生朝和居厚弟五绝 其二》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时文坛创作较为活跃,但也存在一些创作质量不高、为创作而创作的现象。这首诗具体创作于戊午年他生日之时,可能是看到当时文坛的某些状况,结合自己的文学观念和感慨,借和居厚弟的机会写下此诗,来表达对创作和文学流传的思考。

《戊午生朝和居厚弟五绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“伯牙绝弦”和“覆瓿”两个典故。“伯牙绝弦”形象地表达了作品缺乏知音的状况,“覆瓿”则进一步说明作品难以流传的命运,使诗歌内涵更加丰富,增强了表现力。 对比映衬 :将“符辈”的辛苦创作与无人欣赏、难以流传形成对比,突出了作者对这种创作状况的看法,表达出一种惋惜和感慨。 语言特色 :语言直白,表意清晰,直接表达了作者对当时一...