竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 惜花春起早

· 刘克庄

清早披衣起,春深好事家。
非干眠警枕,自是惜名花。
培溉疏泉脉,攀翻带露葩。
看常先晓蝶,来未散晨鸦。
风恶为台避,晴烘著幕遮。
古人云昼短,莫待夕阳斜。

简要说明

这首诗围绕“惜花春起早”展开,描绘了诗人在春深之时早起惜花的一系列举动,从披衣起床,到培溉花朵、防风雨日晒等,表达了诗人对名花的珍惜之情,同时以“古人云昼短,莫待夕阳斜”劝人珍惜时光。

逐句注释

  • “清早披衣起,春深好事家”:
    • 字词:“好事家”,指喜爱花、乐于侍弄花草的人家。
    • 句意:在春深时节,喜爱花草的人早早披衣起床。
  • “非干眠警枕,自是惜名花”:
    • 字词:“警枕”,用圆木做的枕头,睡时容易惊醒,司马光曾用警枕提醒自己早起。
    • 句意:并非是像用警枕睡觉那样为了警醒自己,而是自己真心珍惜那些名贵的花朵。
  • “培溉疏泉脉,攀翻带露葩”:
    • 字词:“培溉”,培土灌溉;“疏泉脉”,疏通泉水的脉络;“攀翻”,指伸手翻动;“露葩”,带露水的花朵。
    • 句意:为花朵培土灌溉,疏通泉水脉络,伸手翻动带着露水的花朵。
  • “看常先晓蝶,来未散晨鸦”:
    • 字词:“晓蝶”,清晨的蝴蝶;“晨鸦”,早晨的乌鸦。
    • 句意:观赏花朵常常比清晨的蝴蝶还早,在早晨的乌鸦还未散去时就已来到花前。
  • “风恶为台避,晴烘著幕遮”:
    • 字词:“风恶”,狂风肆虐;“台”,指搭建的花台;“晴烘”,阳光炽热;“幕”,同“幕”,幕布。
    • 句意:遇到狂风就为花朵搭建花台躲避,阳光炽热时就用幕布为花朵遮挡。
  • “古人云昼短,莫待夕阳斜”:
    • 字词:“昼短”,白天时间短暂。
    • 句意:古人说白天时间短暂,不要等到夕阳西下才行动。

现代译文

在春深的日子里,我早早披衣起床,
只因我是那喜爱花草的人啊。
并非像睡警枕那样为警醒自己,
实在是因为我太珍惜那些名贵的花朵。
我为花儿培土灌溉,疏通泉水脉络,
伸手翻动那带着露水的艳丽花瓣。
我观赏花朵常常比清晨的蝴蝶还早,
在早晨的乌鸦还未散去时就已来到花前。
狂风肆虐时我为花儿搭建花台躲避,
阳光炽热时我用幕布为它们遮挡。
古人说白天的时光如此短暂,
不要等到夕阳西下才空留遗憾。

创作背景

刘克庄是南宋时期的诗人,他一生仕途坎坷。此诗创作具体时间不详,但从诗的内容来看,可能是其在闲暇时光有感而发。南宋时期理学盛行,人们注重修身养性,借物抒情、托物言志是文人常见的表达方式。刘克庄借惜花之事,既展现自己对美好事物的珍视,也可能有借此劝人珍惜时光之意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:诗中运用了大量的细节描写,如“培溉疏泉脉,攀翻带露葩”“风恶为台避,晴烘著幕遮”等,生动地展现了诗人惜花的具体行为,使读者能够真切感受到诗人对花的珍视之情。
    • 对比衬托:“看常先晓蝶,来未散晨鸦”将自己看花之早与晓蝶、晨鸦作对比,突出了诗人惜花之情的急切和真挚。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能将惜花之情表达得细腻动人。如“清早披衣起,春深好事家”,简洁直白地交代了事件和背景。
  • 主题升华:诗的前几句着重描写惜花的具体行为,结尾“古人云昼短,莫待夕阳斜”由惜花自然地升华到劝人珍惜时光,使诗歌具有了更深层次的内涵和教育意义。

常见问题

《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 惜花春起早》的作者和朝代是什么?

《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 惜花春起早》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 惜花春起早》主要写了什么?

这首诗围绕“惜花春起早”展开,描绘了诗人在春深之时早起惜花的一系列举动,从披衣起床,到培溉花朵、防风雨日晒等,表达了诗人对名花的珍惜之情,同时以“古人云昼短,莫待夕阳斜”劝人珍惜时光。

《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 惜花春起早》的创作背景是什么?

刘克庄是南宋时期的诗人,他一生仕途坎坷。此诗创作具体时间不详,但从诗的内容来看,可能是其在闲暇时光有感而发。南宋时期理学盛行,人们注重修身养性,借物抒情、托物言志是文人常见的表达方式。刘克庄借惜花之事,既展现自己对美好事物的珍视,也可能有借此劝人珍惜时光之意。

《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 惜花春起早》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 细节描写 :诗中运用了大量的细节描写,如“培溉疏泉脉,攀翻带露葩”“风恶为台避,晴烘著幕遮”等,生动地展现了诗人惜花的具体行为,使读者能够真切感受到诗人对花的珍视之情。 对比衬托 :“看常先晓蝶,来未散晨鸦”将自己看花之早与晓蝶、晨鸦作对比,突出了诗人惜花之情的急切和真挚。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能将惜...