这首诗围绕“僧敲月下门”这一情境展开,描绘了一座荒废古寺在月夜下的寂静景象,通过对古寺环境、僧人敲门等场景的描写,营造出清冷孤寂的氛围,最后诗人联想到贾岛等诗人,表达了对诗歌创作和志同道合之人的期待。
竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 僧敲月下门
间然孰为主,敲者只归僧。
地僻禅扃寂,天高兔魄升。
周游何处晚,剥啄有谁譍。
未易分邻烛,又难上佛灯。
安知无岛辈,开户结诗盟。
简要说明
逐句注释
- “古寺何年废,松门月似冰”:
- 字词:“废”,荒废;“松门”,指种有松树的寺门;“月似冰”,形容月光清冷。
- 句意:这座古寺是哪一年荒废的呢,寺门前松树下的月光冷得像冰一样。
- “间然孰为主,敲者只归僧”:
- 字词:“间然”,这里表示此时;“孰”,谁;“归僧”,归来的僧人。
- 句意:此时这古寺之中谁是主人呢,敲门的原来是归来的僧人。
- “地僻禅扃寂,天高兔魄升”:
- 字词:“地僻”,地方偏僻;“禅扃”,禅房的门;“兔魄”,月亮的别称。
- 句意:此地偏僻,禅房的门寂静无声,天空高远,月亮缓缓升起。
- “周游何处晚,剥啄有谁譍”:
- 字词:“周游”,四处游历;“剥啄”,敲门声;“譍”,应答。
- 句意:僧人是从何处游历回来这么晚呢,敲门声响起有谁会应答呢。
- “未易分邻烛,又难上佛灯”:
- 字词:“分邻烛”,向邻居借蜡烛;“上佛灯”,点燃佛前的灯。
- 句意:难以向邻居借到蜡烛,又不容易点燃佛前的灯。
- “安知无岛辈,开户结诗盟”:
- 字词:“岛辈”,像贾岛那样的诗人;“结诗盟”,结成诗友。
- 句意:怎么知道这里没有像贾岛那样的诗人呢,开门或许能和他们结成诗友。
现代译文
这座古老的寺庙不知是哪一年荒废的,
松树下寺门的月光冷得如同寒冰。
此时这古寺之中究竟谁是主人呢,
敲门的原来是那归来的僧人。
此地偏僻,禅房的门寂静无声,
天空高远,月亮缓缓地升起。
僧人是从何处游历归来如此之晚,
敲门声响起却不知有谁会应答。
难以向邻居借到照亮的蜡烛,
又不容易点燃佛前的那盏明灯。
怎知这寺中没有像贾岛一样的诗人,
打开门说不定能与他们结成诗友。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,他是江湖诗派的重要诗人。此诗是他围绕“僧敲月下门”这一经典情境进行创作。贾岛“僧敲月下门”的诗句历来为人称道,刘克庄借此展开想象,重新营造出一个古寺月夜的场景。具体创作时间不详,但大致反映了他在诗歌创作上对前人经典的借鉴与拓展,以一种新的视角来演绎这一经典情境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 环境烘托:诗中通过对古寺荒废、月光冰冷、禅房寂静、天空高远等环境描写,烘托出一种清冷、孤寂的氛围,为僧人敲门这一事件营造了独特的背景,也映衬出僧人所处环境的清幽与寂寥。
- 设问联想:多处运用设问,如“间然孰为主”“周游何处晚”“剥啄有谁譍”等,引发读者的思考,增强了诗歌的悬念感。最后联想到“岛辈”,由眼前的场景联想到古代诗人,拓宽了诗歌的意境和内涵。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能生动地描绘出古寺月夜的景象,如“月似冰”“禅扃寂”等,简洁而形象地表现出环境的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且富有诗意的意境。从荒废的古寺到敲门的僧人,从寂静的禅房到高远的天空,诗人将各个元素巧妙组合,使读者仿佛置身于那个静谧的月夜古寺之中,感受到一种空灵和对诗歌创作的憧憬。
常见问题
《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 僧敲月下门》的作者和朝代是什么?
《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 僧敲月下门》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 僧敲月下门》主要写了什么?
这首诗围绕“僧敲月下门”这一情境展开,描绘了一座荒废古寺在月夜下的寂静景象,通过对古寺环境、僧人敲门等场景的描写,营造出清冷孤寂的氛围,最后诗人联想到贾岛等诗人,表达了对诗歌创作和志同道合之人的期待。
《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 僧敲月下门》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,他是江湖诗派的重要诗人。此诗是他围绕“僧敲月下门”这一经典情境进行创作。贾岛“僧敲月下门”的诗句历来为人称道,刘克庄借此展开想象,重新营造出一个古寺月夜的场景。具体创作时间不详,但大致反映了他在诗歌创作上对前人经典的借鉴与拓展,以一种新的视角来演绎这一经典情境。
《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 僧敲月下门》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 环境烘托 :诗中通过对古寺荒废、月光冰冷、禅房寂静、天空高远等环境描写,烘托出一种清冷、孤寂的氛围,为僧人敲门这一事件营造了独特的背景,也映衬出僧人所处环境的清幽与寂寥。 设问联想 :多处运用设问,如“间然孰为主”“周游何处晚”“剥啄有谁譍”等,引发读者的思考,增强了诗歌的悬念感。最后联想到“岛辈”,由眼前的场景联想到古代诗人,拓宽了诗歌的意境...