这首诗围绕“渴不饮盗泉水”这一主题展开,通过对饮水选择的探讨,表达了诗人坚守高洁品格、不与污浊同流合污的志向。诗中运用多个典故,强调了人应在行为上有所抉择,保持自身的清白与正直。
竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 渴不饮盗泉水
岂其阳忍渴,嫌以盗名泉。
北泽行犹至,东陵恶莫湔。
羞为滥觞者,宁作挂瓢贤。
激齿希高士,流涎异醉仙。
枯肠一勺足,勿傍石门边。
简要说明
逐句注释
- “饮啄于身切,宜无决择然”:
- 字词:“饮啄”,吃喝;“切”,密切、重要;“宜”,应该;“抉择”,挑选、选择。
- 句意:吃喝对于人的身体来说是很重要的事,按理说不应该有所挑选。
- “岂其阳忍渴,嫌以盗名泉”:
- 字词:“岂其”,难道;“阳”,通“佯”,假装;“嫌”,嫌弃。
- 句意:难道是要假装忍受口渴,嫌弃那以“盗”命名的泉水吗?
- “北泽行犹至,东陵恶莫湔”:
- 字词:“北泽”,具体所指不详,可能泛指北方的水泽;“东陵”,指东陵侯邵平,秦亡后种瓜为生;“湔”,洗、洗刷。
- 句意:即使走到北方的水泽,那里的水还是可以饮用;而像东陵侯那样的污名却难以洗刷。
- “羞为滥觞者,宁作挂瓢贤”:
- 字词:“滥觞”,指事物的起源,这里可理解为开不好的先例;“挂瓢贤”,传说许由以手捧水喝,有人送他瓢,他用完后挂在树上,风吹瓢响,他觉得烦,就把瓢扔掉,后用“挂瓢”表示清高的行为。
- 句意:以成为开不良先例的人为羞耻,宁愿做像许由那样清高的贤人。
- “激齿希高士,流涎异醉仙”:
- 字词:“激齿”,漱口,这里有洁身自好之意;“希”,仰慕;“流涎”,流口水,比喻贪图。
- 句意:用泉水漱口以仰慕高士的行为,不贪图财物与醉仙不同。
- “枯肠一勺足,勿傍石门边”:
- 字词:“枯肠”,指空肠,比喻写诗作文缺乏灵感;“石门”,可能有特定寓意,此处或暗示有污浊之处。
- 句意:肚子里有一勺干净的水就足够了,不要靠近那可能有污浊的石门边。
现代译文
吃喝对于自身是很重要的事,
按理说不应该有所抉择。
难道是要假装忍受口渴,
嫌弃那被称作盗泉的水吗?
即便走到北方的水泽还能找到可饮之水,
而像东陵侯那样的恶名却难以洗刷。
以开不良先例为羞耻,
宁愿做像许由那样的清高贤人。
用泉水漱口仰慕高士的高洁,
不贪图财物与醉仙的行径不同。
肚子里有一勺清水就足够,
不要靠近那可能有污浊的石门旁。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,当时政治腐败,社会动荡。他一生仕途坎坷,历经多次起伏,始终坚持自己的政治主张和道德操守。这首诗的创作可能是他在面对复杂的社会环境和各种诱惑时,借“渴不饮盗泉水”这一主题来表达自己坚守高洁品格、不与世俗同流合污的决心,也是他对自身价值观的一种坚定宣示。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“盗泉水”“东陵侯”“挂瓢贤”等多个典故,使诗歌内涵更加丰富,通过这些典故含蓄地表达了诗人的思想情感和价值取向,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
- 对比鲜明:如“羞为滥觞者,宁作挂瓢贤”,将开不良先例的人与清高的贤人进行对比,突出了诗人对高洁品格的追求;“激齿希高士,流涎异醉仙”,把仰慕高士的行为和贪图财物的醉仙行径作对比,进一步强调了诗人的价值选择。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多的华丽辞藻,但却表意清晰、情感真挚。通过简洁的语言表达深刻的思想,体现了诗人扎实的文字功底和对诗歌内涵的精准把握。
- 意境营造:整首诗营造出一种坚守自我、不随波逐流的意境。从对饮水的抉择到对自身行为的要求,诗人构建了一个高洁、正直的精神世界,让读者感受到他在污浊的社会环境中保持清醒和独立的决心。诗中虽然没有直接描绘具体的场景,但通过这些抽象的表达,却能让读者深刻体会到诗人内心的坚定和追求。
常见问题
《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 渴不饮盗泉水》的作者和朝代是什么?
《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 渴不饮盗泉水》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 渴不饮盗泉水》主要写了什么?
这首诗围绕“渴不饮盗泉水”这一主题展开,通过对饮水选择的探讨,表达了诗人坚守高洁品格、不与污浊同流合污的志向。诗中运用多个典故,强调了人应在行为上有所抉择,保持自身的清白与正直。
《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 渴不饮盗泉水》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,当时政治腐败,社会动荡。他一生仕途坎坷,历经多次起伏,始终坚持自己的政治主张和道德操守。这首诗的创作可能是他在面对复杂的社会环境和各种诱惑时,借“渴不饮盗泉水”这一主题来表达自己坚守高洁品格、不与世俗同流合污的决心,也是他对自身价值观的一种坚定宣示。
《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 渴不饮盗泉水》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“盗泉水”“东陵侯”“挂瓢贤”等多个典故,使诗歌内涵更加丰富,通过这些典故含蓄地表达了诗人的思想情感和价值取向,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 对比鲜明 :如“羞为滥觞者,宁作挂瓢贤”,将开不良先例的人与清高的贤人进行对比,突出了诗人对高洁品格的追求;“激齿希高士,流涎异醉仙”,把仰慕高士的行为和贪图财物的醉仙行径作对比,...