这首诗主要讲述了东晋时期谢安“围棋赌墅”的故事。诗中赞扬了谢安心胸开阔、有远见卓识,在强敌当前的危急时刻仍能镇定自若地下棋,展现出其过人的气度与谋略。最后通过描写胜利后的情景,进一步突出谢安喜怒不形于色的沉稳性格。
竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 围棋赌墅
能拼百弓墅,只赌一枰棋。
苻虏投鞭急,羊生对弈迟。
土山今乞汝,泉石更由谁。
侍女收残局,群儿走捷旗。
拊筝并折屐,无喜亦无悲。
简要说明
逐句注释
- “安石心夷旷,难将浅见窥”:
- 字词:“安石”,即谢安,字安石;“夷旷”,心胸开阔、旷达;“浅见”,浅薄的见识。
- 句意:谢安心胸开阔旷达,难以用浅薄的见识去揣测他的内心。
- “能拼百弓墅,只赌一枰棋”:
- 字词:“拼”,舍弃、不顾;“百弓墅”,面积较大的别墅,“弓”是旧时丈量地亩的器具和计算单位;“枰”,棋盘。
- 句意:谢安能够舍弃面积很大的别墅,仅仅用来赌一局棋。
- “苻虏投鞭急,羊生对弈迟”:
- 字词:“苻虏”,指前秦苻坚,当时东晋视前秦为敌,故称苻坚为“虏”;“羊生”,指羊昙,是谢安的外甥,此处泛指和谢安对弈的人。
- 句意:苻坚急于投鞭渡江进攻东晋,而谢安和对手却慢悠悠地对弈。
- “土山今乞汝,泉石更由谁”:
- 字词:“土山”,谢安曾在土山营造别墅;“泉石”,指山水,代指别墅中的风景。
- 句意:如今我把土山别墅给你了,这别墅中的山水风景以后又由谁来欣赏呢。
- “侍女收残局,群儿走捷旗”:
- 字词:“残局”,未下完的棋局;“捷旗”,报捷的旗帜。
- 句意:侍女收拾好未下完的棋局,孩子们奔跑着传递胜利的消息。
- “拊筝并折屐,无喜亦无悲”:
- 字词:“拊筝”,弹奏古筝;“折屐”,《晋书·谢安传》记载,谢安得知淝水之战胜利后,表面上仍平静地下棋,回内室时,因内心狂喜,过门槛时把木屐齿都折断了。
- 句意:有人弹奏古筝,有人激动得折断木屐齿,但谢安却能做到不喜不悲,十分淡定。
现代译文
谢安心胸开阔旷达,
难以用浅薄见识把他内心揣测。
他能舍弃大片的别墅,
只为赌上一局棋。
苻坚急切地想要投鞭渡江来犯,
谢安却和对手慢悠悠地下着棋。
如今我把土山别墅送给你,
这别墅中的山水以后由谁来赏呢。
侍女收拾起未下完的棋局,
孩子们奔跑着传递胜利的消息。
有人弹奏古筝有人激动折屐,
谢安却依旧不喜不悲十分淡定。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的威胁,局势与东晋时期有相似之处。作者写这首诗,很可能是借谢安“围棋赌墅”的典故,表达对像谢安这样有胆识、有谋略且能在危急时刻镇定自若的人物的赞赏与渴望,同时也希望南宋朝廷能有这样的人才来应对外敌。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将苻坚的“投鞭急”与谢安的“对弈迟”进行对比,突出了谢安在大敌当前时的镇定与从容,展现出他非凡的气度和谋略。
- 用典:多处运用典故,如“围棋赌墅”“折屐”等,使诗歌的内容更加丰富,文化内涵更加深厚,也表达了作者对谢安的赞美之情。
- 语言特色:语言简洁明了,用词精准,如“夷旷”“投鞭急”“对弈迟”等词语,生动地刻画了人物的性格和当时的紧张局势。
- 意境营造:通过对谢安下棋、胜利后的一系列场景描写,营造出一种紧张而又充满戏剧性的氛围。诗的前半部分展现了局势的危急,后半部分则表现了胜利后的喜悦与谢安的淡定,使读者能够深刻感受到谢安的独特魅力和他所经历的风云变幻。
常见问题
《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 围棋赌墅》的作者和朝代是什么?
《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 围棋赌墅》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 围棋赌墅》主要写了什么?
这首诗主要讲述了东晋时期谢安“围棋赌墅”的故事。诗中赞扬了谢安心胸开阔、有远见卓识,在强敌当前的危急时刻仍能镇定自若地下棋,展现出其过人的气度与谋略。最后通过描写胜利后的情景,进一步突出谢安喜怒不形于色的沉稳性格。
《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 围棋赌墅》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的威胁,局势与东晋时期有相似之处。作者写这首诗,很可能是借谢安“围棋赌墅”的典故,表达对像谢安这样有胆识、有谋略且能在危急时刻镇定自若的人物的赞赏与渴望,同时也希望南宋朝廷能有这样的人才来应对外敌。
《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 围棋赌墅》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将苻坚的“投鞭急”与谢安的“对弈迟”进行对比,突出了谢安在大敌当前时的镇定与从容,展现出他非凡的气度和谋略。 用典 :多处运用典故,如“围棋赌墅”“折屐”等,使诗歌的内容更加丰富,文化内涵更加深厚,也表达了作者对谢安的赞美之情。 语言特色 :语言简洁明了,用词精准,如“夷旷”“投鞭急”“对弈迟”等词语,生动地刻画了人物的性格和当时的...